Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "व्यस्त" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE व्यस्त EN HINDI

व्यस्त  [vyasta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA व्यस्त EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «व्यस्त» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ocupado

व्यस्त

Ocupado no tiene sentido ... व्यस्त का अर्थ मसरूफ़ है।...

definición de व्यस्त en el diccionario hindi

Ocupado Vs. [NO] 1. Nervioso Angustiado 2. Me metí en el trabajo O atrapado Mantente ocupado, todos creemos también Panchavati, p 7. 3. Difundido o sombreado Ocupado 4. Lanzado 5. Por aquí, atrás o arriba Hecho Disperso Invertido Decadente 6. Cada uno Diferente Separado (gramática). 7. Discreto Split Separado (hasta 0) 8. Simple Sin limitación (A 0) 9. Muchos tipos de Múltiple (0) 10. Enredado Sucedió (a 0). 11. Cambiado (a 0). 12. Diferente (a 0). व्यस्त वि० [सं०] १. घबराया हुआ । व्याकुल । २. काम में लगा या फँपा हुआ । उ०—व्यस्त रहेंगे, हम सबको भी मानो विवश बिसारेंगे ।—पंचवटी, पृ० ७ । ३. फैला या छाया हुआ । व्याप्त । ४. फेंका हुआ । ५. इधर उधर, आगे पीछे या ऊपर नीचे किया हुआ । तितर बितर किया हुआ । विपर्यस्त । क्रमहीन । ६. हर एक । अलग अलग । पृथक् (व्याकरण) । ७. वियुक्त । विभक्त । अलगाया हुआ (को०) । ८. सरल । समास रहित (को०) । ९. बहुत प्रकार का । बहुविध (को०) । १०. उलझा हुआ (को०) । ११. परिवर्तित (को०) । १२. विभिन्न (को०) ।
Pulsa para ver la definición original de «व्यस्त» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON व्यस्त


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO व्यस्त

व्यसनसंस्थित
व्यसनातिक्रांत
व्यसनातिभार
व्यसनात्यय
व्यसनान्वित
व्यसनार्त्त
व्यसनिता
व्यसनित्व
व्यसनी
व्यसनोत्सव
व्यसनोदय
व्यसि
व्यस
व्यस्त
व्यस्तकेश
व्यस्तन्यास
व्यस्तपद
व्यस्तवृत्ति
व्यस्तार
व्यस्थक

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO व्यस्त

अंतर्हस्त
अगस्त
अग्रहस्त
अत्रस्त
अधिशस्त
अनभिशस्त
अनस्त
अनाशस्त
अपत्रस्त
अपध्वस्त
अपहस्त
अप्रशस्त
अभिग्रस्त
अभिशस्त
अमुक्तहस्त
अर्जस्त
अलमस्त
अवध्वस्त
अवहस्त
अविश्वस्त

Sinónimos y antónimos de व्यस्त en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «व्यस्त»

Traductor en línea con la traducción de व्यस्त a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE व्यस्त

Conoce la traducción de व्यस्त a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de व्यस्त presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

ocupado
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Busy
510 millones de hablantes

hindi

व्यस्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

مشغول
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

Занят
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

ocupado
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

ব্যস্ত
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

occupé
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Sibuk
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

besetzt
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

忙しいです
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

바쁜
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

sibuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

bận
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

பிஸி
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

व्यस्त
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

meşgul
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

occupato
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

zajęty
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

зайнятий
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

ocupat
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

απασχολημένος
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

besige
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

upptagen
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

opptatt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra व्यस्त

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «व्यस्त»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «व्यस्त» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre व्यस्त

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «व्यस्त»

Descubre el uso de व्यस्त en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con व्यस्त y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
दो एकान्त (Hindi Sahitya): Do Ekaant(Hindi Novel)
इसिलए िदन भर डाक्टरी के बाद देर रात तक पढ़ते हुए अपने को व्यस्त बनाये रखा। वैसे आये िदन िकसी न िकसी के यहाँ चायपार्टी या भोज होते, िजनमें व्यस्त रहना ही होता पर इनके अलावा वह देर ...
नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014
2
Shabdon ka khaakrob - Page 63
जैसे मब कुछ काहर निवल रहा हो------ तोम धरों ज बहार और मि, जमीन है काहर । एक अभिशप्त आदमी उई तरह (त्-प-ममगे दिन-पात पाव, उई रशेज में व्यस्त है । उन यर जैड़े भूत पवार है । उई यर सध वाई । अ-जार्ज ...
Raju Sharma, 1998
3
Badalate raṅga - Page 84
आज काय के लोग इसी चेतावनी का सामना करने में व्यस्त हैं और भारी हैंड के बावजूद खेतों पर व्यस्त हैं । कल की जाने वाली विपत्ति से निपटने के प्रयत्नों में जात तक संभव हुआ सिचाई बसे ...
Ramswaroop Arora, 2009
4
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
जेनेन्दजी पेरों अस्त-व्यस्त अवस्था को उदारता से स्वीकार कर गो, 'थाय था लखनऊ और दिल्ली से चलने से पहले हो सोता बा, यशपाल से भी मिस अवश्य ।'' अपने लिये एक महान लेखक की स्तुति के ...
Madhuresh/anand, 2007
5
Rashtriya Naak - Page 14
खेद. व्यस्त. करने. यया. नौकरी.
Vishnu Nagar, 2008
6
Shah Aur Maat - Page 9
राजेन्द्र. यादव. की. डायरी. : घुय. पले. (अस्त-व्यस्त). 10 जुलाई 758 रोमन अक्षर 'एम से शुरु होनेवाले नामों में, पता नहीं बया है कि मैंने उनसे हमेशा सब न सब पाया ही है-सुजात" को ही ...
Rajendra Yadav, 2008
7
Gynecology: Integrating Conventional, Complementary, and ...
Medical Students (1) APGO Objective No specific recommendation BENIGN VAGINAL DISORDERS Vaginal Cysts A vaginal cyst is a formation of cystic structure; it results from entrapment of the mucosal epithelium within the vaginal walls, or it ...
Adam Ostrzenski, 2002
8
The Rapid Waist Reduction Diet
"This book targets fat loss in the most critical area of the body, helping Christians become more aware of the damage they are doing to the temple of the Holy Spirit.
Don Colbert, 2013
9
Waist-High In The World: A Life Among the Nondisabled - Page 19
Ups. and. Downs. In the winter of 1972, I began to struggle uphill. My aunt, the poet Jean Pedrick, held a workshop in her Beacon Hill home in those days; and although for the years since college I hadn't been able to compose anything except ...
Nancy Mairs, 2001
10
Breast Ultrasound - Page 276
This algorithm has been adapted from previously developed algorithms that are used in mammography and for sonographic assessment of solid breast nodules. A complex cyst can be defined as any cyst that does not meet strict criteria for a ...
A. Thomas Stavros, ‎Cynthia L. Rapp, ‎Steve H. Parker, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «व्यस्त»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término व्यस्त en el contexto de las siguientes noticias.
1
फैमिली मे व्यस्त हुँ अभी, एक्टिंग का अभी कोई …
परिवार के लिए एक्टिंग करियर को अलविदा कहने वाली 1990 के दशक की सफल एक्ट्रेस में से एक करिश्मा कपूर का कहना है कि उन्होंने फिलहाल फिल्मों में वापसी को लेकर कोई योजना नहीं बनाई है। करिश्मा ने डायबीटीज़ को लेकर जागरुकता फैलाने के लिए ... «Mahanagar Times, Nov 15»
2
स्वस्थ रहना है तो व्यस्त रहें, मस्त रहें
एक सुंदर मकान के निर्माण के लिए सर्वप्रथम हम ऊबड़-खाबड़ व पथरीली जमीन को समतल बनाते हैं, तब ही उस सुंदर मकान की नींव रखी जाती है व इमारत बनने का स्वप्न साकार होता है। इसी प्रकार जीवन रूपी इमारत के निर्माण में भी हमारी सकारात्मक सोच का ... «Webdunia Hindi, Nov 15»
3
सैलानियों से गुलजार हुआ पोकरण-रामदेवरा, होटल …
Close. Home » Rajasthan » Jaisalmer Zila » Pokran » सैलानियों से गुलजार हुआ पोकरण-रामदेवरा, होटल-रेस्टोरेंट व्यस्त. सैलानियों से गुलजार हुआ पोकरण-रामदेवरा, होटल-रेस्टोरेंट व्यस्त. Bhaskar News Network; Nov 16, 2015, 03:56 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
'खुद को बचाने में व्यस्त हैं सीएम, सरकारी काम ठप्प'
शिमला: आम आदमी पार्टी ने मुख्यमंत्री पर आरोप लगाया कि सीएम भ्रष्टाचार के आरोपित मामलों में अपने आप को बचाने में हर संभव प्रयास में व्यस्त हैं, ऐसे में पूरे प्रदेश में विकास कार्य ठप्प हैं। पार्टी प्रवक्ता सुभाष चंद्र ने विकासात्मक ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
5
तमिलनाडु में भारी बारिश, 55 की मौत, स्कूल-कॉलेज …
तमिलनाडु में भारी बारिश से जनजीवन अस्त व्यस्त, 55 की मौत. चेन्नई, एजेंसी First Published:13-11-2015 01:16:00 PMLast Updated:13-11-2015 06:10:07 PM. Image Loading. तमिलनाडु में वर्षाजनित हादसों के कारण सात और लोगों की मौत हो जाने से मृतकों की संख्या ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
6
लेखपाल परीक्षार्थियों ने दिल्ली-हावड़ा रेल …
... मिलेगा माली में 10 दिन के आपातकाल की घोषणा, 3 दिन का राष्ट्रीय शोक. लेखपाल परीक्षार्थियों ने दिल्ली-हावड़ा रेल मार्ग रोका, यातायात अस्त-व्यस्त. इलाहाबाद, हिन्दुस्तान टीम First Published:08-11-2015 02:51:12 PMLast Updated:08-11-2015 02:51:12 PM ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
7
रोनाल्डो भारत आना चाहते हैं लेकिन वह बहुत व्यस्त
नई दिल्ली: अपने अच्छे दोस्त और विश्व कप विजेता टीम के साथी रोनाल्डो को दिल्ली लाने की कोशिश में लगे दिल्ली डायनामोस के मार्की खिलाड़ी कम मैनेजर राबटरे कालरेस ने कहा कि यदि इस स्टार स्ट्राइकर को अपने व्यस्त सकार्यक्रम से समय ... «ABP News, Nov 15»
8
नवंबर अंत तक तीन व्यस्त चौराहों पर लगेंगी ट्रैफिक …
नवंबर अंत तक तीन व्यस्त चौराहों पर लगेंगी ट्रैफिक लाइट्स. bhaskar news; Oct 31, 2015, 04:58 AM IST ... 18.90 लाख की लागत से शहर की तीन सबसे व्यस्त चौराहों पर ट्रैफिक लाइट्स लगाई जाएंगी। इसके लिए हुडा के उच्च अधिकारियों की ओर से अप्रूवल के बाद अब ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
बिहार में व्यस्त लीडरशिप, संगठन चुनाव हुए स्थगित
जागरण संवाददाता, जालंधर : भारतीय जनता पार्टी के संगठन चुनाव का कार्य फिलहाल ठप पड़ गया है। अभी तक जिला प्रधानों की घोषणा हो जानी चाहिए थी लेकिन यहां मंडल प्रधान भी घोषित नहीं हुए। अभी तक कुछेक मंडलों में बूथ स्तर के चुनाव भी लंबित हैं ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
कश्‍मीर : बुर्का पहने आतंकियों ने व्यस्त बाजार में …
श्रीनगर: बुर्का पहने कुछ आतंकवादियों ने शुक्रवार को श्रीनगर से से करीब 35 किलोमीटर दूर पुलिस दल से सामना होने पर पुलवामा के एक व्यस्त बाजार में गोलियां चलायीं जिससे दो महिलाओं सहित तीन नागरिक घायल हो गए। पुलिस ने बताया कि महिला के ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. व्यस्त [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/vyasta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en