Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "afrikaans" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFRIKAANS EN ITALIANO

afrikaans play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFRIKAANS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Afrikaans es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AFRIKAANS EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «afrikaans» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de afrikaans en el diccionario italiano

La definición de Afrikaans en el diccionario es el idioma de los colonos holandeses en Sudáfrica.

La definizione di afrikaans nel dizionario è lingua dei coloni olandesi del Sudafrica.


Pulsa para ver la definición original de «afrikaans» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AFRIKAANS


blue-jeans
blue-jeans
jeans
jeans
orleans
orleans
trans
trans

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AFRIKAANS

afrasia
afrezza
africander
africaneria
africanismo
africanista
africanistica
africano
africo
afrikander
afro
afro-beat
afro-rock
afroamericano
afroasiatico
afrocubano
afrodisiaco
afrodisio
afrometro
afrore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AFRIKAANS

arenaria di Marschlins
delirium tremens
gens
homo ludens
homo sapiens
human relations
minus habens
public relations
punctum dolens
ranuncolo di Marschlins
siemens

Sinónimos y antónimos de afrikaans en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AFRIKAANS»

afrikaans grammar music names words afrikaans nell enciclopedia treccani idioma germanico discendente direttamente alcuni dialetti nederlandesi parlati nella seconda metà seicento quando contingente traduzione dizionari risorse lexicool monolingue altre lingua language alphabet pronunciation omniglot franconian west germanic descended from dutch spoken mainly south africa namibia there also wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book

Traductor en línea con la traducción de afrikaans a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFRIKAANS

Conoce la traducción de afrikaans a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de afrikaans presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

南非荷兰语
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

africaans
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Afrikaans
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अफ्रीकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الأفريكانية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

африкаанс
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

afrikaans
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আফ্রিকান্স
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

afrikaans
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Afrikaans
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Afrikaans
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アフリカーンス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

아프리카 어
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Afrikaans
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Afrikaans
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆஃப்ரிகான்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आफ्रिकान्स
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Afrikaans
70 millones de hablantes

italiano

afrikaans
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Afrikaans
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

африкаанс
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

afrikaans
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Αφρικανικά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Afrikaans
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Afrikaans
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

afrikaans
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra afrikaans

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFRIKAANS»

El término «afrikaans» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.530 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «afrikaans» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de afrikaans
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «afrikaans».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFRIKAANS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «afrikaans» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «afrikaans» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre afrikaans

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AFRIKAANS»

Descubre el uso de afrikaans en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afrikaans y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Namibia
Molte persone di madrelingua khoisan parlano almeno una lingua bantu e una europea, solitamente l'afrikaans. Anche la lingua dei damara, che sono in realtà di origine bantu, è un dialetto khoisan. Nella nuova Costituzione redatta all'epoca  ...
Matthew D. Firestone, 2010
2
Sudafrica, Lesotho e Swaziland
SOMMARIO. Chi parla quale lingua e dove? 753 Afrikaans 753 Ndebele 756 Sotho settentrionale 756 Sotho meridionale 756 Swati 756 Tsonga 757 Tswana 757 Venda 757 Xhosa 757 Zulu 758 ...
James Bainbridge, 2010
3
Le mie fiabe africane
La grande sete, I doni di Re Leone e Lupo, Sciacallo e il barile di burro, sono stati in origine pubblicati in afrikaans in Die Maoiste Afrikaanse Sprokies, di Pieter W. Grobbelaar, Human & Rous- seau, Città del Capo 1 968. // messaggio di ...
Nelson Mandela, 2004
4
Tracce e segni degli animali africani: Imparare a leggere il ...
Quindi elencherò, qui di seguito i versi di alcuni dei selvatici con voce caratteristica: LE VOCI DEGLI ANIMALI PRIMATI: BABBUINO ( in Afrikaans Bobbejaan- in isiZulu: imfene- in Venda pfene in Ndebele indwanguli): molto loquace e ...
Gianni Olivo, 2013
5
Bi- and multilingual universities: European perspectives and ...
The T language specification can take various forms, as illustrated in the following two examples: Example 1: Material not for assessment (class notes, module frameworks, study guides etc.) is provided throughout in Afrikaans and English.
Daniela Veronesi, C. Nickenig, 2009
6
Storia di mio figlio
In inglese, coloureds. nkos: (nguni) signore. ouma: (afrikaans) nonna. rondavel: capanna rotonda con pareti di fango e tetto di paglia. stoep: (afrikaans) piattaforma rialzata o veranda attorno o davanti a una casa. tannis: (afrikaans) zietta.
Nadine Gordimer, 1991
7
Athanor (2006-2007)
What renders this matter even more unpredictable, is the growth of similar Afrikaans cultural feasts among Afrikaans émigrés in international centra such as the United Kingdom, New Zealand, and Canada, along with the renewed (that is post ...
Susan Petrilli, 2007
8
Sudafrica. Storia politica
La conferenza respinse «l'impostazione della moelertaal ondmoys [istruzione nella madrelingua] che per i bambini meticci significa imporre loro l'afrikaans al posto dell'inglese» (p. 2 della dichiarazione). Alla conferenza di Mowbray l'«uso  ...
Hosea Jaffe, 1997
9
Il fascino nel tradurre: the tusks of the translator-- in a ...
Da qui una canzone Afrikaans, che negli anni '50 venne esportata negli usa. In Afrikaans può anche significare sweeheart, innamorata, “or it can allude to a more intimate kind of sugarbush”.25 La situazione storica di questa traduzione e  ...
Rosanna Masiola Rosini, Rosanna Masiola, 2009
10
Appunti sulle Lezioni di Linguistica Generale: Il semestre ...
1.11.2.2.1 Afrikaans e frisone Si può considerare varietà del neerlandese anche l 'afrikaans, parlato nel Sud Africa dalla comunità di origine olandese. Alcuni studiosi peraltro ritengono che l'afrikaans sia piuttosto un creoloide nativo (una ...
Giovanni Gobber, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFRIKAANS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término afrikaans en el contexto de las siguientes noticias.
1
CHAPPiE, il robot preadolescente di Neill Blomkamp - ArtsLife …
... riadattato in perfetto stile Die Antwoord: colori pastello, disegni naïf, scritte ZEF ovunque (tag che nello slang afrikaans sta per «kitsch»). «ArtsLife, Jul 15»
2
CHAPPiE, il robot preadolescente di Neill Blomkamp - ArtsLife …
... riadattato in perfetto stile Die Antwoord: colori pastello, disegni naïf, scritte ZEF ovunque (tag che nello slang afrikaans sta per «kitsch»). «ArtsLife, Jul 15»
3
Ora di presentazioni in casa Benetton: ecco il gigantesco Naudè
Si tratta di Duncan Naudè (pronuncia prettamente afrikaans Nodiaah, vi sfidiamo a provarla correttamente, ndr), seconda linea dal fisico ... «TrevisoToday, Jul 15»
4
Ora di presentazioni in casa Benetton: ecco il gigantesco Naudè
Si tratta di Duncan Naudè (pronuncia prettamente afrikaans Nodiaah, vi sfidiamo a provarla correttamente, ndr), seconda linea dal fisico ... «TrevisoToday, Jul 15»
5
La storia in giallo del Sudafrica
... molto influenzata dalla cultura inglese oltre che da quella afrikaans; a Durban emergono le radici zulu, britanniche ed indiane; e via dicendo. «il manifesto, Jul 15»
6
La storia in giallo del Sudafrica
... molto influenzata dalla cultura inglese oltre che da quella afrikaans; a Durban emergono le radici zulu, britanniche ed indiane; e via dicendo. «il manifesto, Jul 15»
7
Nel Sudafrica di Meyer si alza il gomito per stritolare il Cobra
E le esplora scrivendo thriller, altrettanto di successo, ambientati nel suo Sudafrica e tradotti dall'afrikaans in 30 lingue. L'ultimo, Cobra ... «La Stampa, Jun 15»
8
Nel Sudafrica di Meyer si alza il gomito per stritolare il Cobra
E le esplora scrivendo thriller, altrettanto di successo, ambientati nel suo Sudafrica e tradotti dall'afrikaans in 30 lingue. L'ultimo, Cobra ... «La Stampa, Jun 15»
9
La rivolta di Soweto contro l'apartheid il 16 giugno 1976
La mossa non fu accolta nel migliore modo, soprattutto perché era l'inglese la lingua più diffusa tra la gente del posto, mentre l'afrikaans era la ... «Newsgo, Jun 15»
10
La rivolta di Soweto contro l'apartheid il 16 giugno 1976
La mossa non fu accolta nel migliore modo, soprattutto perché era l'inglese la lingua più diffusa tra la gente del posto, mentre l'afrikaans era la ... «Newsgo, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afrikaans [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/afrikaans>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z