Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aldina" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALDINA EN ITALIANO

al · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALDINA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aldina es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALDINA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «aldina» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
aldina

aldina

Aldina

Un hormiguero es un volumen tipográfico del siglo XV o XVI creado en Venecia por el impresor y humanista Aldo Manuzio desde 1494 hasta 1515, del que es nombrado. Las ediciones Aldine se caracterizan por importantes innovaciones tipográficas que han difundido por toda Europa un nuevo tipo de libro de imprenta. Entre éstos se encuentran la introducción del carácter itálico y el octavo formato, distintos de los más utilizados para manuscritos e incunables de la época de maniobrabilidad y portabilidad. Hoy, aldines se consideran los precursores de los libros de bolsillo y están entre los libros más valiosos en la historia de la prensa. Entre los Alpes más célebres hay clásicos griegos, latinos e italianos, varios volúmenes muy raros, como el Galeomyomachia de 1494 y una obra maestra como De Aetna de Pietro Bembo de 1495. Un'aldina è un volume tipografico quattrocentesco o cinquecentesco creato a Venezia dallo stampatore e umanista Aldo Manuzio dal 1494 al 1515 da cui prende il nome. Le edizioni aldine sono caratterizzate da importanti novità tipografiche che diffusero in tutta Europa un nuovo tipo di libro a stampa. Tra queste l'introduzione del carattere italico e il formato ottavo, diverso da quelli più utilizzati per i manoscritti e dagli incunaboli dell'epoca per maneggevolezza e portabilità. Oggi le aldine sono considerate i precursori dei libri tascabili e sono tra i libri di maggior valore nella storia della stampa. Fra le più celebri aldine si possono citare classici greci, latini e italiani, parecchi volumi rarissimi, come la Galeomyomachia del 1494 e un capolavoro di stampa quale il De Aetna di Pietro Bembo del 1495.

definición de aldina en el diccionario italiano

La definición de aldine en el diccionario es una edición publicada por la tipografía Aldi.

La definizione di aldina nel dizionario è edizione uscita dalla tipografia degli Aldi.

Pulsa para ver la definición original de «aldina» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALDINA


caldina
cal·di·na
cittadina
cittadina
contadina
con·ta·di·na
dina
di·na
erba soldina
erba soldina
fedina
fe·di·na
fondina
fon·di·na
gabardina
ga·bar·di·na
gradina
gra·di·na
lampadina
lam·pa·di·na
levaldina
le·val·di·na
locandina
lo·can·di·na
ondina
on·di·na
pedina
pe·di·na
sardina
sar·di·na
schedina
sche·di·na
sordina
sor·di·na
spadina
spa·di·na
stradina
stradina
tendina
ten·di·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALDINA

alcool
Alcorano
alcova
alcunché
alcuni
alcuno
aldace
aldeide
aldeidico
aldi
aldino
aldio
aldoso
aldosterone
aldrovanda
alé
alea
aleatico
aleatore
aleatorietà

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALDINA

bandina
benzidina
biliverdina
dirindina
esperidina
guardina
istidina
megadina
mondina
paludina
perdina
perdindirindina
piperidina
piridina
pirimidina
prostaglandina
supereterodina
tiroidina
toluidina
visitandina

Sinónimos y antónimos de aldina en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALDINA»

aldina beganovic crespi cutroni tusa tirone todorovic arizza todaro acquapendente volume tipografico quattrocentesco cinquecentesco creato venezia dallo stampatore umanista aldo manuzio prende nome edizioni trattoria modena recensioni ristoranti tripadvisor aldina trovi imparziali punteggio ristorante gustamodena albinelli media cappelli piace persone parlano state prenotazioni scrivere telefonare dalle progetti arredamenti negozi scenografie stand fieristici ecodesign economico ecologico decorativo mobili complementi cartone riciclato enciclopedia italiana treccani catalogue selected portion valuable library earl powis londra boysen bibliotheca lipsia edizione summa gallicana lessico quelle stampate detto vecchio suocero andrea torresani pane burro breakfast castelvetro sogno progetto idea benvenuti casa nostra meaning

Traductor en línea con la traducción de aldina a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALDINA

Conoce la traducción de aldina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aldina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

欧尔丁
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aldine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Aldine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Aldine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ألدين
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Aldine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Aldine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অ্যালডাইন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Aldine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Aldine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Aldine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Aldine付近
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Aldine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Aldine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Aldine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அல்டினே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Aldine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Aldine
70 millones de hablantes

italiano

aldina
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Aldine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Aldine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Aldine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Aldine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ALDINE
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Aldine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Aldine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aldina

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALDINA»

El término «aldina» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.983 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aldina» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aldina
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aldina».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALDINA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aldina» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aldina» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aldina

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALDINA»

Descubre el uso de aldina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aldina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I due italiani: melodramma lirico semiserio, diviso in tre ...
Aldina sola , sola I Oh ! che consolazione ! Benissimo , benone ! Non credeva , che al santo matrimonio Il paraninfo fosse Don Trifonio. lo d' Imeneo la fiaccola Mi glorio di portare; Al pranzo figurare, Al talamo nuziale Accompagnar gli sposi  ...
Giuseppe Tamburini, 1864
2
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Aldina. Venetiis, i5aa. M. l'orci iis Calo de Re Rustica, Venetiis , in fol. , 1470 P. Terentii Coraoediae. Parisiis, i5oo. De Rerum natura , Poema T. Lucrelii Cari Edit . Aldin. Venetiis , 1 Soo. C. Valerli Catulli carmina. Parisiis, i5ag. Cornelii Kepolis  ...
Giulio Ferrario, 1828
3
Speranza, amori e gelosie
1990. –. Il. negozio. dell'Aldina. Francesca. trascorse i quattro anni più brutti della sua vita, barcamenandosi tra i pianti sommessi e disperati di sua madre e il clima impossibile dell'ambiente di lavoro. Le sembrò di sognare quando finalmente ...
Maria Petronio, 2010
4
Bibliografia dantesca, ossia Catalogo delle edizioni, ...
Contrattazione dell'Aldina 1515, senza numeri, e senza indicazione di anno, ne di luogo ne di stampatore. Credesi imprpssa in Venezia 1' istesso anno che l' Aldina per Gregorio de Gregori da Forolicio. I caratteri sono corsivi come nell' Aldina ...
‎1845
5
Bibliografia dantesca: ossia, Catalogo delle edizioni, ...
Vedi la Serie delle edizioni della Div. Com. i Esemplari di diverse edizioni della Divina Commedia con varianti manoscritte, marginali o interlineari. Ediz. Aldina del 1502, due esemplari nella Magliahechiana: nel primo le varianti sono di mano ...
vicomte Paul Colomb de Batines, Giovanni Costantini, Zanobi Bicchierai
6
Studi di filologia umanistica: Angelo Poliziano
Il Patetta poi circa trent'anni fa, avendo posto le mani sulla raccolta torinese di poesie in onore di Albiera degli Albizzi, rivelò varie storture dell'aldina, che erano divenute col tempo fonte di fallaci raddrizzamenti da parte dei successivi editori ...
Alessandro Perosa, Paolo Viti, 2000
7
Opere
Lorenzo ¬de' Medici. (24) L' ultimo verso nel Cod. A' 1. si legge così: Ma in cambio dolci sguardi c stral d' Amore. E nei Codici L 5. e Col. Ma aspetta in cambio dolci stral d' Amore. (25) I Codici A 4. L 1. e l' edizione Aldina invece di assente ...
Lorenzo ¬de' Medici, 1825
8
Opere
Duca Lorenzo Urbino. (24) L' ultimo verso nel Cod. A 1. si legge così: Ma in cambio dolci sguardi e stral d' Amore. E nei Codici L 5. e Col. Ma aspetta in cambio dolci stral d' Amore. (25) I Codici A 4. L 1. e l' edizione Aldina invece di assente ...
Duca Lorenzo Urbino, 1825
9
Le Epistole di Falaride: catalogo dei manoscritti
1', prima dell'indice, vi è l'epigramma di sette dodecasillabi che si legge anche all 'inizio del primo tomo dell'Aldina in greco (c. <•F>)157 e nella traduzione latina (c . •II'): poiché anche tale epigramma è vergato dal medesimo copista cui si ...
Davide Muratore, 2006
10
Opere di Lorenzo de'Medici detto Il Magnifico
L' edizione Aldina: la privazione d' ogni esteriore , e lascia la voce privazione nel secondo luogo. Si è creduto conveniente sostituire operazione in luogo di privazione , benché né i Codici né la stampa ce ne porgano autorità. (35) L' edizione ...
Lorenzo de' Medici, Leopold II (Grand Duke of Tuscany), 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALDINA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aldina en el contexto de las siguientes noticias.
1
Canile? No, villaggio
Aldina Stinchi, presidente dell'Associazione Bios, ha creato il Villaggio dei Randagi circa quindici anni fa, in provincia di Catanzaro, nel cuore ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Simpatiche Zampette, oltre 300 i partecipanti
Joy ha ottenuto 2454 voti, precedendo Melissa (2228 voti) di Aldina di Candelo e India (1888 voti) di Elisa sempre di Candelo. creato il: ... «La Provincia di Biella, Jul 15»
3
Assegnata a Sofia Pontremoli la borsa di studio Unitre “Maria …
La Commissione di Valutazione, scelta dal Consiglio Direttivo fra gli associati Unitre in possesso delle competenze necessarie (prof.ssa Aldina ... «Orvieto24, Jul 15»
4
La musica come terapia, convegno di successo a Cori
... Commissione dei Festival del CIOFF® mondiale), di cui Aldina Vitelli (Musicoterapista), durante la scorsa edizione della kermesse folklorica, ... «H24notizie.com, Jun 15»
5
ATTENZIONE! Sabato in edicola la prima classifica di Simpatiche …
Joy ha ottenuto 2454 voti, precedendo Melissa (2228 voti) di Aldina di Candelo e India (1888 voti) di Elisa sempre di Candelo. Attenzione, però ... «La Provincia di Biella, Jun 15»
6
“Sono e suono”, convegno sulla musicoterapia a Cori
Tra risorse e difficoltà: musica come linguaggio universale (Aldina Vitelli, Musicoterapista). Aspetti teorici e applicativi della musicoterapia in ... «H24notizie.com, Jun 15»
7
Ambulatori medici aperti 12 ore al giorno
Morena Martini si è dichiarata soddisfatta di questo primo passo, che sarà completato con l'adeguamento dei locali di villa Aldina. (...). «Il Giornale di Vicenza, Jun 15»
8
"Simpatiche zampette", domani non perdete il coupon
Joy ha ottenuto 2454 voti, precedendo Melissa (2228 voti) di Aldina di Candelo e India (1888 voti) di Elisa sempre di Candelo. creato il: venerdì ... «La Provincia di Biella, Jun 15»
9
L'avventura dello stile Tallone
... i caratteri (420 mila) Garamond tondo corpo 14, di ispirazione aldina, inciso da Henri Parmentier nel 1914 per la Fonderia Deberny di Parigi. «La Stampa, Jun 15»
10
"Simpatiche zampette", è già possibile votare
Joy ha ottenuto 2454 voti, precedendo Melissa (2228 voti) di Aldina di Candelo e India (1888 voti) di Elisa sempre di Candelo. creato il: giovedì ... «La Provincia di Biella, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aldina [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aldina>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z