Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "allopatia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALLOPATIA EN ITALIANO

al · lo · pa · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLOPATIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Allopatia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALLOPATIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «allopatia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

La medicina alopática

Medicina allopatica

Medicina alopática o alopatía es un término originalmente acuñado por Samuel Hahnemann en el siglo XIX. Con ella pretende destacar el fundador de la homeopatía, la medicina convencional del tiempo, el uso de sustancias farmacológicas o acciones curativas contrarios a los que causaron la enfermedad y diseñados para contrarrestar los síntomas, más que el uso de pequeñas cantidades de principios que, por ser sustancias provocadoras efectos similares a los de la enfermedad, se desencadenar una reacción de curación en el cuerpo, de acuerdo con los dictados de la homeopatía filosóficas. Todavía se utiliza por algunos partidarios de la homeopatía, y más generalmente por los partidarios de la medicina alternativa, para indicar en una ciencia basada en la medicina moderna sentido despectivo, aunque el término en el sentido original ya no es aplicable, debido a la enorme avances en los métodos y criterios médico-científicos avutosi en el ínterin, y el hecho de que muchas de las terapias modernas no están relacionados con este principio filosófico. Medicina allopatica o allopatia è un termine originariamente coniato da Samuel Hahnemann nel XIX secolo. Con esso il fondatore dell'omeopatia intendeva evidenziare, da parte della medicina convenzionale del tempo, l'utilizzo di principi farmacologi o azioni curative contrari a quelli che hanno provocato la malattia e volti a contrastarne i sintomi , anziché l'impiego di minime quantità di principi che, essendo sostanze provocanti effetti simili a quelli della malattia, attiverebbero una reazione guaritrice da parte dell'organismo, secondo i dettami filosofici dell'omeopatia. Viene ancora oggi usato da alcuni sostenitori dell'omeopatia, e più in generale dai sostenitori delle medicine alternative, per indicare in senso dispregiativo la medicina moderna a base scientifica, nonostante il termine nell'originaria accezione non sia più applicabile, per via dell'enorme progresso nei metodi e criteri medico-scientifici avutosi nel frattempo, ed il fatto che molte terapie moderne non siano riconducibili a tale principio filosofico.

definición de allopatia en el diccionario italiano

La definición de alopatía en el diccionario es teoría y terapia médica basada en la administración a un paciente de remedios que producen efectos contrarios a los causados ​​por la enfermedad.

La definizione di allopatia nel dizionario è teoria e terapia medica fondata sulla somministrazione a un malato di rimedi che producono effetti contrari a quelli provocati dalla malattia.

Pulsa para ver la definición original de «allopatia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALLOPATIA


antipatia
an·ti·pa·ti·a
apatia
a·pa·ti·a
artropatia
ar·tro·pa·ti·a
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
discopatia
di·sco·pa·ti·a
empatia
em·pa·ti·a
encefalopatia
en·ce·fa·lo·pa·ti·a
enteropatia
en·te·ro·pa·ti·a
linfadenopatia
lin·fa·de·no·pa·ti·a
miocardiopatia
mio·car·dio·pa·ti·a
miopatia
mio·pa·ti·a
naturopatia
na·tu·ro·pa·ti·a
nefropatia
ne·fro·pa·ti·a
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
omeopatia
o·me·o·pa·ti·a
osteopatia
o·ste·o·pa·ti·a
pneumopatia
pneu·mo·pa·ti·a
psicopatia
psi·co·pa·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALLOPATIA

allografo
allomorfo
allonimo
allontamento
allontanamento
allontanante
allontanare
allontanarsi
allontanarsi da
allontanato
allopatico
alloppiamento
alloppiare
alloppio
allora
allora allora
allorché
allori
alloritmia
alloro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALLOPATIA

adenopatia
allelopatia
angiopatia
arteriopatia
avere in antipatia
avere in simpatia
coronaropatia
desmopatia
enantiopatia
endocrinopatia
epatopatia
gastropatia
glomerulopatia
mastopatia
meteoropatia
mielopatia
naupatia
organopatia
otopatia
sociopatia

Sinónimos y antónimos de allopatia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALLOPATIA»

allopatia piante acquario omeopatia etimologia significato medicina allopatica termine originariamente coniato samuel hahnemann secolo esso fondatore dell intendeva evidenziare parte della convenzionale tempo utilizzo principi farmacologi azioni allopatia enciclopedia treccani terapia classica fonda principio ippocrate contraria contrariis curantur curano così differenze dott lucia elena mitrofan trae nome parole greche significano simile sofferenza proprio perché medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera confronto loacker remedia approfondisci argomento nella sezione grandi dizionari tìe teoria medica fondata sulla somministrazione malato rimedi producono librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito àllos altro pàthos patire metodo cura garzanti linguistica basa

Traductor en línea con la traducción de allopatia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALLOPATIA

Conoce la traducción de allopatia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de allopatia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

对症疗法
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alopatía
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

allopathy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एलोपैथी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طبيب يعالج بالألوباثيا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

аллопатия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

alopatia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অ্যালোপ্যাথি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

allopathie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

alopati
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Allopathie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

対症療法
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

allopathy
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

allopathy
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

allopathy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அலோபதி முறையில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आधुनिक वैद्यांना
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

alopati
70 millones de hablantes

italiano

allopatia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

alopatia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

алопатія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

alopatiei
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αλλοπαθεία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

allopathie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

allopatiskt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

allopathy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra allopatia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALLOPATIA»

El término «allopatia» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.389 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «allopatia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de allopatia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «allopatia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALLOPATIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «allopatia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «allopatia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre allopatia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALLOPATIA»

Descubre el uso de allopatia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con allopatia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rivista omiopatica
Salassatori ve ne sono e molli - ed ogni città può additare i suoi - , e ve ne saranno finché vi sarà allopatia Che il libilo fa lecito in sua legge. E come a meno ? L' allopatia è il regno della libertà senza autorità, .0, meglio, della libertà in onta  ...
2
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
È vero che la fitogemmoterapia può essere associata sia alla terapia tradizionale (allopatia) sia all'omeopatia? Proprio perché intermedia tra queste due strategie di cura, la fitomedici- na può essere impiegata o con l'una o con l'altra; mai, ...
Aldo Ercoli, 2002
3
Clinica omiopatica, periodico medico mensile diretto dal ...
Colera infantile: 287 decessi coll'allopatia, 214 coll'omiopatia Croup: 540 coli' allopatia, 214 coll'omiopatia Difterite: 27 coll'allopatia, 19 coll'omiopatia Tosse convulsiva 30 coll'allopatia, 13 coll'omiopatia Pneumonite: 165 coll'allopatia, ...
4
Medicina domestica omeopatica considerata siccome ramo di ...
intesa a dimostrare come l'allopatia perii suo insegnamento spianta dalle basi tutti i principii del .senso comune. Sicché, se voi per rappresaglia, verrete sino al punto di dimostrare che la ómiopalia non abbia senso comune, come per noi si ...
Giovanni Ettore Mengozzi, 1859
5
L'Anemanno: giornale di medicina omiopatica
Ebbene, azion dinamica, dice l'omiopatia, e for- z'ò che ripeta l'allopatia, se pure non vuole fornirci un'altro segno di ciò che meglio le tornerebbe nascondere ; ma chi credesse di aver risoluto un gran problema d'astronomia col provare che il ...
Errico Pelillo, 1858
6
Ricostruzione della scienza della medicina, o Esame ...
Come l' Allopatia segni il passato della Medicina e la Omeopatia il suo avvenire. . . . . . . . . . . . . . . a L'Allopatia. come conseguenza inevitabile de'suoi principii, e costretta a venire alla negazione del fatto fondamentale su cui sta l'arte del ...
‎1857
7
Annali di medicina omeopatica
l'insegnamento Omeopatico dallo Allopatico. Certo, io non posso dire di aver tutte mostrate le differenze che separano la Omeopatia dalla Allopatia ; perchè, per mostrare la necessità di un insegnamento modico assolutamente diverso tra la ...
8
Guida all'omeopatia per la famiglia
Sebbene il termine "allopatia" coniato da Hahnemann (v. Storia dell'omeopatia) sia sempre più diffuso, sono ancora molti coloro che non lo conoscono o non ne fanno uso. Si sente infatti parlare spesso di "medicina classica" (gli omeopati ...
Alain Horvilleur, 2005
9
Guarire Con L'omeopatia
Allopatia e Omeopatia Per meglio chiarire l'assoluta necessità di "integrare" tutti i metodi terapeutici della medicina ufficiale e non ufficiale, ma soprattutto le antitetiche medicina allopatica e omeopatia, ritengo utile considerare ...
Alberto Lodispoto, 1995
10
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
Ligori di qualche rinomanza in Cai laiiissella è stato uno de' più inesorabili nemici del nuovo metodo. Travagliato intanto follemente dalla golia , ed avendo infruttuosamente esauriti tulli i mezzi, che suole in simili casi impiegare 1' allopatia, ...
A do Blasi, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALLOPATIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término allopatia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pillole di felicità
Soffro di emicrania da diversi anni e ho fatto di tutto: dall'agopuntura all'omeopatia fino alla allopatia più spinta. Sono stata più volte al centro ... «La Repubblica, May 15»
2
la risposta
Furono messi a confronto 110 studi clinici di omeopatia contro altrettanti di allopatia: “stranamente” gli autori decisero di scartare quasi tutti gli ... «Il Piccolo, Abr 15»
3
Report australiano: «Omeopatia inefficace in ogni malattia»
È mai stato fatto lo stesso con l'allopatia? La risposta è ovviamente no. Qual è il criterio secondo il quale si dovrebbero riesaminare, nello ... «Corriere della Sera, Mar 15»
4
“Io, infermiere a Careggi, vi racconto l'e​​utanasia silenziosa nei …
A tutto questo poi bisogna aggiungere il mercato degli sciamani, le cosiddette terapie alternative, che stanno li a criticare l'allopatia insinuando ... «l'Altracittà, Mar 15»
5
Momenti di insopprimibile fastidio: quali sono i vostri?
10) Il raffreddore di tuo figlio, che non passa mai, né con l'allopatia, né con l'omeopatia, né con la magia (quella, forse, sì). Federica Bernardo ... «Vanity Fair.it, Nov 14»
6
Marco Travaglio e Veronica Gentili: il giornalista si consola dopo il …
Sono convinta che l'arte abbia un andamento circolare. Intrisa di Occidente ed allopatia. Inquieta e pagliaccia. Coesistono in me Francesco ... «NanoPress, Oct 14»
7
Il Giornaletto di Saul del 17 luglio 2014 – renzie fagiolo, futuro M5S …
Allopatia e sintomatologia – Scrive Franco Libero Manco: "Tutti i grandi drammi scaturiscono dall'incapacità dell'essere umano di capire le ... «politicamentecorretto.com, Jul 14»
8
'Omeopatia porte aperte', un check-up gratuito per curare e informare
Anche in altri ambiti, tuttavia, si sta rafforzando l'integrazione fra omeopatia e allopatia. È il caso per esempio dell'oncologia, dove i preparati ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 14»
9
Medicina allopatica e medicina omeopatica, le differenze
Definire il concetto di “medicina allopatica” è in sintesi molto semplice: la medicina allopatica o allopatia è la cosiddetta medicina del contrasto, ... «BenessereBlog.it, Feb 14»
10
Sempre più persone scelgono l'omeopatia
... negli ultimi anni, l'integrazione fra omeopatia e allopatia si sta facendo sempre più forte in medicina. "È il caso per esempio dell'oncologia ... «Ostia Tv, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Allopatia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/allopatia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z