Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "allelopatia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALLELOPATIA EN ITALIANO

al · le · lo · pa · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLELOPATIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Allelopatia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALLELOPATIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «allelopatia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

alelopatía

Allelopatia

La alelopatía radical o antagonismo es un fenómeno que se produce con mucha frecuencia en intraespecífica e interespecífica competencia entre las plantas agroecosistema, mediante el cual una planta libera en el suelo, como resultado del metabolismo de la misma, sustancias que inhiben el crecimiento y desarrollo de plantas competidores. Por lo tanto, estas sustancias actúan como fitotoxinas radicales. Por lo tanto, la alelopatía reduce la competencia interespecífica porque disminuye o elimina otras plantas potencialmente competitivas en la disponibilidad de recursos. Por otro lado, en los últimos años, la alelopatía se considera como el fenómeno que inhibe o aumenta el crecimiento de las plantas. Bajo el aspecto técnico se considera un fenómeno negativo en los casos de replantación, ya que es parte del complejo de fenómenos en la base de la fatiga del suelo: debido a la presencia de radicales toxinas, varias especies de frutas, especialmente frutas de hueso, los síntomas se manifiestan de sufrimiento cuando un huerto es replantado en sucesión a una de las mismas especies. L'allelopatia o antagonismo radicale è un fenomeno che interviene molto frequentemente nella competizione interspecifica e intraspecifica tra le piante nell'agroecosistema, per cui una pianta rilascia nel terreno, a seguito del metabolismo della stessa, sostanze che inibiscono la crescita e lo sviluppo di piante concorrenti. Tali sostanze si comportano perciò come fitotossine radicali. L'allelopatia riduce pertanto la competizione interspecifica, perché diminuisce o elimina altre piante potenzialmente competitrici nella disponibilità delle risorse. D'altro canto, negli ultimi anni l'allelopatia è considerata come quel fenomeno che inibisce o incrementa la crescita delle piante. Sotto l'aspetto tecnico è considerato un fenomeno negativo nei casi di reimpianto, in quanto fa parte del complesso di fenomeni alla base della stanchezza del terreno: a causa della presenza di tossine radicali, diverse specie da frutto, in particolare le drupacee, manifestano sintomi di sofferenza quando viene reimpiantato un frutteto in successione ad uno della stessa specie.

definición de allelopatia en el diccionario italiano

La definición de alelopatía en el diccionario es un efecto negativo que la presencia de una planta ejerce sobre otro vegetal.

La definizione di allelopatia nel dizionario è effetto negativo che la presenza di una pianta esercita su un altro vegetale.

Pulsa para ver la definición original de «allelopatia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALLELOPATIA


antipatia
an·ti·pa·ti·a
apatia
a·pa·ti·a
artropatia
ar·tro·pa·ti·a
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
discopatia
di·sco·pa·ti·a
empatia
em·pa·ti·a
encefalopatia
en·ce·fa·lo·pa·ti·a
enteropatia
en·te·ro·pa·ti·a
linfadenopatia
lin·fa·de·no·pa·ti·a
miocardiopatia
mio·car·dio·pa·ti·a
miopatia
mio·pa·ti·a
naturopatia
na·tu·ro·pa·ti·a
nefropatia
ne·fro·pa·ti·a
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
omeopatia
o·me·o·pa·ti·a
osteopatia
o·ste·o·pa·ti·a
pneumopatia
pneu·mo·pa·ti·a
psicopatia
psi·co·pa·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALLELOPATIA

allegranza
allegrare
allegrarsi
allegretto
allegrezza
allegria
allegro
allegrone
allele
allelomorfo
alleluia
alleluiare
alleluiatico
allemanda
allenamento
allenare
allenarsi
allenato
allenatore
allenire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALLELOPATIA

adenopatia
allopatia
angiopatia
arteriopatia
avere in antipatia
avere in simpatia
coronaropatia
desmopatia
enantiopatia
endocrinopatia
epatopatia
gastropatia
glomerulopatia
mastopatia
meteoropatia
mielopatia
naupatia
organopatia
otopatia
sociopatia

Sinónimos y antónimos de allelopatia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALLELOPATIA»

allelopatia noce orto acquario antagonismo radicale fenomeno interviene molto frequentemente nella competizione interspecifica intraspecifica piante nell agroecosistema pianta rilascia terreno seguito metabolismo della stessa allelopatia enciclopedia treccani produzione composti chimici tossici specie ostacolare altra detta anche chimica molte terrestri acquariofilia facile elenco conosciuti sospetti più breve spiegazione allelopatici laura ercoli ssuup sant anna pisa ruolo dell contrasto mezzi alle infestanti ambito urbano febbraio controllo grandi dizionari tìe biol effetto esercita vegetale

Traductor en línea con la traducción de allelopatia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALLELOPATIA

Conoce la traducción de allelopatia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de allelopatia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

相生相克
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alelopatía
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

allelopathy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

allelopathy
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تضاد بيوكيميائي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

аллелопатия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

alelopatia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অ্যালেলোপ্যাথি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

allélopathie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

allelopathy
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

allelopathy
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アレロパシー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

타감 작용
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

allelopathy
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

allelopathy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

allelopathy
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

allelopathy
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

allelopati
70 millones de hablantes

italiano

allelopatia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

allelopatia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

алелопатія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

allelopathy
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αλληλοπάθειας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

allelopathy
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

allelopati
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

allelopathy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra allelopatia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALLELOPATIA»

El término «allelopatia» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.417 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «allelopatia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de allelopatia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «allelopatia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALLELOPATIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «allelopatia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «allelopatia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre allelopatia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALLELOPATIA»

Descubre el uso de allelopatia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con allelopatia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Farmacognosia generale e applicata
Fattori biotici (allelopatia) Per allelopatia in generale si intende il condizionamento o l'interazione di un essere vivente ... la funzione dei metaboliti atti ad influenzare il comportamento ed il metabolismo di altri organismi è detto allelopatia ed i ...
Alessandro Bruni, 1999
2
Orto e giardino biologico
Già nel 1937 il direttore dell'Istituto di Fisiologia Vegetale dell'Università di Vienna, prof. Hans Molisch, scrisse un libro dal titolo Der Einfluss einer Pflanze auf die andere - Allelopathie ("L'influsso reciproco delle piante - Allelopatia"); ma  ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
3
Biologia 1 (Botanica)
È stato dimostrato anche che non solo l'emissione di etilene, ma anche la secrezione di olii eterei e di altre sostanze in parte ancora sconosciute sono responsabili del fenomeno dell'allelopatia. Questi prodotti di secrezione possono dar ...
Siegfrid Strugger, 1965
4
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
Marco Valussi. Nella vegetazione xerica della California del Sud il chaparral (il corrispettivo statunitense della macchia mediterranea o della garrigue), dominato da Salvia leucophylla e Artemisia californica, è un ottimo esempio di allelopatia.
Marco Valussi, 2005
5
Il libro completo del giardinaggio
ALLELOPATIA Emissione, da parte delle radici o delle foglie delle piante, di sostanze che impediscono la nascita di altre piante I prodotti ortofrutticoli ottenuti dall'agricoltura di tipo tradizionale possono contenere tracce di fitofarmaci tossici,  ...
Lorena Lombroso, 2010
6
Manuale dell'erborista. Biosintesi, estrazione e ...
Fattori biotici – allelopatia I fattori biotici sono quelli relativi all'interazione tra gli organismi animali, vegetali e umani, in un determinato ambiente, che si esplica mediante la produzione e l'emissione nell'ambiente di determinati prodotti.
Ivano Morelli, Guido Flamini, Luisa Pistelli, 2005
7
Il giardino delle erbe proibite
«Faccio ricerche sul dna delle piante e sull'allelopatia» disse, sapendo che la figlia non avrebbe capito quel termine. in risposta al suo sguardo perplesso, cercò di spiegarglielo senza diventare troppo tecnico. «È uno studio dei rapporti che le ...
Titania Hardie, 2011
8
Notiziario sulla protezione delle piante
L'allelopatia è un fenomeno, o un insieme di fenomeni, estremamente complesso e spesso è difficile darne una definizione univoca. Sattin e Tei (2001), in base ai lavori di Molisch (1937) e Putnam e Duke (1978), definiscono l'allelopatia ...
9
Atti e memorie
Ricerche. sulla. allelopatia. nelle. piante. (*). Numerose ricerche hanno dimostrato che determinate specie di piante superiori o loro parti o prodotti, esercitano una influenza, attuata mediante composti chimici, sull'accrescimento o sullo ...
10
Informatore botanico italiano
Lo scambio di segnali chimici tra piante, o allelopatia (Molish), rappresenta un mezzo di comunicazione che permette a ciascuna di definire (a) la propria posizione rispetto agli altri organismi e (b) le fasi della propria evoluzione vitale ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALLELOPATIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término allelopatia en el contexto de las siguientes noticias.
1
La piante si parlano con un internet sotterraneo di funghi. Ma ci …
Questa “allelopatia” è abbastanza comune negli alberi, tra acacie, platani, sicomori americani e diverse specie di eucalipti. Rilasciano ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Nov 14»
2
La piante si parlano con un internet sotterraneo di funghi. Ma ci …
Questa “allelopatia” è abbastanza comune negli alberi, tra acacie, platani, sicomori americani e diverse specie di eucalipti. Rilasciano ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Nov 14»
3
Il prato lasciamolo agli inglesi!
Hanno studiato come fare lavorare la natura per l'uomo, tenendo conto di densità fogliare – che scoraggia altre essenze – allelopatia – che ... «Il Sole 24 Ore, Jun 13»
4
Il prato lasciamolo agli inglesi!
Hanno studiato come fare lavorare la natura per l'uomo, tenendo conto di densità fogliare – che scoraggia altre essenze – allelopatia – che ... «Il Sole 24 Ore, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Allelopatia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/allelopatia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z