Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "analessi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANALESSI EN ITALIANO

a · na · les · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANALESSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Analessi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANALESSI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «analessi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

analepsis

Analessi

El análisis es una figura retórica en la narrativa literaria y cinematográfica que rebobina la estructura de la fabula sobre sí misma, contando acontecimientos que preceden al punto alcanzado por la historia. El término, derivado de la lengua griega análēpsis, "recuperación" significa, literalmente, una historia de un incidente anterior. Por el contrario, la prosa revela los acontecimientos que sucederán en el futuro. El análisis es también la repetición de las mismas palabras en la parte central de varias declaraciones. L'analessi, è una figura retorica della narrazione letteraria e cinematografica che riavvolge la struttura della fabula su sé stessa, raccontando avvenimenti che precedono il punto raggiunto dalla storia. Il termine, derivato dalla lingua greca análēpsis, «ripresa» significa, letteralmente, racconto di un fatto accaduto in precedenza. All'opposto, la prolessi rivela gli eventi che accadranno in futuro. L'analessi è anche la ripetizione delle stesse parole nella parte centrale di più enunciati.

definición de analessi en el diccionario italiano

La definición de analectos en el diccionario está en la retórica antigua, la repetición de la misma palabra en una oración. Analessi es también un procedimiento que consiste en la introducción, dentro de una historia, de bloques narrativos que se refieren a eventos pasados ​​y que tienen la función de proporcionar al lector información útil para comprender el curso de la trama.

La definizione di analessi nel dizionario è nella retorica antica, ripetizione della stessa parola in una frase. Analessi è anche procedimento consistente nell'introduzione, all'interno di un racconto, di blocchi narrativi che si riferiscono a eventi passati e che hanno la funzione di fornire al lettore informazioni utili alla comprensione dello svolgimento della trama.

Pulsa para ver la definición original de «analessi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANALESSI


ambosessi
am·bo·ses·si
annessi e connessi
annessi e connessi
catalessi
ca·ta·les·si
eccessi
eccessi
epanalessi
e·pa·na·les·si
essi
es·si
fare progressi
fare progressi
geranio a petali reflessi
geranio a petali reflessi
interessi
interessi
messi
messi
metessi
me·tes·si
nei pressi
nei pressi
nontiscordardime a peli riflessi
nontiscordardime a peli riflessi
paralessi
pa·ra·les·si
possessi
possessi
pressi
pressi
prolessi
pro·les·si
recessi
recessi
sillessi
sil·les·si
successi
successi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANALESSI

analcime
analcolico
analda
anale
analecta
analettico
analfabeta
analfabetico
analfabetismo
analgesia
analgesico
analisi
analista
analitica
analiticamente
analitico
analizzabile
analizzare
analizzarsi
analizzato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANALESSI

a due passi
assi
bassi
borracina dei gessi
euforbia delle messi
forasacco delle messi
lino delle fate dei gessi
meliloto delle messi
mioressi
miorressi
nefropessi
nettacessi
onicorressi
passi
prassi
resurressi
spergularia delle messi
tachipessi
votacessi
vuotacessi

Sinónimos y antónimos de analessi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANALESSI»

analessi proemio dell odissea prolessi esempi promessi sposi mista flashback ellissi figura retorica della narrazione letteraria cinematografica riavvolge struttura fabula stessa raccontando avvenimenti precedono punto raggiunto dalla storia termine derivato analessi significato dizionari repubblica lès antica parola frase letter procedimento consistente nell introduzione wikizionario contenuto aperto navigazione collabora contiene voce riguardante nonciclopedia retrolampo consiste evocazione avvenimento anteriore rispetto attuale proprio software paradiso come conoscere inserire figure retoriche testo scritto efficacia tecnica usare cosa autore deve scrivere tipologie tesionline esterna quando portata ampiezza sono anteriori inizio ampiezze quella garzanti linguistica insistente medesima anticipazione retrospezione raccontare dopo ciò successo prima precisamente qualsiasi fatti

Traductor en línea con la traducción de analessi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANALESSI

Conoce la traducción de analessi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de analessi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

analepsis
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

analepsis
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

analepsis
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

analepsis
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

analepsis
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

взвешенное состояние
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

analepsis
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

analepsis
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

analepse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

analepsis
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Analepse
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

analepsis
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

analepsis
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

analepsis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

analepsis
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

analepsis
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

analepsis
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

analepsis
70 millones de hablantes

italiano

analessi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

analepsis
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зважений стан
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

analepsis
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Αναλήψεως
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

analepsis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

analepsis
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

analepsis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra analessi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANALESSI»

El término «analessi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.158 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «analessi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de analessi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «analessi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANALESSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «analessi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «analessi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre analessi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANALESSI»

Descubre el uso de analessi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con analessi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il malinconico incantesimo: la narrativa di Georges Rodenbach
Nel secondo capitolo, il narratore recupera - mediante un'analessi esterna, omodiegetica e completiva89 - alcuni frammenti dell'adolescenza e della prima giovinezza di Jean, i suoi studi, la sua formazione spirituale e culturale, nonché il  ...
Marco Modenesi, 1996
2
Argomentazione, Parola, Immagine: Retorica e forme della ...
Il punto di portata (a) dell'analessi ci riporta alla notte precedente, quella fra 10 e 11 novembre, durante la quale la spedizione dei bravi di don Rodrigo fa ritorno al 'palazzotto' di questi a mani vuote (cfr. 'Come un branco di segugi, dopo aver ...
Massimo Rivoltella, 2013
3
Modi dell'estetica, mondi dell'arte
98-102. in estrema sintesi, l'analessi è un racconto retrospettivo secondario rispetto al racconto “primo”(ridenominato in seguito “primario” per meglio sottolineare non la sua importanza tematica, bensì la funzione di supporto rispetto al ...
Fernando Bollino, 2005
4
Tempo e racconto
L'arte di raccontare è in lui, per una parte, quella di giocare con la prolessi ( raccontare in anticipo) e l'analessi (raccontare mediante un ritorno al- l'indietro) e di inserire delle prolessi entro delle analessi. Questo primo gioco con il tempo dà  ...
Paul Ricoeur, 1987
5
Il segno e la rosa: i segreti della narrativa di Umberto Eco
1 termini flashback e flashforward di matrice anglosassone possono essere sostituiti da analessi e prolessi che vengono usati da Gérard Genette, che definisce così l'analessi: «Qualunque anacronia costituisce, rispetto al racconto in cui si ...
Franco Forchetti, 2005
6
Manuale di scrittura non creativa
Altre volte, ancora, l'analessi viene usata per per preparare una svolta nel racconto o un colpo di scena. Nel secondo caso, il narratore invece interrompe l' ordine cronologico dei fatti per fare un «passo in avanti», cioè per introdurre nella ...
Federico Roncoroni, 2014
7
Sei passeggiate nei boschi narrativi: Harvard University, ...
Accade anche quando qualcuno ci racconta un fatto qualsiasi: "Senti questa, ieriho incontrato Piero, forseti ricordi, è quelloche due anni fa andava acorrere tuttele mattine(analessi). Bene, era pallido, etidirò che hocapito solodopo perché  ...
Umberto Eco, 2012
8
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
Ma per restare alle analessi, ecco le principali: 4) episodio del drago velenoso, del suono dell'arpa da parte dell'ammalato, della scoperta che Tristano e l' uccisore del Morholt, delle cure e del perdono d'Isotta; partenza per nave e azione del ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
9
L'Officina del poeta: Studi su Edmondo De Amicis
Da registrare, poi, è una doppia analessi nell'intreccio, in cui la fuga del bambino dalla madre (0) viene narrata dopo che Robetti lo vede (N) mentre va a scuola (M ), restituendo, quindi, a ritroso la successione 2-3-4 del tempo-ordine della ...
Roberto Ubbidiente, 2013
10
Tra testo e inconscio. Strategie della parola nella ...
La presenza di digressioni nella narrazione ha un significato per alcuni aspetti analogo a quello delle analessi. La funzione delle digressioni non è solo quella manifesta che consiste nel fornire informazioni integrative agli eventi messi in ...
G. Luca Barbieri, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANALESSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término analessi en el contexto de las siguientes noticias.
1
"C'era una volta in America", la malavita come non l'aveva …
E sì che fu poi anche l'intreccio narrativo fatto di analessi e prolessi (regressioni e anticipazioni) a decretare il successo della versione arrivata ... «La Repubblica, Jul 15»
2
La "Petit Band" del Conservatorio Scontrino in concerto a Favignana …
Tra questi spicca maggiormente "Analessi", pezzo composto da Leonardo Rizzo, che si aggiudica il premio della critica del pubblico. La buona ... «Tp24, Jul 15»
3
Lagioia finalista allo Strega, un'Italia tra Moravia e Virzì
... Tarantino (vedasi Pulp fiction e l'andirivieni cronologico): il passaggio da un personaggio all'altro, prolessi e analessi varie, ricordano inoltre ... «Puglia In, Jun 15»
4
Serie Tv simili a Lost
La struttura narrativa è arricchita dalle analessi (flashback) che racocntano altri frammenti di vitadie superstiti. Lost ricrea l'eterotopia spaziale, cioè una ... «Popcorn TV News, Jun 15»
5
LE DUE VIE DEL DESTINO-the railway man
E anche se le scene relative all'analessi del personaggio o alla tortura che era costretto a subire possono sembrare cruente o troppo feroci, ... «Diregiovani, Jun 15»
6
Villa San Giovanni (RC) – Per la stagione del Teatro Primo in scena …
Una vita narrata deve sottostare ai codici dell'intreccio, subendo l'onta della struttura che esige analessi e prolessi, di modo che la storia che si ... «Strill.it, Jun 15»
7
Hannibal, la stagione 3 e il ritorno all'incubo: si riapre la caccia al …
... fra Hannibal e Bedelia e sull'inestricabile ambiguità di un legame in cui l'attrazione latente (la sequenza in analessi con Hannibal seminudo ... «Movieplayer.it, Jun 15»
8
L'ITE 'Vitale Giordano' ricorda Moro in uno spettacolo teatrale
La narrazione è un continuo susseguirsi di analessi e prolessi. I monologhi introspettivi di Moro, si fondono splendidamente con le vicende ... «BitontoTV, Jun 15»
9
Il Raddoppio Del Giorno Ii Scoprilo Punta E Vinci Con Noi
A Koln va in scena Germania-Usa, analessi del mondiale 2014 di Brasile che si concluse sul punteggio di 1-0 per i tedeschi con gol di Muller. «Fantagazzetta, Jun 15»
10
#LettoperVoi : Survivor
... deserto dell'Australia, parte così una lunghissima analessi che spiega le origini dell'uomo, che è l'ultimo superstite di una setta: i Creedish. «Corso Italia News, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Analessi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/analessi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z