Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arri!" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARRI! EN ITALIANO

ar · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRI!

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arri! es una interjección.
La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARRI! EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «arri!» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de arri! en el diccionario italiano

La definición de arri! en el diccionario se incita a las bestias de carga o calado: a. allí!.

La definizione di arri! nel dizionario è incitamento per le bestie da soma o da tiro: a. là!.


Pulsa para ver la definición original de «arri!» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARRI!

arretrato
arricchimento
arricchire
arricchirsi
arricchito
arricciabaffi
arricciaburro
arricciacapelli
arricciamento
arricciare
arricciato
arricciatura
arriccio
arricciolare
arricciolato
arridare
arridatoio
arridere
arriere-goût
arrière-pensée

Sinónimos y antónimos de arri! en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARRI!»

arri! francesca arri mobili alexa significato prezzo davide price costo group home world largest manufacturer distributor motion picture cameras digital intermediate systems lighting equipment with italia news gruppo più grande costruttore distributore macchine presa sistemi codifica video equipaggiamenti luci tutto mondo index general discussion feel talk about anything everything this board last post open gate marc june likes talking truly cinematic since channel vimeo film founded filmmakers here will media camera rental high grip subsidiary supply leading edge technology including used sales full service company jersey office florida subsidiaries angeles north carolina plus vision matte zoom lightweight cooke sost astinearri photo

Traductor en línea con la traducción de arri! a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARRI!

Conoce la traducción de arri! a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arri! presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

阿莱!
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Arri!
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Arri!
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Arri!
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المعري!
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Арри!
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Arri!
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Arri!
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Arri!
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Arri!
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Arri!
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ARRI!
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

아리!
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Arri!
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ARRI!
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Arri!
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Arri!
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Arri!
70 millones de hablantes

italiano

arri!
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ARRI!
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Аррі!
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Arri!
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ARRI!
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Arri!
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Arri!
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Arri!
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arri!

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARRI!»

El término «arri!» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.155 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arri!» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arri!
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arri!».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARRI!» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arri!» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arri!» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arri!

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARRI!»

Descubre el uso de arri! en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arri! y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arri arri cavalluccio
Alessandra Fiorilli. ta ricerca ma sono stata contenta di essere cresciuta con questa certezza. Dal giorno della mia nascita io ero diventata la tua bella bambina, mi chiamavi spesso così, anche dopo la lettura di un articolo o il voto di un esame ...
Alessandra Fiorilli, 2008
2
Tragedie di Vittorio Alfieri: coi pareri dell'autore, del ...
coi pareri dell'autore, del Calsabigi e del Cesarotti intorno alle stesse Vittorio Alfieri, Ranieri de Calzabigi, Melchiorre Cesarotti. io, Arri. 3 Arri. Arri. Bel. Arri. Bei . Arri. Bel. Arri. Bar. Arri. Bel. Ciascun di noi, che all'abberrita cruda Belig'ion di ...
Vittorio Alfieri, Ranieri de Calzabigi, Melchiorre Cesarotti, 1857
3
Tragedie di Vittorio Alfieri coi pareri dell'autore, del ...
Arri. - 0 chiaro parla, o taci: Misteriosi accenti io non intendo: Soltanto io so, che dove al par voi tutti Traditor siete, io mal fra voi ravvisa Qual mi tradisca. Egli è il vederlo lieve: Cui più il tradirti giova. Elisabetta, [avida ognora aspra nemica ...
Vittorio Alfieri, Melchiorre Cesarotti, Ranieri Calzabigi, 1857
4
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Turin, 18 janvier 1856. MANNO P. P. -- LAVAGNA Rapp. N ." 22. PRESUNZIONI - GIURAMENTO - GIUDIZIO IN FATTO. SENTENZA. Nella causa in cassazione del dottore in medicina Luigi Arri, c di Caterina Pennazzo vedova di Felice Arri, ...
‎1856
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Partic. pass. di Arrezzare. ARRI e ARRI LI. Voce colla quale s' incitano e sollecitano le bestie da soma , e specialmente gli asini, perché camminino. - Sacch. Neo.' 1 , 277: E quando avea. cantato un pezzo, toccava l'asino e diceva: Arri. E Rim.
‎1863
6
Della novelle
NOVELL A CXV. Canti Allighieri ,fentendt ano ajti.tjo cantare il libro fuo ; e dire : arri ; il psrcojft , dirada : cotefto non vi mis'iti a lo rimanente , come dice la novella . * ANcora quella novella paffata mi piyne a doverne dire un' altra d;l d>;tto poeta  ...
Franco Sacchetti, Giovanni Gaetano Bottari, 1724
7
Le cronache di Pindo
91- Tràp tràp spinga il trottar d' un corridore: Arri arri nn asinel che lento vada: Tò tò , dalli , ciuee , d' un cacciatore Esprime il grido al can, che il cervo invada: Din din è il campanel : Tunf il romore Di bestia o d' uom che d'alto in acqua cada: ...
Angelo Anelli, 1820
8
Commedie di Gio: La nobiltà vuol ricchezza; ovvero, Il conte ...
Pe , pe , perchè , vo , voglio . arri , arri , arri Ciap. Che difeorrete ora coli' afino, Lu - ftriflGBiO ?, /. ]r' :i D -' Gra. Arri , arrivare all' imp , all' imp, all' imp , infprovvifo. Ciap. Ho intenduto ; la vuol' arrivare , che il Poteflà non fe l'-afpetti; ma Io faprae ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1734
9
Lettera al chiarissimo cavaliere Alberto della Marmora ...
Giovanni A. Arri. Qualunque origine abbiano avuta le torri , gli oratorii , o Teocalli delle antichità americane , essi hanno senza dubbio il carattere distintivo degli Excelsa, Chammanim, Nur-gal della Cananea. L'architettura degli excelsa , quale ...
Giovanni A. Arri, 1835
10
Lessico etimologico italiano: LEI
(a suon difrustate e) d'arri là 'grida di incitamento' (ante l850, Giusti, B). s Proverbio: it. val più una bastonata che cento arri là 'vale meglio un castigo a tempo che molte esortazioni' (Crusca l863; Acc. l94l), val più una frustata che cento arri là ...
Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 1988

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arri! [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arri>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z