Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "autocisterna" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUTOCISTERNA EN ITALIANO

au · to · ci · ster · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOCISTERNA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Autocisterna es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUTOCISTERNA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «autocisterna» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
autocisterna

camión

Autocarro

El camión es un vehículo que puede transportar mercancías libremente; es un único medio de transporte y se diferencia de los otros vehículos que participan en el transporte por carretera, tales como remolques o semirremolques, según lo previsto por sus habilidades motoras. Incorrectamente el camión denominación a menudo también se utiliza en el caso de que se acopla a un apéndice, tal como un remolque, en este caso, es correcto hablar de equipo de perforación; a veces se hace referencia, siempre incorrectamente, también a lo complejo vehicular consta de una cabeza tractora y un semirremolque, que forman en este caso un vehículo articulado, regulado de manera diferente que all'autotreno. El origen etimológico de la palabra camión se deriva de un término francés en el siglo XIV, en particular de un Norman-Picardía lo que significaba voz vagón. El uso de este término y sus derivaciones fue sometido a interrogatorios por Benito Mussolini, la Academia Italiana de su consentimiento corrección de recepción. L'autocarro è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria. Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno. L'origine etimologica della parola camion deriva da un termine francese presente dal XIV secolo, in particolare da una voce normanno-piccarda che significava carro. L'uso di tale termine e delle sue derivazioni fu oggetto di interrogazione, da parte di Benito Mussolini, all'Accademia d'Italia sulla sua correttezza ricevendone il consenso.

definición de autocisterna en el diccionario italiano

La definición de petrolero en el diccionario es un camión en el que se monta un tanque de metal, para el transporte de líquidos, espec. combustibles, aceites minerales y sim.

La definizione di autocisterna nel dizionario è autocarro su cui è montato un serbatoio metallico, per il trasporto di liquidi, spec. carburanti, oli minerali e sim.

Pulsa para ver la definición original de «autocisterna» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AUTOCISTERNA


aerocisterna
a·e·ro·ci·ster·na
aviocisterna
a·vio·ci·ster·na
basterna
ba·ster·na
beatitudine eterna
beatitudine eterna
cinta esterna
cinta esterna
cisterna
ci·ster·na
dannazione eterna
dannazione eterna
lanterna
lan·ter·na
memoria interna
memoria interna
motocisterna
mo·to·ci·ster·na
pena eterna
pena eterna
quaterna
qua·ter·na
quinterna
quin·ter·na
scuola materna
scuola materna
sterna
ster·na
terna
ter·na
turbocisterna
tur·bo·ci·ster·na
vita eterna
vita eterna
zia materna
zia materna
zia paterna
zia paterna

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AUTOCISTERNA

autocefalia
autocefalo
autocelebrativo
autocensura
autocentrante
autocentro
autocercante
autocestello
autocinema
autocingolato
autocitarsi
autocitazione
autocivetta
autoclasi
autoclave
autocolonna
autocombustione
autocommento
autocommiserarsi
autocommiserazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AUTOCISTERNA

antiferna
baderna
calaverna
calerna
caverna
cerna
corna
galaverna
giberna
lacerna
lucerna
marna
morna
notturna
pincerna
quaderna
scherna
spaderna
taverna
urna

Sinónimos y antónimos de autocisterna en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUTOCISTERNA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «autocisterna» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de autocisterna

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AUTOCISTERNA»

autocisterna autobotte usata capacità trasporto latte gasolio acqua potabile dimensioni autocarro veicolo grado trasportare merci autonomamente tratta mezzo singolo differisce dagli altri veicoli adibiti strada autocisterna nell enciclopedia treccani luogo cassone provvisto cisterna questa priva divisori oppure compartimenti stagni tarati usati nuovi cerco vendo trovate tutte offerte modelli comprare vendere tipo usato autoscout trucks wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum autocisterne vendita autoline specializzato rappresenta serbatoio metallico chiuso destinato delle sostanze liquide liquefatte sfuse traduzione dicios traduzioni bowser tanker miglior gratuito dizionari corriere sera autoveicolo dotato liquidi significato più recente offerta camions page stai cercando nuovo scania volvo mercedes renault sbaglia curva ribalta mattino destinata benzina ribaltata lego city amazon

Traductor en línea con la traducción de autocisterna a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUTOCISTERNA

Conoce la traducción de autocisterna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de autocisterna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

油船
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

petrolero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tanker
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टैंकर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ناقلة بترول
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

танкер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

petroleiro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তরল পদার্থবাহী জাহাজ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

camion-citerne
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kapal tangki
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Tanker
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

タンカー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

탱커
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tanker
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tàu chở dầu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

டேங்கர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

टँकर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tanker
70 millones de hablantes

italiano

autocisterna
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zbiornikowiec
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

танкер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tanc petrolier
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δεξαμενόπλοιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tenkwa
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tankfartyg
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tankskip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra autocisterna

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTOCISTERNA»

El término «autocisterna» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.375 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «autocisterna» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de autocisterna
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «autocisterna».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUTOCISTERNA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «autocisterna» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «autocisterna» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre autocisterna

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AUTOCISTERNA»

Descubre el uso de autocisterna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con autocisterna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
Collegamento del rilevatore di dispersione/troppopieno dell'autocisterna La torre di caricamento deve essere munita di un rilevatore di troppopieno che, collegato all'autocisterna, emette un segnale di “fail-safe” che permette il caricamento, ...
Luigi Tramontano, 2006
2
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
c) da serbatoi, barrel, pompe, elettrocompressori, 5 m; d) dall'area di sosta dell' autocisterna, 5 m. 14. Sosta dell'autocisterna. 1 . L'area di sosta dell'autocisterna deve essere disposta in modo da evitare interferenze con il traffico degli altri ...
Redazione, 1998
3
Il blues intorno a me. L'autobiografia di B.B. King
Per evitare di fare un frontale con l'autocisterna il conducente dell'auto tagliò la strada a Millard per rientrare in tempo in corsia, e Millard sterzò bruscamente a destra, andando prima a sbattere contro la spalletta del ponte e quindi, di rimbalzo ...
B. B. King, David Ritz, 2003
4
I Dodici
Ceps avrebbe guidato la prima autocisterna,Lore la seconda.Peter aveva progettato cheStark viaggiasse davanti, anche solo come gestodi buona volontà, ma con suo sollievo Stark avevadeclinato, scegliendo invece di restare alla raffineria ...
Justin Cronin, 2013
5
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
La posizione dell'area di sosta dell'autocisterna ed il percorso delle tubazioni di collegamento con i serbatoi non devono costituire pericolo per il normale transito delle persone e dei veicoli. L'area di sosta dell'autocisterna ed il serbatoio del ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
6
Conduzione, controllo e manutenzione degli impianti di ...
L'area di sosta dell'autocisterna ed il serbatoio del G.P.L. non devono necessariamente essere mutuamente a vista. 2. Le operazioni di riempimento devono: essere effettuate con tubazioni flessibili in dotazione all'autocisterna, senza ricorrere ...
Pierangelo Andreini, Leopoldo Iaria, 2006
7
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
L'autocisterna sarà munita di un adeguato cavo elettrico corredato di pinza con interruttore del tipo antideflagrante per realizzare la continuità elettrica con il serbatoio mediante: SCHEDA NB28 Attacco collocato sul serbatoio e nello stesso ...
Roberto Camera, 2003
8
Il grande cinema di fantascienza: da "2001" al 2001
Il sorpasso di un'autocisterna lungo il tragitto si trasforma però in un'allucinante sfida mortale lungo le desertiche autostrade americane, un insensato duello privo di alcuna logica apparente. Il misterioso autista dell'autocisterna (che non si  ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, Michele Tetro, 2001
9
Nuovo manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
ciascun corso, che comprende una parte teorica e una parte pratica, ai partecipanti verrà rilasciato un attestato di proficua frequenza. La posizione dell' area di sosta dell'autocisterna ed il percorso delle tubazioni di collegamento con i serbatoi ...
Claudio Giacalone, 2013
10
Codice del Condominio
La posizione dell'area di sosta dell'autocisterna ed il percorso delle tubazioni di collegamento coni serbatoi non devono costituire pericolo per il normale transito delle persone e dei veicoli. L'area di sosta dell'autocisterna ed il serbatoio del ...
Diego Solenne, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTOCISTERNA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término autocisterna en el contexto de las siguientes noticias.
1
Con l'autocisterna dentro la piscina - Bresciaoggi.it
COPYRIGHTMassimiliano MagliHa perso il controllo dell'autocisterna adibita al trasporto di latte e dopo aver urtato una colonnina di un ... «Brescia Oggi, Jul 15»
2
Tragedia dei gemellini, ora gli indagati sono due - Cronaca - il Tirreno
Lunedì pomeriggio 13 luglio l'autocisterna che ha schiacciato tra Migliarino e Viareggio la Nissan Qashqai contro il guard-rail conteneva soda ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Tragedia sull'A12, c'è un altro indagato | Cronaca Pisa - QuiNewsPisa
PISA — Avviso di garanzia per il titolare della ditta di trasporti "Ferrari", a cui appartiene l'autocisterna coinvolta nell'incidente avvenuto sulla ... «Qui News Pisa, Jul 15»
4
Autocisterna si ribalta ad Atena Lucana, allarme per la fuoriuscita di …
Coinvolte un'Alfa Romeo 159 ed un'autocisterna adibita al trasporto di acqua di scarto dei pozzi petroliferi e proveniente dal Centro Oli di ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
5
Panico sula Statale 7, a fuoco autocisterna carica di benzina
Forse un guasto all'impianto elettrico, quasi sicuramente una tragedia sfiorata perché, nonostante le fiamme abbiano avvolto l'autocisterna ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
6
ll commento - L'inferno sull'A12 e quelle lacrime di chi conosce il …
Poi, è quello che abbiamo capito, esplode la gomma di un'autocisterna. Il grande camion stringe l'auto contro il guardrail fino a schiacciarla e ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Scontro con autocisterna su A12. Tre i morti
Roma, 13 lug. (askanews) - Incidente mortale sulla autostrada A12 tra i caselli di Pisa e Viareggio in direzione Nord, per un incidente stradale ... «askanews, Jul 15»
8
Autostrada: incidente mortale tra Migliarino e Viareggio
Un mezzo con a bordo una donna e due gemellini si è scontrato con una autocisterna. Sabato tamponamento sulla A11 nei pressi di Chiesina ... «Nove da Firenze, Jul 15»
9
Tragico scontro in autostrada, muoiono due gemellini
L'incidente stradale è avvenuto sull'A12 tra i caselli di Pisa e Viareggio tra un'autocisterna e l'autovettura dove viaggiava la famiglia. La madre ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
10
Incidente sull'A12, morti due gemelli di 9 mesi
Scontro tra un'autocisterna trasportante una sostanza corrosiva e un'automobile tra i caselli di Pisa e Viareggio in direzione nord. Morti Andrea ... «Giornalettismo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Autocisterna [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/autocisterna>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z