Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bazooka" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAZOOKA EN ITALIANO

bazooka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAZOOKA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bazooka es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAZOOKA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bazooka» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

bazuca

Bazooka

La bazuca es un arma anti-lanzacohetes. Al principio de la Segunda Guerra Mundial, la única arma que tenían en los tanques eran los rifles antitanque que, sin embargo, al comienzo de la guerra eran prácticamente impotentes contra los carros de infantería y cuando en la continuación del conflicto, los vagones mejoraron la movilidad y la protección, se convirtieron en un peso inútil para la infantería. En ese momento era necesario usar un tipo diferente de arma, el lanzador de cohetes. Estas armas fueron desarrolladas tanto por alemanes como por británicos y estadounidenses. El arma estadounidense fue el lanzador de cohetes M1 2.36 en Bazooka, que dio resultados satisfactorios en los últimos años de guerra, concebido por Edward Uhl en 1942. El apodo "Bazooka" proviene del hecho de que un hombre a cargo de las pruebas dijo que el tubo se parecía a un instrumento musical extraño usado por el jugador de la radio de Bob Burns para crear efectos cómicos. Il bazooka è un'arma lanciarazzi anticarro. All'inizio della seconda guerra mondiale l'unica arma che avevano i fanti contro i carri armati erano i fuciloni anticarro, che, tuttavia, già all'inizio della guerra erano praticamente impotenti contro i carri di fanteria e, quando nel proseguimento del conflitto, i carri migliorarono mobilità e protezione, diventarono solo un peso inutile per i fanti. A quel punto fu necessario utilizzare un tipo diverso di arma, il lanciarazzi. Queste armi furono sviluppate sia dai tedeschi sia da inglesi e statunitensi. L'arma statunitense era il M1 Rocket Launcher 2.36 in Bazooka, che diede risultati soddisfacenti negli ultimi anni di guerra, ideato da Edward Uhl nel 1942. Il soprannome "Bazooka" deriva dal fatto che un uomo, addetto ai collaudi, disse che il tubo assomigliava ad uno strano strumento musicale, usato dall'attore radio Bob Burns per creare effetti comici.

definición de bazooka en el diccionario italiano

La definición de bazooka en el diccionario es un lanzacohetes antitanque a gran escala, en forma de un gran tubo de metal de más de un metro de largo. Bazooka es también un trípode de una sola pata que se utiliza para sostener la cámara cuando se dispara en espacios confinados.

La definizione di bazooka nel dizionario è lanciarazzo anticarro di grande potenza, a forma di grosso tubo metallico lungo oltre un metro. Bazooka è anche cavalletto a un solo piede che si usa per sostenere la cinepresa durante le riprese in spazi ristretti.

Pulsa para ver la definición original de «bazooka» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BAZOOKA


judoka
ju·do·ka
moka
moka

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BAZOOKA

baviera
bavosa
bavoso
baywatch
bazar
bazuca
bazza
bazzana
bazzarrare
bazzeccola
bazzecola
bazzica
bazzicare
bazzicatura
bazzicheria
bazzicotto
bazzicottone
bazzoffia
bazzotto
bazzuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BAZOOKA

Stuka
caipiroska
cedracca di Javorka
eureka
karateka
kopejka
markka
parka
perestrojka
polka
pulka
ska
troika
truka
vladika
vodka

Sinónimos y antónimos de bazooka en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BAZOOKA»

bazooka softair giochi filtro records come costruire antenna fatal video arma lanciarazzi anticarro inizio della seconda guerra mondiale unica avevano fanti conditions challenge drama xtreme talent wincredible page registered trademark topps company mobile audio welcome manufacturer speaker systems subwoofers amplifiers bass tube enclosures dizionari corriere sera portatile lancia proiettili significato termine adware spyware scanner detects multitude trojan keylogger foistware trackware components sources irritation bubble candy kid® classic with comic inside named after world weapon same name likes talking about this official june dates http slovenly tour contact sveriges trevligaste digitala byrå äldsta byråer self titled recordings released mythical goat ravening trip girl penny summer song verità

Traductor en línea con la traducción de bazooka a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAZOOKA

Conoce la traducción de bazooka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bazooka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

火箭筒
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bazuca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bazooka
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bazooka
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بازوكا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

базука
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bazuca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ট্যাংকবিধ্বংসী ক্ষেপনাস্ত্র নিক্ষেপের হালকা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bazooka
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bazooka
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bazooka
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バズーカ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

바주카포
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bazooka
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bazooka
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஏவுகணைத் துப்பாக்கியை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bazooka
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bazuka
70 millones de hablantes

italiano

bazooka
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bazooka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

базука
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bazooka
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μπαζούκα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bazooka
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bazooka
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bazooka
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bazooka

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAZOOKA»

El término «bazooka» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.365 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bazooka» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bazooka
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bazooka».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAZOOKA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bazooka» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bazooka» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bazooka

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BAZOOKA»

Descubre el uso de bazooka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bazooka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Senza perdere la tenerezza. Vita e morte di Ernesto Che Guevara
Il segnale sarà un colpo di bazooka, ma i primi due colpi sono troppo alti. La sparatoria si fa generale. Il Che si arrabbia e insulta l'uomo con il bazooka. Poi ordina di procurarsi benzina per preparare delle molotov. Il negozio di alimentari di ...
Paco Ignacio II Taibo, 2012
2
Antenne riceventi e trasmittenti per radio, TV, CB, ...
Il più conosciuto simmetrizzatore è quello chiamato «bazooka», che consiste in un tubo metallico che riveste per la lunghezza di un quarto d'onda la parte terminale del cavo coassiale di alimentazione, nei pressi dell'attacco all'antenna.
Giorgio Terenzi, 1987
3
Storia di Cranz il Re degli anarchici
Ora sparavanoanche glierbivori pacifisti,che non indovinavano un colpo ma facevano un mare di polvere e fumo. Sparavano ma, soprattutto, guardavano l' eroe FranzCranz chenon sbagliavaun colpo. I tassi sparavanocon il bazooka equalche ...
Ezio Saia, 2014
4
Zinque bici, do veci e una galina con do teste
Se gavevo un bazooka però a sto punto restavi senza casa, cocoli. No go un bazooka. Ma l'insulto supremo al vostro paron xe d'obligo. Me domando cossa nasseva se passava un de quei ciclisti che se porta drio el fio picio sul segiolin, ...
Diego Manna, Michele Zazzara, 2014
5
Figli che odiano le madri
«E magari un bazooka». Leo considera la cosacon serietà, annuisce convinto. « Sì, anche un bazooka». «Allora, tu dici se mi minacciassero con una pistola, un mitragliatore e un bazooka? Direi dinolo stesso». «Ma senon potessi?
Stefano Pastor, 2013
6
Il fenomeno mafioso: Il caso Messina
al primo, numerose armi, quaranta pistole, alcune con silenziatore, dei fucili ed un bazooka, che avrebbero dovuto servire nella guerra che vi era tra i clan. Al riguardo Rosario Rizzo aggiunge un commento: “Aviunu kalashnikov, diciunu chi  ...
Marcello La Rosa, 2013
7
Una guerra di spie. Intelligence anglo-americana, Resistenza ...
col tiro a raffica, agli altri uomini di avvicinarsi ai capisaldi o alle colonne nemiche . il caporale perusso fu capo-istruttore della “peedee” sull'uso dei lanciarazzi bazooka e di lanciabombe “piat” soprattutto in previsione del loro impiego durante ...
Claudia Nasini, 2012
8
La sposa giovane
Il salice piangente aveva fatto germogliare centinaiadigomme Bazooka durante lanotte, dai rami che pendevanosull'acqua fino a quelli più alti. Un albero di gomme damasticare, spuntato dal nulla, di notte. E Sam sapeva che ogni pezzo di ...
Robert Goolrick, 2012
9
Trattato delle passioni dell'anima
pigiava sull'acceleratore dell'automobile accendendo fari insonnoliti sulle case circostanti, il Sacerdote, con le mani sul davanzale, strillò Adesso, e lo Studente, con il bazooka in spalla, corrugò la fronte, contrasse le clavicole, premette il ...
Antonio Lobo Antunes, 1998
10
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
battuta fuori campo (re cue) Parte di un dialogo dove la battuta è recitata senza che l'inquadratura riprenda l'attore che la recita. bazooka (extension tube) Tipo di cavalletto formato da una serie di tubi, poggiati su una base e collegabili tra loro  ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAZOOKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bazooka en el contexto de las siguientes noticias.
1
BCE. Un bazooka per la Grecia? - Rai News
Le mosse di Draghi mirano a normalizzare i rapporti della BCE con la Grecia per impedire che una troppo lunga chiusura delle banche faccia ... «Rai News, Jul 15»
2
Uncharted, l'avventura torna e si fa in tre - Viterbo News 24
Un'occasione da non perdere, per ammazzare l'afa estiva a suon di colpi di bazooka, inseguimenti in moto, enigmi da risolvere e un paio di ... «Viterbo News 24, Jul 15»
3
Vogliono tassare Bancomat&Autonomi
... vostra moglie, ve ne chiederà conto. Si dirà che gli uomini delle entrate utilizzeranno questo bazooka di cui dispongono con ragionevolezza. «il Giornale, Jul 15»
4
Devil May Cry 4 Special Edition, quando DMC non basta
... di Devil May Cry si intende) associata all'uso di armi da fuoco; Vergil una lunga katana, Lady usa prevalentemente un bazooka/baionetta ed ... «Ridble, Jul 15»
5
Guerra di 'ndrangheta a Lamezia Terme Pulice, accusato di omicidi …
Le altre armi in dotazione al citato gruppo erano un bazooka ed un fucili di precisione 30/30». Il pentito Stranges ha ammesso di essere stato ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»
6
Il lato bricolage di Splatoon
... per inciso perfettamente funzionante, del Turbinator, il bazooka a vernice. Un pizzico di maestria, tanto tempo libero e un bel compressore, ... «IGN Italia, Jul 15»
7
I due volti dell'Italia in Europa
... meglio conosciuto come il bazooka, ha alla fine azzittito i cultori dell'austerity estrema. Sarà anche per questa sua capacità di costruire senza ... «Il Tempo, Jul 15»
8
Un'altra Ventotene per l'Europa - Il Manifesto
... per salvare le banche creditrici; e per poi mettere Tsipras con le spalle al muro con il blocco della liquidità (il vero bazooka di cui dispone). «il manifesto, Jul 15»
9
Splatoon, la prova dello sparatutto colorato di Nintendo
Prendi uno sparatutto in terza persona, sostituisci le noiose armi a base piombo con pennelli giganti, bazooka imbrattatori, bombe alla vernice ... «Wired.it, Jul 15»
10
Pechino congela grandi azionisti immessa liquidità pubblica E …
Certo, il bazooka imbracciato dal governo contro l'Orso ha sparato una serie di colpi in rapida sequenza. La People's Bank of China ha ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bazooka [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bazooka>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z