Descarga la app
educalingo
berghinella

Significado de "berghinella" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BERGHINELLA EN ITALIANO

ber · ghi · nel · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE BERGHINELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Berghinella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BERGHINELLA EN ITALIANO

definición de berghinella en el diccionario italiano

La definición de berghinella en el diccionario es una mujer plebeya y vulgar, a menudo de mala fama.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BERGHINELLA

albanella · campanella · cannella · catenella · citronella · coccinella · colonnella · coronella · fontanella · gonnella · legionella · nella · panzanella · pianella · pimpinella · salmonella · selaginella · sentinella · trigonella · zanella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BERGHINELLA

berecinzio · beretta · berga · bergamasca · bergamasco · bergamina · bergamino · bergamotta · bergamotto · bergere · bergolare · bergolo · bergsoniano · bergsonismo · beriberi · berillio · berillo · beriolo · berkelio · berleffe

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BERGHINELLA

bacinella · brunella · carbonella · flanella · gallinella · genzianella · mannella · martinella · mattonella · pinella · prunella · pulcinella · renella · romanella · rondinella · serenella · soldanella · tinella · toscanella · villanella

Sinónimos y antónimos de berghinella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BERGHINELLA»

berghinella · berghinella · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · berghinella† · nèl · tosc · donna · plebea · volgare · spesso · mala · fama · questo · ella · partisse · casa · bassa · condizione · talora · buona · altri · deriva · borgo · berg · rigattiere · parole · berlingare · ilgiornale · ragazza · ciarliera · talvolta · scostumata · zingarelli · suono · allegro · impedisce · scivolare · nella · volgarità · tommaseo · ricerca · contesto · esito · lemmario · lemma · compare · unica · volta · vedi · qualiparole · iniziano · finiscono · worldnews · repentaglio · ancora · quest · antica · misto · aulico · sgangherato · solo · nell · espressione · berghi · word · games · clear · esempi · finder · draw · something · hangman · bolognese · forgotten · books · bisacca · voce · prossima · giare · citt · dicesion · anche · uomo · discolo · scuriscio ·

Traductor en línea con la traducción de berghinella a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BERGHINELLA

Conoce la traducción de berghinella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de berghinella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

berghinella
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

berghinella
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

berghinella
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

berghinella
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

berghinella
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

berghinella
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

berghinella
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

berghinella
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

berghinella
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

berghinella
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

berghinella
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

berghinella
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

berghinella
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

berghinella
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

berghinella
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

berghinella
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

berghinella
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

berghinella
70 millones de hablantes
it

italiano

berghinella
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

berghinella
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

berghinella
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

berghinella
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

berghinella
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

berghinella
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

berghinella
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

berghinella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra berghinella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BERGHINELLA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de berghinella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «berghinella».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre berghinella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BERGHINELLA»

Descubre el uso de berghinella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con berghinella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Credono che da questo verbo, e non dal поте bor go, sia detta berghinella , cioè fanciulla, che vada sberlingacciando , e si tro vi volentieri a gozzovi- glie , e a tambaseis. £ 385.''Noi pronunziamo chermi- (1 , taffetta , icangè j unibatciá , ее.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
З09. Se vi rísjióhdessi un pero del signóte , o btrga- motto , o piuttosto ее. Si dice aneara d' una sortit à* agrume odoroiissimo delta stessa fisura . V. CEDRO . BERGHINELLA. Femmina fitebea di tassa condicione f e talara di non buona fama.
‎1820
3
Dizzionario della lingua italiana ...
3og. Se vi rispondessi un pero del signore, o bergamotto, o piuttosto, ec. J . Si dice ancora d'una sorla d'agrume odorosissimo della stessa figura. V. CEDRO. BERGHINELLA. Femmina plebea di bassa condizione, e talora di non buona fama.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Il Terentio latino comentato in lingua Toscana da Giovanni ...
Berghinella, ciatliera, eicala, e grace Малышам-а, Vacciocheio non спит nulla a quella berghinella del mio fratell0.291.r. Be li tu non fai, ehi ella Enz-11.3, 55.2 , be li mi vie'rrea noia vdire mille volte la medelima eola.407. 6, lafciane il penlicro  ...
Publius Terentius Afer, 1580
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Тег. Веге. nome, V. Beveraggio. Bergamotto. adtl. Aggiunto d'una sorta di pera morbida: Falernum pirum, i. n. Plin. Dicesi anche dell'albero che la produce: Falerna pirns, t'. f. _ Berghinella. Femmina plebea, donmcciuola: Muliereula, œ. l. Cic.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Sust. f. dimin. di Berghinella. - Berghinelluzza si chiama in Firenze una donna artefice e plebéa , come dire di quelle che stanno tutto il di su l' uscio di sua casa ad ineannar la seta o filare a filatojo, c chiacchierare e novellare insieme; perché  ...
‎1852
7
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
BIRICCHEINA, n. f. Berghinella, n. f. Donna plebea di bassa condizione , e per lo più di non buona fama. BIR1CCHINADÈLLA , n. f. Piccola ma- riuoleria. Sboccatura, dicesi Una pazziuola giovanile , o «costumatezza della prima gioventù.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BERGHINELLA. Donna di bassa condizione, e spesso di mal fare. Alcuni vorrebbero trarre questa voce da borgo, altri dall'andnre volenfieri sberlr' ngacciando. A noi pare migliore la seconda opinione. BERGHINELLUZZA. Diminutivo di ...
‎1837
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
BIR1CCHE1NA, n. f. Berghinella , n. f. Donna plebea di bassa condizione, e per lo più di non buona fama. BIRICCHINADÈLLA , n. f. Piccola ma- riuolcria. Sboccatura, dicesi Una pazziuola giovanile , o scosluma- tezza della prima gioventù.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BERGHINELLA. a. f. Femmina plebea,di bassa condizione, e talora di non buona fama. ' - BEIIGHINELI.UZZA, dim. di Berghinella, ed importa maggior dispregio. ' BERGO. 8. m. Vitis vini/erre artr1'elas. Linn. 1'. bot. Una delle varietà della vite, ...
‎1855
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Berghinella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/berghinella>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES