Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cacografia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CACOGRAFIA EN ITALIANO

ca · co · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACOGRAFIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cacografia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CACOGRAFIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cacografia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cacografía

Cacografia

La cacografía (del griego clásico κακός (kakos), fea, mala y γράφειν, graphein, escribe) es un error ortográfico o un estilo malo. La Chacografía es también una comedia deliberada de mala praxis ("error ortográfico"), un tipo de humor similar al malapropismo. El término en el sentido de "cálculo, acentuación y puntuación pobres" es una semántica anónima de la ortografía, y es en el sentido de "caligrafía pobre" un etimológico opuesto de la palabra caligrafía. Un uso común del "cacage" está en las caricaturas de altavoces analfabetos. Los nombres propios a menudo están sujetos a "cacrosis" debido a un malentendido de la etimología o la transición de un idioma a otro, por ejemplo en francés: Châlons y Chalon o Castelnaud para el castel nau. La cacografia (dal greco classico κακός (kakos), brutto, cattivo, e γράφειν, graphein, scrivere) è un errore di ortografia o un cattivo stile. Cacografia è anche una deliberata malacompitazione ("misspelling") comica, un tipo di humour simile al malapropismo. Il termine nel senso di "povero di compitazione, accentuazione, e punteggiatura" è un semantico antonimo di ortografia, ed è nel senso di "povero di calligrafia" un contrario etimologico della parola calligrafia. Un utilizzo comune di "cacografia" è nelle caricature di parlanti analfabeti. I nomi propri sono spesso soggetti a "cacografie" a causa di un fraintendimento della etimologia o il passaggio da una lingua ad un'altra, ad esempio, in francese: Châlons e Chalon o Castelnaud per « castel nau » (castello nuovo).

definición de cacografia en el diccionario italiano

La definición de cacografía en el diccionario es incorrecta. La cacografía también es mala escritura.

La definizione di cacografia nel dizionario è scrittura scorretta. Cacografia è anche brutta scrittura.

Pulsa para ver la definición original de «cacografia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CACOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CACOGRAFIA

caciocavallo
caciotta
caciottaro
caciucco
caco
cacodemone
cacofagia
cacofonia
cacofonico
cacoforia
cacologia
cacone
cacosmia
cacostomia
Cactacee
cactus
cacume
cacumidda
cacumidda fitenti
cacuminale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CACOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

Sinónimos y antónimos de cacografia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CACOGRAFIA»

cacografia greco classico κακός kakos brutto cattivo γράφειν graphein scrivere errore ortografia stile cacografia anche deliberata malacompitazione misspelling comica tipo humour simile malapropismo termine senso povero compitazione accentuazione punteggiatura semantico antonimo grandi dizionari fìe scrittura scorretta brutta treccani cacografìa comp caco grafia modo difettoso spropositato invia articolo pubblica significato repubblica traduzione rumeno gratuito tante altre traduzioni dicios cacography miglior pronuncia glossario medico dica leggi approfondita scopri definizioni delle terminologie mediche lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze fare porta plur come florilegi nello arte onde questa stampano libri atto correggendo errori singolo garzanti linguistica dicionário informal feio cali =bonito escrita condizione alterazione tipica affetti demenza negli stati afasici psicologia scienze psicologiche ingl cattiva spot zanichelli

Traductor en línea con la traducción de cacografia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CACOGRAFIA

Conoce la traducción de cacografia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cacografia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

拼写错误
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cacografía
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cacography
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cacography
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cacography
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

эрратив
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cacography
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভুল বানান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cacographie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cacography
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cacography
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

悪筆
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cacography
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cacography
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cacography
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மோசமான கையெழுத்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cacography
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kötü el yazısı
70 millones de hablantes

italiano

cacografia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cacography
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ерратів
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cacography
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cacography
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kakografie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

DÅLIG STIL
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cacography
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cacografia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CACOGRAFIA»

El término «cacografia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.820 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cacografia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cacografia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cacografia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CACOGRAFIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cacografia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cacografia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cacografia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CACOGRAFIA»

Descubre el uso de cacografia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cacografia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
CactoTo , Red. t. 7. cafri .idinftar càaiìui, ca- featui ,' ApHl. Cachi , malore , che viene nelle poppe delle donne , tallii coagulati» . Cacaiòla , cacio fchiacciato di forma tenda , eafeui compre fin . Cacografia , errore nello fcrivere , menda- fa ftripth .
‎1751
2
Memorie della Regale accademia ercolanese di archeologia
Io quindi non saprei ad altro attribuire quella singolare scrittura della iscrizione nostra che ad un di quegli errori soliti a vedersi nelle antiche lapidi , o per dir meglio ad una cacografia del quadratario, il quale nello scrivere la voce Arcarius  ...
Accademia ercolanese di archeologia, Naples, 1852
3
Sopra una iscrizione sipontina
Io quindi non saprei ad altro attribuire quella singolare scrittura della iscrizione nostra che ad un di quegli errori soliti a vedersi nelle antiche lapidi , o per dir meglio ad una cacografia del quadratario, il quale nello scrivere la voce Arcarius  ...
Agostino Gervasio, 1851
4
Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia
Io quindi non saprei ad altro attribuire quella singolare scrittura della iscrizione nostra che ad un di quegli errori soliti a vedersi nelle antiche lapidi , o per dir meglio ad una cacografia del quadra tario, il quale nello scrivere la voce Arcarius  ...
Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (Napoli), 1852
5
Studi ispanici
(iper- metro), 8 ygnominia (lectio difficilior); CXV (CXXII) 8 quanto b. (ipometro); CXVI (CXXIII) FD, 2 de toda e. (cacografia), 5 las armas (¡enfia (ipometro), 8 ni r. ( pare preferibile CG dove esiste simmetria tra gli emistichi); CXVII (CXXIV) ...
6
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
La prima maniera è secondo ortografia; l'altra è secondo cacografia. È secondo ortografia la prima, come quella che puntualmente ritrae dalla voce latina Obliquus, formata dalla prepositiva Ob e da liquis, e, aggettivo che importa lo stesso , e ...
Giovanni Gherardini, 1843
7
Sulla educazione ed istruzione giovanile: scritti varii
'In certi collegi per insegnar la grammatica e l' ortografia si fa uso d' una cacografia ch'è un libro pieno zeppo d' errori, messivi a bella posta perchè li correggano i. fanciulli; soverchia cura invero: non v' ha ...__.. .-. cacografia più ricca, mi pare, ...
Francesco Regonati, 1858
8
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CACOGRAFIA, 8. f. (ital. cacografln, frane. encozrnpbie, d'in xaxó;:reu si 7poap- bzscriere); ca terminu de grammatica, se dice de serierea rea a euventeloru, de veri-ce errore facuta in scriere in contr'a legiloru etymologiei si pro- ' nuntiei, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
9
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
La prima maniera è secondo ortografia; l'altra è secondo cacografia. E secondo ortografia la prima, come quella che puntualmente ritrae dalla' voce latina Obliquus, formata dalla prepositiva Ob e da liquis, e* aggettivo che importa lo stesso , e ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
10
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
La prima maniera è secondo ortografia; lÎ altra è secondo' cacografia. E secondo ortografia la prima, come quella che pun-; tualmerite ritrae dalla voce latina Obliquus, formata dalla prepositiva Ob e da'liquis, e, aggettivo che importa lo stesso, ...
Giovanni Gherardini, 1849

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CACOGRAFIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cacografia en el contexto de las siguientes noticias.
1
I CONSIGLI DI EVI CROTTI Lo stampatello sotto accusa
... stesso della Cacografia (brutta scrittura), contrapposta alla Calligrafia, ci obbliga a modificare l'interpretazione del simbolismo espressivo. «il Giornale, Mar 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cacografia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cacografia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z