Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cacofonico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CACOFONICO EN ITALIANO

ca · co · fo · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACOFONICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cacofonico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CACOFONICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cacofonico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cacofonico en el diccionario italiano

La definición de cacofónico en el diccionario es cacofonía, que produce cacofonía; que tiene un sonido desagradable: una frase cacofónica; música cacofónica.

La definizione di cacofonico nel dizionario è di cacofonia, che produce cacofonia; che ha suono sgradevole: frase cacofonica; musica cacofonica.


Pulsa para ver la definición original de «cacofonico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CACOFONICO


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CACOFONICO

cacimperio
cacio
caciocavallo
caciotta
caciottaro
caciucco
caco
cacodemone
cacofagia
cacofonia
cacoforia
cacografia
cacologia
cacone
cacosmia
cacostomia
Cactacee
cactus
cacume
cacumidda

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CACOFONICO

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

Sinónimos y antónimos de cacofonico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CACOFONICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cacofonico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cacofonico

ANTÓNIMOS DE «CACOFONICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «cacofonico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de cacofonico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CACOFONICO»

cacofonico disarmonico dissonante stonato stridente armonico armonioso melodico melodioso musicale esempio significato contrario etimologia cacoweb piccolo generatore stimoli misuratore sociale pressapochista cacofonico cacoexpress cacomundial treccani cacofònico cacofonia produce sgradevole orecchio effetto musica incontro nuovo sito corriere scopri piace persone parlano stimoli…cacofonico grandi dizionari suono frase cacofonica wikizionario paravia mauro edizione più attiva della lingua italiana repubblica cacofonic wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italia

Traductor en línea con la traducción de cacofonico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CACOFONICO

Conoce la traducción de cacofonico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cacofonico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

刺耳的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cacofónico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cacophonous
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cacophonous
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ناشز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

какофонический
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cacophonous
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বেসুরো
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cacophonique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cacophonous
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kakophon
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

耳障り
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

불협화음
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cacophonous
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cacophonous
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cacophonous
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cacophonous
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kakofonik
70 millones de hablantes

italiano

cacofonico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kakofoniczne
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

какофоніческій
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cacofonic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κακόηχοι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cacophonous
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cacophonous
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cacophonous
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cacofonico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CACOFONICO»

El término «cacofonico» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.770 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cacofonico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cacofonico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cacofonico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CACOFONICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cacofonico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cacofonico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cacofonico

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «CACOFONICO»

Citas y frases célebres con la palabra cacofonico.
1
René Daumal
L'uomo è testa, petto e stomaco. Ciascuno di questi animali opera, più spesso che no, individualmente. Io mangio, sento, e persino, anche se di rado, penso. Questa giungla striscia e brulica, è affamata, urla, si arrabbia, divora se stessa, e il suo concerto cacofonico non si ferma neanche quando sei addormentato.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CACOFONICO»

Descubre el uso de cacofonico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cacofonico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conquistare il cliente con la PNL. Da venditori a consulenti ...
Chiaro Cacofonico Ho provato Come vede Il primo passaggio è capire a quale S.R. fanno riferimento queste parole: Chiaro Visivo Cacofonico Uditivo Ho provato Cinestesico Come vede Visivo Chiaro Visivo Apparentemente Cacofonico ...
Bruno Benouski, Laura Quintarelli, 2004
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Tali sono altresì quelli di cacocer- do, di cacochilia, di cacofonia e cacofonico, di cacografia e cacografiz- zare , e di cacozelia, adoperati dai medici, dai gran« iatici , dai musici e dai filologi. Cacocerdo fu detto colui, che faceva guadagni di mal ...
‎1831
3
Usa il cervello. Ma poi rimetti tutto a posto.
Egli è cacofonico. Lui lo è molto meno. Proviamolo. Lui, pronome moltoin auge, non ha ancora digeritoil tradimento dellasua ormai exfidanzata Adelaide, che credeva fedelissimaalui. Discreto, ma ancora cacofonico, in quantoforse è proprio la ...
Demian Rent, 2014
4
La prova a test del concorso insegnanti. Manuale di ...
E ciò proprio perché, si ricordi, in spagnolo non esiste I'apostrofo e si produrrebbe, usando l'articolo femminile, un incontro cacofonico tra due a (el agua; el hada; el alma). Tuttavia, se la parola che inizia per a o ha è un aggettivo e non un ...
M. Bianchini, P. Borgonovo, 2012
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Tali sono altresì quelli di cacocer- do, di cacochilia, di cacofonia e cacofonico, di cacografia e cacografii- zare , e di cacozelia, adoperati dai medici, dai gì amatici, dai musici e dai filologi. Cacocerdo fu detto colui, che faceva guadagui di mal ...
6
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... e liberaci dal male. llebf [geftnut, agg. mai inteuiio- nato, malevole. lUbi'Iffif, /. nausea, voltastoina co, voglia di vomitare* Ile bel (land/ "»• discordanza, dia- sonanza; it. cacofonia. Uebelfltn jtetlb/ agg. discordante, dissonante; it. cacofonico.
Francesco Valentini, 1836
7
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Se la sentenza potesse meritare eccezione, sarebbe certamente pel gerundio reddendo, che a' ben costrutti orecchi toscani dovea sonar meglio del cacofonico ed almeno troppo eufonico rendendo. \36) Il latino ha: cujusdam sui emuli. Chi sa  ...
8
Messer dei Prati
Forse perché ci sono cresciuto, non ho mai sentito ridicolo, anche se certamente cacofonico, quel competere a chi più si faceva sentire, una gara, in fondo, per render gloria al Signore e conquistarsi un qualche prestigio nella comunità; molto ...
Enzo Rava, 2001
9
Pyramid
Maproprio mentre pronunciava quelle parole,vide ilrusso che siavviava apassospedito versoil loro vagone, accompagnato da due indios bassi e tarchiati . In quel momento il treno si fermò del tutto,inun cacofonico stridore d'acciaio etrasbuffi di ...
Tom Martin, 2010
10
Giudizio universale
Purtroppo, anche gruppi di alpini friulani, con pochi denti e aliti micidiali. Parlano tutti insieme, e il risultato è un rombo incomprensibile e cacofonico. L'odore in certi punti è gradevole, in altri settori rivoltante. Quasi isolati i braccianti calabresi,  ...
Paolo Villaggio, Lucia Burello, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CACOFONICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cacofonico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Al Mordillo di Faenza seconda tappa del MEI SuperStage Romagna
Seconda tappa del MEI SuperStage Romagna, il contest organizzato dal MEI in collaborazione con il Cacofonico che porterà la band vincitrice ... «Faenzanotizie.it, Jul 15»
2
Intervista a Matteo Maffucci degli Zero Assoluto. | Letteradonna
Ma ci siamo fermati dopo aver tirato fuori Armadi o Bancomat che è ancora più cacofonico. Titoli più brutti di questi non si possano trovare. «LetteraDonna, Jul 15»
3
Parte la carica dei figli d'arte col Post (fisso) Internazionale
... del sito mette insieme, per altro in modo un po' cacofonico, due testate già esistenti e molto cliccate, Il Post di Luca Sofri e Internazionale . «il Giornale, Jul 15»
4
Rita Dalla Chiesa e la gaffe sulla Grecia: 'Li abbiamo aiutati contro i …
Forse accortasi della macroscopica sbavatura, qualche ora dopo tenta di giustificare quell' in qualche modo che ai più ha risuonato cacofonico: ... «NanoPress, Jul 15»
5
Al San Marino Cafè di Casalborsetti il primo contest di selezione per …
Dopo il successo del contest Mei Superstage Romagna, organizzato dal Meeting delle Etichette Indipendenti e dal Cacofonico in vista del ... «Ravennanotizie.it, Jun 15»
6
Il punto sui colloqui tra Grecia ei creditori internazionali: “il dilemma …
Un concerto stonato e cacofonico, che dà l'impressione di istituzioni che si trovano sull'aereo greco ma senza pilota. Seguiamo il commento ... «Jobsnews.it, Jun 15»
7
Selfie e ciaone: l'incredibile storia di due termini diventati virali!
... speriamo di cuore che non avvenga lo stesso anche con il ciaone, che per quanto possa essere divertente è estremamente cacofonico! «GingerGeneration.it, Jun 15»
8
Kung Fury – micro storia di un'eccellenza trash
Una formidabile sintesi di tutto ciò che, rivisto oggi, assume uno stridente suono cacofonico se confrontato con la “perfezione” digitale in cui si ... «OptiMagazine, Jun 15»
9
Nicole Minetti più del ritorno sui social fa lo pseudonimo che suona …
... la modalità insolitamente discreta dell'uso dei social e, soprattutto, il curioso pseudonimo, Lanna Kolikens. Un po' cacofonico, a dire il vero. «GQ.com, May 15»
10
RIOT - Al party degli sviluppatori
... un evento-Frankenstein concentrato in una manciata di metri quadri, dando vita a un cacofonico concerto di rumori, parole e suoni (e sì, a fine giornata anche ... «Multiplayer.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cacofonico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cacofonico>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z