Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cartolina" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARTOLINA EN ITALIANO

car · to · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTOLINA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cartolina es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARTOLINA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cartolina» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cartolina en el diccionario italiano

La primera definición de tarjeta postal en el diccionario es de cartón rectangular, utilizada sin sobre para correspondencia postal. Otra definición de postal es una etiqueta que los empleados sellan para certificar su presencia en el trabajo. La postal también es una barandilla formada por una tira de papel pergamino alrededor de la cual se enrolla un hilo de plata, oro, seda, etc. en espiral.

La prima definizione di cartolina nel dizionario è cartoncino di forma rettangolare, usato senza busta per corrispondenza postale. Altra definizione di cartolina è cartellino che i lavoratori dipendenti timbrano per attestare la presenza al lavoro. Cartolina è anche passamano formato da una strisciolina di carta pergamena intorno alla quale è avvolto a spirale un filo d'argento, d'oro, di seta ecc.


Pulsa para ver la definición original de «cartolina» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARTOLINA


acetilcolina
a·ce·til·co·li·na
acquolina
ac·quo·li·na
bolina
bo·li·na
carolina
ca·ro·li·na
colina
co·li·na
creolina
cre·o·li·na
crinolina
cri·no·li·na
dolina
do·li·na
fogliolina
fogliolina
fragolina
fragolina
gasolina
ga·ʃo·li·na
lanolina
la·no·li·na
orsolina
or·so·li·na
paolina
paolina
parolina
pa·ro·li·na
prolina
pro·li·na
radiolina
ra·dio·li·na
santolina
san·to·li·na
testolina
te·sto·li·na
violina
vio·li·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARTOLINA

cartolaio
cartolare
cartolario
cartolarizzare
cartolarizzazione
cartolaro
cartolazione
cartoleria
cartolibraio
cartolibrario
cartolibreria
cartolina illustrata
cartolina postale
cartolina precetto
cartolinare
cartolinesco
cartomante
cartomanzia
cartonaggio
cartonare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARTOLINA

acciderbolina
bestiolina
bettolina
biancolina
eolina
follicolina
gocciolina
luteolina
macchiolina
marzolina
mussolina
nebbiolina
nocciolina
pratolina
ricciolina
sciolina
scolina
setolina
tegolina
tubercolina

Sinónimos y antónimos de cartolina en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARTOLINA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cartolina» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cartolina

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARTOLINA»

cartolina illustrata postale precetto dimensioni come scrivere compilare frasi indirizzo crea cosa cartolina curiously unique paper products gifts canadian design house based beautiful british columbia creating illustrations designs pretty more using rare museo della salvatore nuvoli isera presentazione progetto riordino valorizzazione continua mostre corso donna nelle treccani suffisso chartŭla volta charta carta cartoncino forma rettangolare corrispondenza dizionari corriere sera usato mezzo significato termine vacanze lego giocattolo

Traductor en línea con la traducción de cartolina a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARTOLINA

Conoce la traducción de cartolina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cartolina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

明信片
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tarjeta postal
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

postcard
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पोस्टकार्ड
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بطاقة بريدية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

открытка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cartão postal
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পোস্টকার্ড
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

carte postale
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

poskad
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Postkarte
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

葉書
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

엽서
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kertu pos
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bưu thiếp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அஞ்சலட்டை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पोस्टकार्ड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kartpostal
70 millones de hablantes

italiano

cartolina
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pocztówka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

листівка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

carte poștală
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καρτ ποστάλ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

poskaart
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vykort
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

postkort
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cartolina

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARTOLINA»

El término «cartolina» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.608 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cartolina» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cartolina
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cartolina».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARTOLINA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cartolina» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cartolina» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cartolina

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «CARTOLINA»

Citas y frases célebres con la palabra cartolina.
1
Francis Scott Key Fitzgerald
Così la vita era un perpendicolare avviarsi a un cielo da cartolina.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARTOLINA»

Descubre el uso de cartolina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cartolina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Una cartolina da Matilde Fischer
"La quotidianità milanese è territorio-teatro di esplorazione per la quindicenne italo-tedesca Matilde Fischer.
Laura Farina, 2005
2
La memoria e l'immagine. 16 percorsi didattici
Senza contare che grazie all'immagine fotografica è possibile cogliere l'entità delle trasformazioni e delle devastazioni che hanno investito molti centri abitati. b ) La cartolina rivoluziona la nostre abitudini La cartolina, nata a Vienna nel I87I, ...
Carlo Piantoni, 1997
3
Il leone di Orvieto: Un uomo venuto dal nulla
INDICE Copertina Abstract Giancarlo Parretti, Gabriele Martelloni Gli specchi Frontespizio Colophon IL LEONE DI ORVIETO Citazione Prefazione Prologo Cartolina dal 1956: Laura Cartolina dal 1964: Di cantiere in cantiere Cartolina dalla ...
Giancarlo Parretti, Gabriele Martelloni, 2013
4
Frattamaggiore. L'immagine nel tempo
benché i paesi fossero parte di uno stesso Impero, adottò un'analoga cartolina che si differenziava da quella austriaca per avere lo stemma nazionale con la corona di santo Stefano al posto dell'aquila bicipite e per la doppia dicitura, ...
Franco Pezzella
5
Carteggio, 1906-1943
1 Oneglia 20.09.1906 lettera 3 Oneglia 23.09.1906 lettera 5 Rocca Canavese 21.08.1908 cartolina postale 6 Oneglia 23.03.1909 lettera 7 Oneglia 05.04.1909 lettera 8 Oneglia 26.08.1909 cartolina postale 10 Oneglia 21.11.1909 lettera 12 ...
Mario Novaro, Giovanni Papini, Andrea Aveto, 2002
6
Dizionario Larousse dell'antiquariato
La cartolina postale da collezione e di nuovo in auge dal 1970, e raccoglie favori e fervori pari quasi alla filatelia. La cartolina postale antica è oggi raccolta principalmente per le vedute regionali e locali. La collezione tematica e di prestigio ha ...
‎2002
7
Margherita Marchi (1901-1956) e le origini delle benedettine ...
Cartolina con la Casa del S. Cuore alle Catacombe. 57. 1926 ottobre 2, Roma. Bifoglio di piccolo formato, scritto a matita su quattro facciate. 58. 1928 novembre 17, domenica, Roma. Bifoglio più foglio semplice, scritti su sei facciate. 59.
M. Tagliabue, 2007
8
Fratelli Alinari, fotografi in Firenze: 150 anni che ...
Lucia Miodini Roma. Castel Sant'Angelo, (pari.) 1905-1910 ca., Edizioni VAT 4692, CSAC, Parma (ili Atitiari e le culture delfimtnagine in cartolina Il sistema delle cartoline, quello che oggi si oltre alla nostra lettura, sottende un ordinamento dei ...
Arturo Carlo Quintavalle, Monica Maffioli, Fratelli Alinari, 2003
9
I paesi e la città in riva al Sile: Un secolo di storia del ...
Piccola storia della cartolina Definizione La definizione più completa di cartolina è quella dovuta a Gerard Neudin, francese, autore, sin dal 1975, di un annuario sulla cartolina: «La cartolina è un supporto, di solito un cartoncino rettangolare, ...
Camillo Pavan, 1991
10
Votre fidèle ami de Naples: lettere a Edmond de Goncourt ...
Napoli, 29 dicembre 1885 - Cartolina: c. 439 29. Napoli, 8 gennaio 1886 - Cartolina: c. 440 30. Napoli, 6 febbraio 1886 - Lettera: cc. 441r, 442' 31. Napoli, 22 febbraio 1886 - Lettera: cc. 443-444' 32. Napoli, 20 maggio 1886 - Lettera: cc.
Vittorio Pica, Nunzio Ruggiero, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARTOLINA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cartolina en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pd: una cartolina di Milano per i delegati - Adnkronos
È stato comodissimo muoverci per la città - sottolinea ancora il Pd milanese nella sua cartolina - anche perché i mezzi pubblici sono veloci e ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya - Il Fatto Quotidiano
Ma i pavloviani la democrazia l'avevano rimirata a malapena in cartolina, quindi bastava qualche slogan dei nostri accoliti in piazza Syntagma ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Tricolore cross country, Tiberi si ripete a - La Gazzetta dello Sport
Una bella cartolina per la mountain bike di fronte agli occhi del c.t. Hubert Pallhuber, e al commissario tecnico della nazionale italiana su ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
4
Cavalleria e Pagliacci Cornice liberty e colori mediterranei
È un dittico da cartolina quello di Cavalleria Rusticana di Mascagni e Pagliacci di Leoncavallo, firmato dal regista italo-sudafricano Alessandro ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
5
Scherma, Mondiali Mosca 2015: l'impresa sulla Francia non basta …
Il grido “Italia, Italia, Italia” che si eleva all'Olimpiysky è da brividi, l'abbraccio successivo da cartolina. Ci si aspettava molto ma molto di più, ... «OA Sport, Jul 15»
6
Tempi sempre più duri per la sigaretta, simbolo di una civiltà al …
Per un maschio era un destino inevitabile, come la cartolina militare o l'iniziazione sessuale con la bagascia del paese. C'è poco da sfottere: ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
7
Cavalleria e Pagliacci a Macerata - Bresciaoggi.it - Home - Spettacoli
MACERATA, 18 LUG - Cornice liberty e colori mediterranei. E' un dittico da cartolina quello di Cavalleria Rusticana di Mascagni e Pagliacci di ... «Brescia Oggi, Jul 15»
8
Primarie, Boeri in campo: “Non escludo un mio impegno”. Guerini …
È stato comodissimo muoverci per la città -sottolinea ancora il Pd milanese nella sua cartolina- anche perché i mezzi pubblici sono veloci e ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
Un festival di fotografia a Pieve di Soligo | Artribune
... e nero) riporta una Venezia a terraferma poco nota, quasi anonima, lontana dall'immagine stereotipata da cartolina. Basilico, in questi lavori, ... «Artribune, Jul 15»
10
Pont, il Concert dla Rua compie vent'anni Petrarulo all'esordio …
Inoltre, anche quest'anno, non mancherà un'iniziativa collaterale diventata quasi tradizione, l'annullo postale e la cartolina del concerto ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cartolina [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cartolina>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z