Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "corpo celeste" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORPO CELESTE EN ITALIANO

corpo celeste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORPO CELESTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Corpo celeste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORPO CELESTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «corpo celeste» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Objeto celestial

Oggetto celeste

Un objeto celestial o un objeto astronómico es una entidad física natural, una asociación o estructura cuya existencia en el universo observable ha sido añadida al conocimiento científico actual. A veces, para el mismo concepto, se utiliza también el "cuerpo celeste", aunque generalmente se prefiere el término "cuerpo" cuando se hace referencia a una estructura unitaria y cohesiva unida por la fuerza de la gravedad como en el caso de los asteroides, satélites naturales, planetas y estrellas. Los objetos celestiales son estructuras vinculadas gravitacionalmente que están asociadas con un espacio-espacio, pero pueden consistir en objetos o cuerpos individuales. Estos objetos abarcan desde planetas individuales hasta cúmulos estelares, nebulosas o galaxias enteras. Las galaxias, a su vez, están ordenadas en una estructura jerárquica del universo, que incluye racimos y superfiles de galaxias organizadas además en grandes filamentos, las estructuras más extensas actualmente conocidas. Un oggetto celeste o oggetto astronomico è un'entità fisica naturale, un'associazione o una struttura la cui esistenza nell'universo osservabile è stata appurata dalle attuali conoscenze scientifiche. A volte per lo stesso concetto si utilizza anche la dizione "corpo celeste", anche se in genere si preferisce il termine "corpo" quando ci si riferisce a una struttura unitaria e coesiva tenuta insieme dalla forza di gravità come nel caso di asteroidi, satelliti naturali, pianeti e stelle. Gli oggetti celesti sono strutture legate gravitazionalmente che sono associate a una posizione nello spazio, ma possono consistere di singoli oggetti o corpi. Questi oggetti vanno da singoli pianeti ad ammassi stellari, nebulose o intere galassie. Le galassie a loro volta sono ordinate in una struttura gerarchica dell'universo, che include ammassi e superammassi di galassie ulteriormente organizzati in grandi filamenti, le strutture più estese attualmente note.

Pulsa para ver la definición original de «corpo celeste» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORPO CELESTE


Padre Celeste
Padre Celeste
agreste
gre·ste
arabetta celeste
arabetta celeste
beau geste
beau geste
biancoceleste
bian·co·ce·le·ste
celeste
ce·le·ste
conteste
con·te·ste
creatura celeste
creatura celeste
guastafeste
gua·sta·fe·ste
lino celeste
lino celeste
madre celeste
madre celeste
peste
pe·ste
sopracceleste
so·prac·ce·le·ste
sottoveste
sot·to·ve·ste
sovracceleste
sovracceleste
spirito celeste
spirito celeste
superteste
su·per·te·ste
teste
te·ste
veste
ve·ste
volta celeste
volta celeste

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORPO CELESTE

corpo
corpo diplomatico
corpo estraneo
corpo sociale
corpo solido
corpo unico con
corporale
corporalità
corporalmente
corporate governance
corporatismo
corporativamente
corporativismo
corporativistico
corporativizzare
corporativizzazione
corporativo
corporato
corporatura
corporazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORPO CELESTE

Poste
attaccaveste
avanzare richieste
bupreste
carice delle creste
cerere con 3 reste
conciare per le feste
genziana di Trieste
giunco delle creste
liste
nelle peste
portaceste
salice da ceste
sciupateste
sistemare per le feste
sopraveste
sopravveste
spigarola delle foreste
vedovella delle creste
veronica agreste

Sinónimos y antónimos de corpo celeste en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CORPO CELESTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «corpo celeste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de corpo celeste

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORPO CELESTE»

corpo celeste mondo pianeta alice rohrwacher corpo celeste streaming ortese download subsonica recensione imdb oggetto astronomico entità fisica naturale associazione struttura esistenza nell universo osservabile stata mymovies film salvatore cantalupo anita caprioli vianello renato carpentieri ritratto sincero adolescente alle wikizionario cambiata sintassi grafica cassetti traduzioni nuove istruzioni utilizzabili trovano questa pagina stanno sostuendo comingsoon scheda leggi trama guarda trailer scopri data uscita cinema scrivi commento videos when year girl thrown into video news articles learn more people liked this also futatsume mado ondacinema webzine condividendo più famoso coinquilino habemus papam anch esso selezionato cannes centro forte scambio opinioni primissima molto liberamente tratto dall omonimo romanzo della scrittrice anna maria storia formazione ragazzina motivi paoline esordio marta tredicenne

Traductor en línea con la traducción de corpo celeste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORPO CELESTE

Conoce la traducción de corpo celeste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de corpo celeste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

星体
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cuerpo celeste
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

celestial body
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आकाशीय शरीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الجرم السماوي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

небесное тело
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

corpo celeste
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্বর্গীয় শরীরের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

corps céleste
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

objek angkasa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Himmelskörper
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

天体
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

천체
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

benda
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thiên thể
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வானுலக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खगोलीय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gökcismi
70 millones de hablantes

italiano

corpo celeste
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ciało niebieskie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

небесне тіло
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

corp ceresc
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ουράνιο σώμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hemelliggaam
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

himlakropp
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

himmellegeme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra corpo celeste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORPO CELESTE»

El término «corpo celeste» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.599 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «corpo celeste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de corpo celeste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «corpo celeste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORPO CELESTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «corpo celeste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «corpo celeste» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre corpo celeste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORPO CELESTE»

Descubre el uso de corpo celeste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corpo celeste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le questioni disputate
... materia del corpo celeste -, conse- guentemente si muta da una forma particolare in un'altra, il che non accade nella materia del corpo celeste; e tuttavia, poiche il corpo celeste ha una certa particolare posizione, avviene in esso il rinnova- ...
Tomàs (d'Aquino, sant), Roberto Coggi, 2003
2
Almanacco astronomico 2013 Astronomical almanac 2013
Occultazione - Fenomeno astronomico che si verifica allorchè un corpo celeste passando davanti ad un altro ne oscura la sua visuale nel cielo. Opposizione - Configurazione planetaria di un corpo del sistema solare che dista dal Sole, ...
Pier Paolo Ricci, 2012
3
Le questioni disputate
Oppure l'uomo può essere detto «quale» per la disposizione che c'è nella parte sensitiva, e questa può derivare o dalla costituzione naturale del corpo, oppure dall'impronta di un corpo celeste. Tuttavia, siccome questa parte ubbidisce ...
‎2002
4
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Dunque, dato che la natura del corpo celeste e incorruttibile e ingenerabile, sembra che non giunga nella composizione del corpo umano. Inoltre, come dice Aristotele, il luogo naturale delFintero corpo e della sua parte e il medesimo.
Thomas d'Aquin ((saint ;), Roberto Coggi, 2000
5
Dialogo dell'honore di m. Giouanni Battista Posseuini ...
P o s. Et io ui dico , che'l soggetto della Medicina è piu nobile , che quello dell' Astrologia. G l o. Come Puo Esser questocontemplando l'Astrologia il corpo celeste s' P o s. In due modi si Può 'on/MW“ re, che l'Astrologia tratti del corpo celeste ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1553
6
Dialogo dell'honore, di M. Giouanni Battista Posseuini ...
G i. Hor qui ui uoglio,qual ragione ui muoue a mettere ?Astrologia dopo la Me: Perchefì dicina,contemplando l' Astrologia il corpo celeste, ilquale di mente d' Arislotele e' &Elisa; piu nobile,che non è l 'huomo ?perche il cielo ancora ha l' anima ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1558
7
Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...
Perciò non è possibile evitare un'assurdità per il fatto che dice che nel corpo celeste non c'è la potenza a essere: questo è evidentemente falso e va contro l' intenzione di Aristotele. 1154. Vediamo dunque se Averroè critica adeguatamente la ...
Battista Mondin, 2005
8
Rivista marittima
Def. La Declinazione di un corpo celeste è l'arco di circolo di declinazione che passa per il corpo ed è compreso fra il circolo equinoziale ed il corpo. Le declinazioni si contano verso Nord e Sud fino 90°. Così (fig. 2) DX è la declinazione di X.
‎1873
9
Schede Medievali
E neppure, poi, essi riescono a comprendere che il corpo celeste è in armonia e produce armonia proprio in quanto corpo organico, dotato di anima, perché hanno una concezione distorta del corpo celeste e della sua anima. 64 Cfr. ib., p.
10
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Quindi è impossibile che un corpo celeste possa influire direttamente sull' intelletto o sulla volontà. - Per cui Aristotele [De anima 3, 3], nel riferire l'opinione di chi sosteneva che «tale è la volontà negli uomini quale la dona di giorno in giorno il ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORPO CELESTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término corpo celeste en el contexto de las siguientes noticias.
1
A 15anni scopre un nuovo pianeta durante lo stage all'Università
Oggi, due anni dopo l'evento, Tom Wagg da Newcastle (GB) è stato risconosciuto ufficialmente come lo scopritore del corpo celeste. Gara di creatività per dargli ... «La Repubblica, Jun 15»
2
Il Dna della Terra è lo stesso della Luna
Gli astronomi ritengono che nei primi 150 milioni di anni, dopo la formazione del Sistema Solare, un corpo celeste di dimensioni enormi, simile a Marte, colpì la ... «Media Inaf, Abr 15»
3
Una quasi Luna per la Terra, è il corpo celeste 2014 OL339!
La Luna non è l'unico corpo celeste ad interagire con la Terra, ecco quanto è emerso da un'interessante scoperta effettuata dall'astronomo Farid Char ... «InMeteo, Oct 14»
4
Giove e Venere, il 18 agosto così vicini da sembrare un unico corpo
Un inseguimento che avrà fine il 18 agosto, giorno in cui saranno vicini come di rado capita loro di trovarsi, tanto da sembrare un unico corpo celeste. «Il Fatto Quotidiano, Ago 14»
5
Prima di Cannes: Corpo celeste, l'esordio alla regia di Alice …
Martedì 27 maggio alle 21.15 su Rai5 il film Corpo celeste, esordio alla regia di Alice Rohrwacher, sorella dell'attrice Alba e vincitrice del Gran Premio della ... «TvZap, May 14»
6
Cannes, stasera su MYmovies c'è "Corpo celeste"
CON Corpo celeste, il primo film di Alice Rohrwacher, premiata ieri a cannes con il Grand Prix della giuria, si chiude stasera l'iniziativa di MYmovies.it in ... «La Repubblica, May 14»
7
Le meraviglie - recensione del film di Alice Rohrwacher presentato a …
L'esordio con Corpo celeste aveva colpito in tanti, prima di tutto i selezionatori della Quinzaine des Realisateurs che avevano presentato il film con un riscontro ... «ComingSoon TV, May 14»
8
Corpo Celeste (2011) di Alice Rohrwacher- Psicologia Film Festival
Girato con stile scarnificato e oggettivo, “Corpo celeste” è organizzato come un racconto di formazione, in cui l'apprendistato del personaggio procede di pari ... «State of Mind, May 14»
9
Stanotte tutti con lo sguardo al cielo: Marte sarà il corpo celeste più …
ROMA - Questa notte Marte in opposizione al Sole sarà il corpo celeste più brillante: apparirà come un rubino rosso scintillante incastonato in questo cielo di ... «Leggo.it, Abr 14»
10
Trovato il più piccolo esopianeta finora conosciuto
Il telescopio spaziale Kepler ha scoperto un nuovo sistema planetario che ospita il più piccolo pianeta mai individuato finora. Il corpo celeste, ribattezzato ... «Focus, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corpo celeste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/corpo-celeste>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z