Descarga la app
educalingo
coupé

Significado de "coupé" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COUPÉ EN ITALIANO

coupé


CATEGORIA GRAMATICAL DE COUPÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Coupé es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COUPÉ EN ITALIANO

Coupe

El tipo de coupé se define como el tipo de coche de 2 puertas, techo fijo y volumen trasero por debajo de 934,6 litros de volumen total. Si este volumen es mayor, se dirá oficialmente de un sedán de 2 puertas, aunque a menudo los fabricantes de automóviles prefieren utilizar el primer término para fines de marketing.

definición de coupé en el diccionario italiano

La primera definición de cupé en el diccionario es un automóvil deportivo con dos o dos asientos, con dos o cuatro asientos. Otra definición de cupé es en la valla de aluminio, tiro de cavitación. Coupe también es un carruaje cerrado de cuatro ruedas, generalmente de dos asientos.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COUPÉ

coulombometro · counseling · count · count down · country · country manager · country-rock · coup de foudre · coup de théâtre · coupage · couperose · couplet · coupon · couscoussiera · couso · coutente · coutenza · coutil · couture · couturier

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COUPÉ

canapé · frappé · jaspé

Sinónimos y antónimos de coupé en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COUPÉ»

coupé · décalé · couzu · laguna · heft · megane · viene · definita · come · tipologia · auto · porte · tetto · fisso · volume · della · parte · posteriore · inferiore · litri · totale · tale · serie · gran · listino · prezzi · corriere · prima · quattro · casa · bavarese · segmento · delle · medie · premium · combina · qualità · stilistiche · pagina · iniziale · eleganza · naturale · nuova · coupé · unisce · look · affascinante · prestazioni · tipiche · funzionalità · innovative · suoi · punti · forza · mercedes · benz · italia · classe · open · forma · perfezione · design · espressivo · sportività · raffinata · innovazioni · avveniristiche · sono · segni · distintivi · autoblog · ecco · esclusivissimo · istino · dell · ammiraglia · posti · stella · arriverà · partire · eppure · prova · giorni · discutono · tecniche · nata ·

Traductor en línea con la traducción de coupé a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COUPÉ

Conoce la traducción de coupé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coupé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

轿跑车
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

coupe
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

coupe
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

कूप
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كوبيه
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

двухместная карета
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

coupe
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

কুপ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

coupé
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

coupe
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Coupe
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

クーペ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

쿠페
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

wilayah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

coupe
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கூபே
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

कुपन
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kup
70 millones de hablantes
it

italiano

coupé
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

coupe
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

двомісна карета
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

cupeu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κουπέ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

koepee
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

coupe
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

coupe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coupé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COUPÉ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coupé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coupé».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre coupé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COUPÉ»

Descubre el uso de coupé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coupé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un coupé anni '70
Fernando Felli. trasferte nei circuiti internazionali, del fascino e della pericolosità della Mille Miglia ed altro. Era un'enciclopedia vivente. Al lato sinistro della parete c'erano due stupende Bimota protette da eleganti coprimoto di colore rosso, ...
Fernando Felli, 2012
2
Manuale completo di danza classica
Questo passo prende la denominazione di coupé dal suo movimento iniziale di un piede che si solleva per tosto riabbassarsi di scatto a terra, si- milmente alla rapida azione della mannaia che scende per tagliare. Il coupé è un passo ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
3
Corso di danza classica
Prima di iniziare lo studio del pas de bourrée si dovrà insegnare il pas coupé- tombé da cou de pied a cou de pied, passo che possiamo definire ausiliario ma che è basilare per l'apprendimento del pas de bourrée. 1 a.27. 1 . Pas coupé- tombé ...
Anna M. Prina, 2005
4
Auto e fisco. Con CD-ROM
... 3.212,98 BMW 320i 2.0 170cv cabrio euro5 0,7913 3.560,77 BMW 320i 2.0 170cv coupé euro5 0,7246 3.260,51 BMW 320i 2.0 184cv berlina 0,7176 3.229, 03 BMW 320i 2.0 touring 184cv 0,7363 3.313,17 BMW 320i 2.0 touring xdrive 184cv ...
Albino Leonardi, 2014
5
Fringe benefit e trasferte
Costo chilometrico Fringe benefit Fabbrica Tipo Serie A 15.000 Annuale KM ANNUI (EURO) (EURO) mazda mx-5 1.81 16v 126cv coupé 0,594067 2.673,30 mazda mx-5 1.81 16v 126cv cabrio 0 557451 2.508,53 mazda mx-5 2.01 16v 160cv ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2008
6
La contabilità dei costi del personale
MERCEDES clk 280 v6 231cv coupé 0,9227 4.151,97 MERCEDES clk 280 v6 231cv cabrio 0,9770 4.396,28 MERCEDES clk 350 V6 272cv cabrio 1,0441 4.698,41 MERCEDES clk 350 v6 272cv coupé 0,9993 4.496,90 MERCEDES CLK 500 ...
Andrea Sergiacomo, 2013
7
Paghe e contributi
OOO KM ANNUI ANNUALE (EURO) (EURO) peugeot 406 coupé 2.0/16V 136cv 2 porte 0,611713 4.587.85 peugeot 406 coupé 2.2/16V hdi 158cv 2p.mod.2003 0 ,667211 5.004,08 peugeot 406 coupé 2.2/16v hdi 158cv 2 porte 0.665037 4.987  ...
‎2007
8
Fare danza
Chiudere le braccia in quinta posizione en bas. 3. Relevé devant - assembli- coupé devant (a) Relevé sul piede sinistro sur la pointe, di fronte a 5. Portare il piede destro davanti al ginocchio sinistro. Sollevare le braccia in quarta posizione en ...
Cyril W. Beaumont, Margaret Craske, de Moroda Friderica Derra, 2002
9
Il rimborso delle spese nelle aziende
... 0,9081 4.086,26 BMW 135i 3.0 v6 306cv coupé 0,8683 3.907,22 BMW 318i 2.0 143cv berlina mod.2007 0,6338 2.851,92 BMW 318i touring 2.0 143cv s.w. mod. 2007 0,6478 2.915,21 BMW 320i 2.0 170cv berlina 0,6595 2.967,67 BMW 320I ...
Alfonso Ghini, 2010
10
Bassa intensità
Una. coupé. bianca. "Tutto quello di cui hai bisogno è un pesce piccolo. Dopo di che puoi stare tranquillo, con uno ne acchiapperai altri cento." "Un pesce piccolo ?" "Si, uno qualunque, magari uno di quei ragazzini che portano tortiùas per i ...
Lucia Annunziata, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COUPÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coupé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mercedes-AMG C 63 Coupé: video teaser - Autoblog.it
Mercedes-AMG C 63 Coupé - Questo nuovo video teaser ha come protagonista uno dei prototipi della futura sportiva di Affalterbach. Mercedes ... «Autoblog.it, Jul 15»
2
Nuova Mercedes Classe C Coupé, la computer grafica ci svela la …
La Nuova Mercedes Classe C Coupé ci mostra il suo posteriore laterale, fino ad ora sconosciuto, grazie alla CGI. Il posteriore del nuovo ... «Motorionline, Jul 15»
3
BMW M4 by TAG Motorsports: un pacchetto esalta le linee della …
BMW M4 by TAG Motorsports: un pacchetto esalta le linee della coupé [FOTO]. BMW M4 by TAG Motorsports. BMW M4 by TAG Motorsports ... «Motorionline, Jul 15»
4
Bmw M4 Coupé by RevoZport - Tuning - Motori.it
Bmw M4 Coupé by RevoZport. La supercar della Casa di Monaco guadagna un'indole racing grazie al nuovo kit aerodinamico firmato ... «Motori.it, Jul 15»
5
Shelby Cobra Daytona Coupé 50th Anniversary: torna la Gt del …
Solo 50 esemplari che replicano la Daytona Coupé vittoriosa nel Mondiale Marche Gt 1965; motore V8 4.735 cc, carrozzeria in alluminio o ... «Motori.it, Jul 15»
6
Mercedes C63 AMG Coupé MY 2016: una nuova breve …
Mercedes C63 AMG Coupé MY 2016 – Altri piccoli assaggi riferiti alla futura grintosa Mercedes C63 AMG Coupé, secondo quanto suggerito, ... «Motorionline, Jul 15»
7
Una Ford Mustang per ricordare il programma spaziale Apollo
La coupé finirà all'incanto durante uno fra i principali raduni al mondo destinati agli appassionati di aviazione. 0 shares; Like · Tweet · +1 · Mail. «Autoblog.it, Jul 15»
8
Dal Canada al Messico su una Lancia Beta Coupé
Il ragazzo si è messo in cammino insieme a due amici: questi ultimi guidavano una Infiniti G35 Coupé ed una Volkswagen Golf GTI, mentre lui ... «Autoblog.it, Jul 15»
9
Audi R8 - La nuova coupé in Italia a partire da 169.500 euro
La gamma è per il momento limitata alla versione coupé nelle varianti V10 5.2 FSI quattro S Tronic da 540 CV e V10 5.2 Plus quattro S Tronic ... «Quattroruote, Jul 15»
10
Mercedes C 63 AMG Coupé Legacy Edition
Mercedes Classe C - La Stella saluta la coupé AMG di ingresso gamma con una nuova edizione a tiratura limitata. La Mercedes C 63 AMG ... «Autoblog.it, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coupé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/coupe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES