Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "frappé" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRAPPÉ EN ITALIANO

frappé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAPPÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Frappé puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FRAPPÉ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «frappé» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
frappé

batido

Frappè

Frappé es una bebida dulce que se prepara mezclando un ingrediente de la fruta, tal como plátanos o fresas, o cacao, hielo y leche triturados, o usando leche del hielo directamente. El azúcar también se agrega a menudo. También se llama el helado y el batido de la leche. Si lo desea, también puede prepararlos con licores, café o jarabes como menta y cereza. El milkshake se utiliza en copas altas con una pajilla, y también se puede añadir crema batida. Il frappè è una bevanda dolce che viene preparata frullando un ingrediente di frutta, come delle banane o fragole, o del cacao, del ghiaccio tritato e il latte, oppure usando direttamente del ghiaccio di latte. Spesso si aggiunge anche dello zucchero. Si chiama frappè anche il frullato di gelato e latte. Volendo si può preparare anche utilizzando liquori, caffè o sciroppi come menta e amarena. Il frappè si serve in bicchieri alti con una cannuccia, ed è possibile anche aggiungere panna montata.

definición de frappé en el diccionario italiano

La definición de frappé en el diccionario es de pureed drink, spec. hecho de leche, con la adición de hielo picado y aromatizado con diversos ingredientes. Frappé también es una bebida mezclada: a f. con fruta

La definizione di frappé nel dizionario è di bevanda frullata, spec. a base di latte, con aggiunta di ghiaccio tritato e aromatizzata con vari ingredienti. Frappé è anche bevanda frullata: un f. alla frutta.

Pulsa para ver la definición original de «frappé» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRAPPÉ

frantoio
frantoista
frantumare
frantumarsi
frantumazione
frantume
frantumi
franzese
frappa
frappare
frappola
frapporre
frapporsi
frapposizione
frasale
frasario
frasca
frascame
frascati
frascato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRAPPÉ

cana
cou
jas

Sinónimos y antónimos de frappé en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRAPPÉ»

frappé frappè cioccolato bimby alla pesca ricetta nutella melone fragole gelato caffè bevanda dolce viene preparata frullando ingrediente frutta come delle banane cacao ghiaccio tritato latte oppure usando direttamente spesso casa rispostafacile ricette idee buono quello gelaterie gusti aromi più usati fragola giallozafferano rinfrescante delicata freddo fresche frappé wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni ghiacciato definizioni miglior gratuito controlla altre italiane balletto passo esegue generalmente sbarra parte posizione pied piede flex tallone poggiato sulla caviglia carota cocktail

Traductor en línea con la traducción de frappé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRAPPÉ

Conoce la traducción de frappé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de frappé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

冰咖啡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

frapé
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

milkshake
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फ्रेपे
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مخفوق الحليب بالأيس كريم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фраппе
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

meio gelado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফ্র্যাপে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

frappé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

frappe
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Frappé
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

フラッペ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

프라페
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

frappe
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sinh tố
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Frappe
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

frappe
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

frappe
70 millones de hablantes

italiano

frappé
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

frappe
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фраппе
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

frappe
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φραπέ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

frappe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

frappe
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

frappe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frappé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRAPPÉ»

El término «frappé» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.773 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «frappé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frappé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «frappé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRAPPÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «frappé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «frappé» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre frappé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRAPPÉ»

Descubre el uso de frappé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frappé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gelati sorbetti e frappé
Un gelido tuffo tra i piaceri di cinque irresistibili tentazioni.
AA. VV., 2012
2
La salute con i succhi di frutta e verdura
... 10 Frappé alla fragola, 73, 129, 182, 197, 205 Frappé al melone e alla fragola, 70, 78, 112,190,247 Frappé della giungla, 78, 1 1 8, 21 1 , 214 Frappé di mele, 207-208 Frappé di melone, 32, 48, 58, 121, 135, 162,211,217 Frappé di mirtilli, ...
Cherie Calbom, Maureen Keane, 1993
3
Corso di danza classica
Il battement frappé sviluppa la forza e la destrezza delle gambe e la mobilità del ginocchio. All'inizio, il battement frappé si insegna con la punta a terra e poi a 30° , prima con due mani sulla sbarra e poi con una sola. Il battement frappé si ...
Anna M. Prina, 2005
4
Mykonos - la guida turistica
La guida turistica dell'isola di Mykonos, in Grecia: la storia, le spiagge, i luoghi di interesse storico/artistico, gli itinerari, dove dormire, le escursioni da fare, i negozi per lo shopping, come arrivare, come spostarsi, i migliori ...
Luca Di Lorenzo, 2014
5
Skopelos - la guida turistica
La guida turistica dell'isola di Skopelos, in Grecia: la storia, le spiagge, i luoghi di interesse storico/artistico, gli itinerari, dove dormire, le escursioni da fare, i negozi per lo shopping, come arrivare, come spostarsi, i migliori ...
Luca Di Lorenzo, 2014
6
Folegandros - la guida turistica
La guida turistica dell'isola di Folegandros, in Grecia: la storia, le spiagge, i luoghi di interesse storico/artistico, gli itinerari, dove dormire, le escursioni da fare, i negozi per lo shopping, come arrivare, come spostarsi, i migliori ...
Luca Di Lorenzo, 2014
7
Santorini - la guida turistica
La guida turistica dell'isola di Santorini, in Grecia: la storia, le spiagge, i luoghi di interesse storico/artistico, gli itinerari, dove dormire, le escursioni da fare, i negozi per lo shopping, come arrivare, come spostarsi, i migliori ...
Luca Di Lorenzo, 2014
8
Castelli di sabbia
LATTE. FRAPPÉ. Nel dorato arco di tempo che intercorse tra il mio settimo e nono anno di vita, pochi piaceri superarono lo sconfinato stato di grazia in cui sprofondavo allorché mi accingevo a sorbire una frizzante e dolce amarena.
Maria Pieri Buti, 2003
9
Low carb: la dieta a basso tenore di carboidrati ; 106 ...
Frappé. di. avocado. e. pomodori. Un sapore delicato con una nota piccante | ... Insaporite con il tabasco, regolate di sale e pepe e versate il frappé in due bicchieri alti. 3 Diluite con acqua minerale, a piacere. Guarnite con il restante basilico ...
Nicolai Worm, 2006
10
Manuale completo di danza classica
... con il tallone appoggiato sul col di piede della gamba sinistra. Durante questo movimento il piede non striscia per terra. La gamba ad ogni battement frappé appoggia il tallone alternatamente una volta davanti e una volta dietro sul col di ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRAPPÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término frappé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gli appuntamenti di mercoledì 15: Premio Scenario per Ustica
... La Torinese 1888, per gli eventi di BoBo lo scrittore e blogger Mauro Corticelli parlerà con Giovanni Gotti del suo romanzo “Nescafé Frappé”. «La Repubblica, Jul 15»
2
I mercoledì della torre - Lìber a mente - Mauro Morticelli presenta …
Mercoledì 15 Luglio, alle ore 19, ospite lo scrittore e blogger bolognese MAURO CORTICELLI per parlarci del suo romanzo "Nescafé Frappé", ... «BolognaToday, Jul 15»
3
Vacanze in Grecia: cosa sapere come fare
... una mezza litrata di frappé - e con cui riesce a fare qualsiasi tipo di cosa: fumare, guidare, lavarsi i denti, pettinarsi… crediamo anche giocare ... «marieclaire.it, Jul 15»
4
Tour de France 2015, 9a tappa: BMC batte Sky per meno di 1″
Les champions du monde @BMCProTeam ont frappé fort ! / what a race of the TTT world champions #TDF2015 pic.twitter.com/MZzovvjUaq. «Dotsport.it, Jul 15»
5
La dieta del minestrone in versione estiva: ecco come perdere peso …
... a cena minestrone; un frappé preparato con 200 ml di latte e una banana. I 200 g di yogurt del pranzo possono essere sostituiti da 150 g di ... «Meteo Web, Jul 15»
6
Tragedia sfiorata a Lavinio: ubriaco finisce con la Bmw contro il …
Erano seduti ai tavolini a mangiare gelati, frappé e granite. Un attimo di refrigerio in un caldo pomeriggio di luglio. Poi un rumore sinistro di ... «RomaToday, Jul 15»
7
Cinisi, Darba day in spiaggia Magaggiari
... “Frappé animazione”; dalle 15:30 pomeriggio dedicato allo sport; alle 19:30 avrà luogo un raduno motociclistico; alle 20:30 inizierà la musica ... «PalermoToday, Jul 15»
8
CIRIE'. Gran finale per il festival internazionale Lunathica
Ci saranno inoltre le repliche di “In” (alle 21.15 e alle 22.45 in via Vittorio Emanuele II e al Sagrato di San Giuseppe), “Café frappé! (alle 22.00 ... «Giornale La Voce, Jul 15»
9
Referendum Grecia, anche in spiaggia divisi fra sì e no
"L'Europa non sa che disastro sta combinando - racconta bevendo con la cannuccia un Nescafè frappé gelato Menelaos Michalopoulos, ... «La Repubblica, Jul 15»
10
«L'homme qui pleure», l'histoire derrière l'image poignante d'un …
Son désarroi, vendredi matin, alors qu'il se trouvait à l'extérieur d'une agence de la Banque nationale (Bng) de cette ville avait frappé un ... «Libération, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frappé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/frappe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z