Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "danzón" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DANZÓN EN ITALIANO

danzón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DANZÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Danzón es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DANZÓN EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «danzón» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
danzón

danzón

Danzón

Danzón era el baile oficial de Cuba, pero no tenía una forma musical específica. Al igual que con la habanera, el danzón deriva de la contradicción. Al principio la contradicción tenía orígenes ingleses y fue llevada a Cuba por colonos franceses que huyeron de la revolución haitiana de 1790. En Cuba estos bailes fueron influenciados por ritmos africanos y bailes. Se convirtieron en una mezcla de influencias europeas y africanas. Danzón era la danza ufficiale di Cuba, ma non aveva una forma musicale specifica. Come per l'habanera, il danzón deriva dalla contradanza. All'inizio la contradanza aveva origini inglesi e fu portata a Cuba dai coloni francesi che scappavano dalla rivoluzione haitiana del 1790. A Cuba questi balli vennero influenzati dai ritmi e dalle danze africane. Divennero quindi una fusione tra influenze europee e africane.

definición de danzón en el diccionario italiano

La definición de danzón en el diccionario es danza popular cubana similar a la habanera, de origen africano.

La definizione di danzón nel dizionario è danza popolare cubana affine all'habanera, di origine africana.

Pulsa para ver la definición original de «danzón» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DANZÓN

danteggiare
dantesca
dantescamente
dantesco
danthonia maggiore
danthonia minore
dantino
dantismo
dantista
dantistica
danubiano
danza
danzante
danzare
danzaterapeuta
danzaterapia
danzatore
danzatrice
danzereccio
dape

Sinónimos y antónimos de danzón en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DANZÓN»

danzón danzón danza ufficiale cuba aveva forma musicale specifica come habanera deriva dalla contradanza inizio origini inglesi portata coloni francesi scappavano rivoluzione haitiana questi balli vennero influenzati ritmi dalle danze africane imdb directed maría novaro with rojo carmen salinas tito vasconcelos margarita isabel julia phone operator mexico city divides esplora musica vacanze informazioni contadina origine europea volta esposta cubani evoluta versione più animata formale ballo sala popular cuban music history most influential strains roughly categorized into groups common afro merriam webster peasant dance specifically native african origin popularized vera cruz american spanish scomegna edizioni musicali affascinante

Traductor en línea con la traducción de danzón a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DANZÓN

Conoce la traducción de danzón a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de danzón presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

丹泽
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

danzón
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

danzón
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

danzón
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دانزون
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дансона
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

danzón
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

danzón
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Danzón
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

danzón
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Danzón
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

danzón
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

danzón
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

danzón
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Danzon
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

danzón
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

danzón
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Danzon
70 millones de hablantes

italiano

danzón
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Danzon
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Дансон
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

danzón
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Danzon
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

danzón
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Danzón
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Danzon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra danzón

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DANZÓN»

El término «danzón» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.959 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «danzón» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de danzón
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «danzón».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DANZÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «danzón» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «danzón» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre danzón

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DANZÓN»

Descubre el uso de danzón en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con danzón y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Salseando y bailando. Un emozionante viaggio alla scoperta ...
Enzo Conte. seggono; quel voluto e soave dimenarsi che fa serpeggiare sofficemente la gonna con un incanto che accattiva». Il passo base del danzón si è tramandato fino ai giorni nostri. Si tratta del passo base per avanzare e retrocedere.
Enzo Conte, 2004
2
Mi Cuba
Il danzón nasce nel 1871 ed è un ballo da sala che deriva da un adattamento della contraddanza francese. Il primo danzón che si conosce è Las alturas de Simpson e lo ha scritto il matanzero Miguel Failde. Il danzón si sviluppa incorporando ...
Gordiano Lupi, 2009
3
Cuba
Un genere del tutto diverso è il danzón, una ballo da sala di origini europee derivato dalla contredanse francese e dalle dolci melodie dell'habanera d' influsso spagnolo. Al direttore d'orchestra Miguel Failde si deve lo sviluppo dei primi ...
Brendan Sainsbury, 2010
4
La Musica
I tipi più diffusi ed importanti della musica cubana, sono il danzón, la habanera ed il son, tutti nel tempo di 2/4. Il danzón, la cui esistenza risale a circa il 1790, è una variante della danza, che a sua volta si era sviluppata come versione cubana ...
Guido Maggiorino Gatti, Alberto Basso, 1966
5
Messico
Oppure, alle città vivaci ed esuberanti, come Xalapa, con il suo museo antropologico, e Veracruz, la cui atmosfera ricca di marimba, mariachi, danzón e umidità, affascina come il ritmo della musica latina. O ancora, alle numerose bellezze ...
John Noble, 2009
6
Tutte le famiglie felici
Morirono di morte naturale i cabaret di danzón con le entraîneuses, il Río Rosa vicino alla plaza de Toros e il Waikiki senz'altra vegetazione che i cactus di paseo de la Reforma. Sopravviveva, grazie alla sua consacrazione da parte di Aaron ...
Carlos Fuentes, 2010
7
I sentieri del cinema: guida per argomenti al primo secolo ...
Danzón (Danzón) Messico, 1 99 1 Regia: Maria Novaro Con: Maria Rojo, Carmen Salinas, Bianca Guerra.Tito Vasconcelos,Victor Carpentéiero Commedia (Durata: 102') Videocassetta: Fox Video Ogni settimana, un'impiegata della ...
Giuseppe Colangelo, 1997
8
Vedi Cuba e poi muori: fine secolo all'Avana
L'INCANTO DI FINE SECOLO Danilo Manera & Yoss Danzón del primer desencuentro Ci hanno bruciato El Encanto, ma ci resta Fin de Siglo, anche se non è nemmeno più l'ombra di quel che era. Già, l'ombra... Perché mai gli autisti, ogni ...
Danilo Manera, 1997
9
La musica: Enciclopedia storica. 4 v
I tipi più diffusi ed importanti della musica cubana, sono il danzón, la habanera ed il son, tutti nel tempo di 2/4. Il danzón, la cui esistenza risale a circa il 1790, è una variante della danza, che a sua volta si era sviluppata come versione cubana ...
Guido Maggiorino Gatti, Alberto Basso
10
Incontro con il cinema messicano: I Novissimi del cinema ...
Il 1991 è stato l'anno di maggiore presenza internazionale di tutti i tempi: al festival di Berlino hanno partecipato undici film, divisi in tre sezioni (con Cabeza de Vaca in competizione); a Cannes, due pellicole (Danzón e La mujer del puerto) ...
Alberto Castellano, Claudia Fortunato, Marina Martusciello, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DANZÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término danzón en el contexto de las siguientes noticias.
1
Danzón all'Avana
Un reportage di Alexandre Meneghini, fotografo brasiliano che vive a Cuba sui vestiti, le facce e le persone del posto o che arrivano da tutta ... «Italintermedia, Jul 15»
2
Alfredo Rodriguez cattura il pubblico di piazza Enriquez
... bolero, conga, danzón, toques batà. È la conferma delle doti artistiche di un musicista che ha una educazione musicale strettamente classica ... «ragusah24.it, Jun 15»
3
“My dancing heart”, un documentario di Andrea Martinez Crowthe: la …
“Il Danzón viene dai Tropici – racconta Nellie – dove si usano molto i fiori. È una danza che arriva dagli schiavi negri che emigravano dalla ... «Oubliette Magazine, Jun 15»
4
A Vigevano torna il festival jazz in piazza San Dionigi
Il nostro è un jazz che abbraccia i ritmi latini, quali il guaguancò, tango ed il danzón, l'antenato del cha cha cha. Fondamentale. la presenza di ... «La Provincia Pavese, May 15»
5
Opera di Roma, Marino: la nomina di Eleonora Abbagnato mi fa felice
Danzón all'Avana · Misty Copeland è lei la 'prima ballerina' di colore dell'American Ballet · Il bambino stregato, la magia di Harry Potter rivive in ... «Cronache Laiche, Abr 15»
6
Buena Vista Social Club: l'ultimo son cubano
... di musica dal vivo che si trovava nel quartiere Buena Vista a L'Avana era il luogo eletto per ballare al ritmo di son, danzón, salsa e bolero. «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, Mar 15»
7
«Capitanio», auguri in musica con tre direttori
... come bis due preziose perle musicali con una coppia di Invenzioni a due voci di Johann Sebastian Bach; infine l'amatississimo «Danzón n. «Brescia Oggi, Dic 14»
8
Ospite dell'Ort l'orchestra sinfonica di Guanajuato
MÁRQUEZ Conga del Fuego Nuevo; Danzón n.2. Firenze, Teatro Verdi mercoledì 19 novembre 2014 ore 21.00. Nota - Questo comunicato è ... «FirenzeToday, Nov 14»
9
Salsa cubana ad Assago Arriva Charanga Habanera
... è composto da evergreen di musica tradizionale cubana (danzón, cha-cha-cha, mambo, bolero, guaracha, son cubano) degli anni '40 e '50. «il Giornale, Jun 14»
10
Premios Gardel 2012: ¿Quién es el artista más nominado?
-Mejor Album Artista Romántico-Melódico: Pimpinela "Estamos todos locos"; Dany Martin "Aún estoy aquí"; Los Amados "El danzón-Vol. 1". «La Voz del Interior, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Danzón [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/danzon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z