Descarga la app
educalingo
gagliardezza

Significado de "gagliardezza" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GAGLIARDEZZA EN ITALIANO

ga · gliar · dez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE GAGLIARDEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gagliardezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GAGLIARDEZZA EN ITALIANO

definición de gagliardezza en el diccionario italiano

La definición de gagliardezza en el diccionario es vigor.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GAGLIARDEZZA

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GAGLIARDEZZA

gaffeur · gag · gagà · gagate · gaggia · gaggia arborea · gaggio · gagliarda · gagliardamente · gagliardetto · gagliardia · gagliardo · gaglioffaggine · gagliofferia · gaglioffo · gagno · gagnolamento · gagnolare · gagnolio · gaiamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GAGLIARDEZZA

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

Sinónimos y antónimos de gagliardezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GAGLIARDEZZA»

gagliardezza · gagliardezza · significato · dizionari · repubblica · gliar · déz · gagliardia · kagliaudbzzjk · gagliardo · robustezza · alla · quale · pare · avanzare · galeotto · delle · lontane · isole · alcun · testo · grandi · vigoria · energia · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · lista · parole · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · traduzione · dicios · fortaleza · gallardeza · miglior · gratuito · italian · pronuncia · swahili · gagliardézza · uhodhari · nguvu · sulubu · ushupavu · download · time · charge · glosbe · gratuitamente · sfoglia · milioni · frasi · tutte · lingue · look · other · dictionaries ·

Traductor en línea con la traducción de gagliardezza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GAGLIARDEZZA

Conoce la traducción de gagliardezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gagliardezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

gagliardezza
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

gagliardezza
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

gagliardezza
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

gagliardezza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

gagliardezza
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

gagliardezza
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

gagliardezza
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

gagliardezza
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

gagliardezza
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

gagliardezza
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

gagliardezza
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

gagliardezza
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

gagliardezza
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

gagliardezza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gagliardezza
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

gagliardezza
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

gagliardezza
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

gagliardezza
70 millones de hablantes
it

italiano

gagliardezza
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

gagliardezza
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

gagliardezza
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

gagliardezza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

gagliardezza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gagliardezza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gagliardezza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gagliardezza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gagliardezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GAGLIARDEZZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gagliardezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gagliardezza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gagliardezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GAGLIARDEZZA»

Descubre el uso de gagliardezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gagliardezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Alla quale pare dì gagliardezza avanzare Galeotto delle lontane isole (alcun Testo a penna dice così). Circ. Geli. a. 52. Della bontà e gagliardezza della complessione ec. non vo' io ragionarti. Fir. As. a3o. Maravìgliavasi ciascuno della mia ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Cavallo frenato di Pierro Antonio Ferraro. Diviso in 4 ...
... chetenendo legatuia al me- zo,fai ebbc cagione,chenon tanto i Péri si apprefsafserojcome hora fanno,& così anco mag gior gagliardezza,al raccoglier chefi farà délia briglia,nafcendo l'imboccatura dalla fine del bracciuolo , & non dalla meta ...
Piero-Antonio Ferraro, Giovanni Battista Ferraro, 1620
3
Cavallo Frenato Di Pirro Antonio Ferraro Napolitano ... ...
_ _' ч _I deuea'nche bene cöliderare il modo di quella guardia , laqual na` I „_ fcc dal'ginocchio con molta gagliardezza infino alla meta di elfa , l ,_ `al luogo della prima Catenella,donde poi cambia fclfettofnon fo` lo nell'a parenza per la fua ...
Piero Antonio Ferraro, Giambattista Ferraro, 1602
4
Frasologia italiana
GAGLIARDEZZA, GAGLIARDIA (gagliardezza, gagliar- dia) Nomi asti'. Forza, possanza, vigore , robustezza di corpo. Alla quale pare di gagliardezza avanzare qualunque più robusto. Stupiva , maravigliava ciascune della sua gagliardia.
Antonio Lissoni, 1836
5
Iconologia
GAGLIARDEZZA. Di. Ce. far. e. l^ipa. GctcjUa e zz a . Onna di maturo afpetto ♢ ma vago . Dì villa proporzionar», e fvelta .. Sarà di leggiadro abito veli ita , coronata di amaranto * e tenga con ambe le mani un ramo di olivo colli fuoi frutti , e ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
6
Cavallo frenato di Pirro Antonio Ferraro,... diviso in ...
L secondo è il Cannone à piedigatto,ilqual non sò perche vogliono alcuni ' sia primo,volendogli forse attribuire maggior gagliardezza,vedendosi per isperienza il contrario, che con simile suenatura si raccoglie il Cauallo , ri~ ducendosi la testa ...
Pirro Antonio Ferraro, 1602
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
GAGLIARDEZZA, GAGLIARDIA (gagliardèzza, gnglinrdia) Nomi asll'. Forza, possanza , vigore , robustezza di corpo. Alla quale pare di gagliardezza avanzare qualunque più robusto. Stupiva, maravigliava ciascuno della sua gagliardia.
‎1836
8
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Testudo,dinis.Vedi biscia scuttelera. i Gagliardezza , 86 gagliardia.Boc.Si come colei,al— la quale pare di gagliardezza auanzare Galeotto. Fortitudo,dinis. Valentia,tiz.Vigor,oris. le.lib_. 7.capitu.2;. Animi vigore prastantissimum arbi— tror .
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
9
Trattato del giuoco della palla di messer Antonio Scaino da ...
... dal Greco uocabolo Neura , che étanto, come a dire Nerui . IN QVAL MODO SIA GIOVEVO: le la gagliardezza nel giuoco della Palla. Capitolo . X X V . “I“ 0.1 che s'è descritto, che cosa sia la *i v -' gagliardezza , a" la desirezza del ' ~ _' ...
Antonio Scaino, 1555
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
389 :, Farai il lavoro de gli argini gagliardissimo, e la gagliardezza te la darà la saldezza del legname , e il modo e la grandezza di tal lavoro. Cellin. Vii. 212 : La guida , che menava , andava su per un argine d' un lago e non v' era altra strada  ...
Accademia della Crusca, 1863

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GAGLIARDEZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gagliardezza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Metropolitana Ragusa: lapide per il nulla
... metropolitana di superficie per la cui realizzazione la classe politica ragusana tutta brillò per cipiglio e gagliardezza i ferrovieri e i cittadini ... «CorrierediRagusa.it, Mar 15»
2
Un'armatura esclusiva e tamarrissima per i primi 100 giocatori di …
Si tratta del Grand Master Character Gear, un set per chi si veste con gagliardezza, in arrivo in regalo per i primi 100 giocatori nella classifica ... «VG247.it, Nov 14»
3
Due mesi dopo la strage: le vene aperte del Messico e #Ayotzinapa
“Mi complimento con il mio personale per il lavoro svolto, per il gran coraggio, la gagliardezza, la responsabilità e soprattutto perché hanno ... «Carmilla, Nov 14»
4
Bossi a Calderoli: "Ti piacciono le donne oppure sei come Tosi?"
"Vorrei vedere quel calore e quella gagliardezza che c'era allora" , ha commentato Calderoli ripercorrendo le tappe della fase secessionista ... «il Giornale, Sep 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gagliardezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gagliardezza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES