Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gagliarda" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GAGLIARDA EN ITALIANO

ga · gliar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAGLIARDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gagliarda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GAGLIARDA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gagliarda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
gagliarda

Gagliarda

Gagliarda

La gagliarda era una danza renacentista muy popular en toda Europa durante el siglo XVI. Se cita en los manuales de la danza de Inglaterra, Francia, España, Alemania, Italia y otros países. La gagliarda fu una danza rinascimentale molto popolare, in tutta Europa, nel corso del XVI secolo. Essa è citata nei manuali di danza di Inghilterra, Francia, Spagna, Germania, Italia ed altri paesi.

definición de gagliarda en el diccionario italiano

La definición de gagliarda en el diccionario se salta la danza muy extendida en Francia y en Italia en el siglo XVI.

La definizione di gagliarda nel dizionario è danza saltata molto diffusa in Francia e in Italia nel XVI sec.

Pulsa para ver la definición original de «gagliarda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GAGLIARDA


alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
bocciarda
boc·ciar·da
bombarda
bom·bar·da
bugiarda
bugiarda
carda
car·da
che guarda
che guarda
ciarda
ciar·da
coccarda
coc·car·da
farda
far·da
giarda
giar·da
guarda
guarda
iarda
iar·da
maliarda
ma·liar·da
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GAGLIARDA

gaffe
gaffeur
gag
gagà
gagate
gaggia
gaggia arborea
gaggio
gagliardamente
gagliardetto
gagliardezza
gagliardia
gagliardo
gaglioffaggine
gagliofferia
gaglioffo
gagno
gagnolamento
gagnolare
gagnolio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GAGLIARDA

a un´ora tarda
camomilla bastarda
catarda
centaurea nizzarda
chiavarda
cicerchia bastarda
czarda
guarda guarda
labarda
leccarda
livarda
mercorella bastarda
nizzarda
otarda
ottarda
pervinca sarda
pizzarda
santoreggia sarda
scanfarda
spingarda

Sinónimos y antónimos de gagliarda en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GAGLIARDA»

gagliarda significato musica lega flauto vincenzo galilei sambenedettese fiore danza rinascimentale molto popolare tutta europa corso secolo essa citata manuali inghilterra francia spagna germania italia gagliarda nell enciclopedia treccani saltata movimento allegro moderato ritmo ternario diffusa soprattutto dove varietà detta sapere gaillarde librata anche romanesca andamento vivace tempo quasi certamente polisportiva giorni siamo della nostro super centro estivo sportivo consorzio associazione sportiva realtà associativa come obiettivo introduzione avviamento pratica promozione sensibilizzazione general cargo current position details about ship registered malta including voyage info photos mmsi mappa carvico stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta coro vittorio veneto news archivio evidenza heiligenroth trasferta marzo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo inglesi dizionari corriere sera termine tedesco etimologia segretaria

Traductor en línea con la traducción de gagliarda a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GAGLIARDA

Conoce la traducción de gagliarda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gagliarda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

galliard
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Galliard
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

galliard
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

galliard
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

galliard
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гальярда
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

galliard
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

galliard
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gaillarde
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Galliard
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

galliard
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ガリアード
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

어드
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

galliard
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Galliard
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Galliard
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

galliard
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Galliard
70 millones de hablantes

italiano

gagliarda
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Galliard
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гальярда
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Galliard
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Galliard
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

galliard
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Galliard
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Galliard
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gagliarda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GAGLIARDA»

El término «gagliarda» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.807 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gagliarda» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gagliarda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gagliarda».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GAGLIARDA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gagliarda» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gagliarda» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gagliarda

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GAGLIARDA»

Descubre el uso de gagliarda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gagliarda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Neapolitan festa a ballo "Delizie di Posilipo boscarecce, ...
"Gagliarda Ottava" in Trabaci's Ricercate . . . (Naples, 1603). The word "Attacca" appears in the soprano. "Gagliarda Sesta" in Trabaci's Ricercate . . . (Naples, 1603). "Pr[incip]e di Venosa" in Ms. Mod. ed., Glenn Watkins: Gesualdo di Venosa, ...
Roland Jackson, 1978
2
Nobilitá di Dame: overo il Ballarino
'Balbetto à pie pari 3 e /fari s e queflo ijà fatto alla Gagliarda j & alla Pauaniglia . Battuta di pie al Canario. . Cadenza 3 {£/ Sommerà di piede 3 e quelle ruan fatte alla Gagliarda, ftj a. Pauaniglia . Cambio i ouer Scambiata , e quefla '□vìi fatta ...
Fabritio Caroso, 1600
3
Danza e buone maniere nella società dell'antico regime. ...
Si continuava così fino alla fine della musica, lasciando la scelta alternativamente alla dama o al cavaliere, secondo lo schema abituale dei balli " del favore", usato abitualmente per ballare la Gagliarda nel XVII secolo. I passi e i movimenti ...
Carmela Lombardi
4
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei ..
mini che fi può, la dividiamo in Gagliarda, e Rimetta» racchiudendo fotto la Gagliarda e 1' Afpra , e la Sortile ; e per Rimetta intendo la Rozza . Gagliardo fuono per tanto fi-feme che hanno tutte quelle Z di ZAZZERA , di MAZZE, di PAZZI , ...
Benedetto Buommattei, Giovanni Battista Casotti, 1760
5
Opera: divisa in cinque libri ne'quali si tratta delle ...
Detto Autore porta le molte ragioni , per lo che alle volte la guardia fiacca diviene ardita la gagliarda avvinta, come per prima , che ftringendofi il barbazzale più del dovere, fà che l'avviata, o trabocchevole, divenga ardita, l'ifteflb fa l'altezza del ...
Giuseppe D'Alessandro, Antonio Muzio ((Nápoles)), Ettorre D'Alessandro, 1723
6
Degli autori del ben parlare. Opere diverse intorno alla ...
Due pertanto diciamo noi eller le Z. e per multiplicar manco terminicheli può , la diuidiamo in GAGLIARDA , e RIMESSA, racchiultndo lotto la gagliarda e YASPRA, e la SOTTILE: e per timella inten-_ doll ROZZA . ' Gagliardo l'uono pertanto fi ...
‎1643
7
Della lingua toscana libri due. Impressione sesta; coll ...
Rimessa si sente in ?este di zAiFFERANOz ZEFFIRO I RAZZI e ZOTlCO. e MEZZLILE. ra la gagliarda z e la rimessa è tanto senlìbil differenza . che io non perderci tempo a provarlozatteso che la gagliarda si forma appuntando la lingua a' ...
Benedetto Buommattei, 1723
8
Biblioteca di rartià musicali
20 Amorosina Grimana, Pa vaniglia . . .21 Laura Suave, Balletto con Gagliarda, Saltarello e Canario 22 Alta Gonzaga, Balletto 26 Passo c mezzo, Balletto 27 Barriera, Balletto con Gagliarda ... 28 Balli colla sola intavolatura del Liuto.
Oscar Chilesotti, Fabritio Caroso, Cesare Negri, 1605
9
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
LETTERE mini che si può , la dividiamo in Gagliarda, e Rimessa , racchiudendo sotto la Gagliarda e l' Aspra , e la Sortile ; e per Rimessa intendo la Rozza . Gagliardo suono per tanto si` sente che hanno tutte quesie Z di ZAZZERA , di MAZZE ...
Benedetto Buonmattei, 1760
10
Storia della danza e del balletto
La pavana è un esempio di bassa danza, la gagliarda di danza alta. Ci furono anche danze di diversa origine in quanto a provenienza: per l'1talia la pavana ( forse originaria di Padova o dal movimento a guisa di pavone), la gagliarda, ...
Alberto Testa, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GAGLIARDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gagliarda en el contexto de las siguientes noticias.
1
GT Italiano NEWS F1 GT3 MUGELLO, LA COPPIA PILOTI BMW …
La coppia di Piloti Andrea Gagliardini e Stefano Comandini si è rivelata veramente 'gagliarda' (come si usa dire soprattutto qui a Roma…) ... «Salvatore Asero, Jul 15»
2
Lazio-Vicenza 0-1: cronaca, video, foto - VicenzaToday
Hanno fatto bene sia Cinelli che Urso che hanno interpretato l'amichevole in maniera gagliarda e muscolare, qualche errore di misura di ... «VicenzaToday, Jul 15»
3
"Voleva spaccare il mondo..." - Ticinonews
... il k.o. all'esordio contro i biancoverdi, maturato nonostante una prestazione gagliarda dei bianconeri, pericolosi in più occasioni. L'attaccante ... «Ticino News, Jul 15»
4
“Tutta colpa del liberismo”
... da brandire per sedere in maniera gagliarda al tavolo dell'Eurosummit di turno, e infine da sfoderare in ogni talk-show che si rispetti quando ... «Il Foglio, Jul 15»
5
L'Estudiantes non sa segnare, il Gimnasia sì: Mazzola decide a …
... va oltre lo 0-0 casalingo contro un coriaceo San Martìn, che d'altro canto – grazie ad una prova gagliarda – strappa un punto pesantissimo. «Calcio sudamericano, Jul 15»
6
Ecuador, il futuro è in fiore: viaggio nel Paese amato da Darwin
QUITO - In questa terra potente, gagliarda, Charles Darwin ci ha lasciato il cuore. I suoi diari sono un attestato d'amore. Aveva intercettato ... «Il Messaggero, Jul 15»
7
Ora Salvini fiuta che è meglio non diventare lo Tsipras italiano
Farsi spiegare le cose da Marine Le Pen, con tutto il rispetto per la gagliarda figlia di Jean-Marie, non è esattamente un segno di saperla lunga ... «Il Foglio, Jul 15»
8
Mondiale Sb a Torbole di marca francese
... è fatta dall'abilità dell'equipaggio che oggi ha dovuto lottare non poco, come testimoniano le immagini, con la “Gagliarda” brezza dell'Ora, ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
9
Champagne e Spumante alla corte dei Medici. “Bollicine” alla villa …
... 30 mesi sui lieviti, che si contraddistingue per toni pietrosi e fumė, per una bolla energica e gagliarda, e per una dolce maturità della beva. «L'AcquaBuona, Jul 15»
10
Festival delle Orchestre Giovanili: Gioachino Orchestra in concerto …
M. Mangani Danze di corte, suite per orchestra d'archi (Gagliarda: Allegro moderato - Pavana: Lentamente -Ballata: Moderato - Bourrée: Allegro) G. Rossini ... «Portalegiovani Firenze, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gagliarda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gagliarda>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z