Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "giamburrasca" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIAMBURRASCA EN ITALIANO

giam · bur · ra · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIAMBURRASCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Giamburrasca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIAMBURRASCA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «giamburrasca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de giamburrasca en el diccionario italiano

La definición de giamburrasca en el diccionario es una persona muy turbulenta, vivaracha y rencorosa.

La definizione di giamburrasca nel dizionario è ragazzo molto turbolento, vivace e dispettoso.


Pulsa para ver la definición original de «giamburrasca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIAMBURRASCA


amarasca
amarasca
bergamasca
ber·ga·ma·sca
bordovasca
bor·do·va·sca
borrasca
borrasca
brasca
bra·sca
burrasca
bur·ra·sca
fiasca
fia·sca
frasca
fra·sca
lasca
la·sca
levar di tasca
levar di tasca
linajola bergamasca
linajola bergamasca
marasca
ma·ra·sca
masca
ma·sca
mettersi in tasca
mettersi in tasca
montacasca
mon·ta·ca·sca
paratasca
pa·ra·ta·sca
rubasca
ru·ba·sca
saltare di palo in frasca
saltare di palo in frasca
tasca
ta·sca
vasca
va·sca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIAMBURRASCA

giallognolo
giallone
giallore
giallorosa
giallorosso
giallume
giamaicano
giambelego
giamberga
giambico
giambo
giammai
giandarme
gianduia
gianduiotto
gianfrullo
gianicolense
giannetta
giannetto
giannizzero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIAMBURRASCA

bisca
brusca
burlesca
busca
cresta di gallo bergamasca
dantesca
esca
fantesca
fresca
lino delle fate di Lagasca
lisca
moresca
mosca
odalisca
pesca
posca
romanesca
saracinesca
studentesca
ventresca

Sinónimos y antónimos de giamburrasca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GIAMBURRASCA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «giamburrasca» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de giamburrasca

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIAMBURRASCA»

giamburrasca brigante mascalzone giamburrasca dizionari corriere della sera bambino indisciplinato monello significato termine siamo associazione dilettantistica sportiva sede operativa comune ponte nicolò nasce dalla passione mymovies libro wamba amato almeno generazioni ragazzini fornito spunto tentativo abbastanza riuscito fondo commedia musicale giornalino radio classico alta voce sulle frequenze lettura dodici più celebri romanzi letteratura mondiale mese

Traductor en línea con la traducción de giamburrasca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIAMBURRASCA

Conoce la traducción de giamburrasca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de giamburrasca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Giamburrasca
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Giamburrasca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Giamburrasca
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Giamburrasca
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Giamburrasca
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Giamburrasca
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Giamburrasca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Giamburrasca
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Giamburrasca
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Giamburrasca
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Giamburrasca
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Giamburrasca
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Giamburrasca
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Giamburrasca
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Giamburrasca
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Giamburrasca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Giamburrasca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Giamburrasca
70 millones de hablantes

italiano

giamburrasca
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Giamburrasca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Giamburrasca
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Giamburrasca
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Giamburrasca
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Giamburrasca
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Giamburrasca
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Giamburrasca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra giamburrasca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIAMBURRASCA»

El término «giamburrasca» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.833 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «giamburrasca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de giamburrasca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «giamburrasca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIAMBURRASCA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «giamburrasca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «giamburrasca» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre giamburrasca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIAMBURRASCA»

Descubre el uso de giamburrasca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con giamburrasca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alfabeto ed educazione: i libri di testo nell'Italia ...
Si ricorda, come é stato già detto, soprattutto per il famoso Giornalino di Giamburrasca, pubblicato prima a puntate sul "Giornalino della Domenica" nel 1907 e 1908, quindi in volume nel 1912. Originale, perché diverso sia da Pinocchio che da ...
Annunziata Marciano, 2004
2
Milano low cost: Guida anticrisi alla città più cara d’Italia
Giamburrasca,. ilcentro. per. ibambini. iperattivi. 13 Fiera Genitori e insegnanti sono spesso alle prese con bambini che non smettono di muoversi, che non riescono a fissare lmattenzione su niente, che sono inibiti nel rapporto con ...
Bruna Gherner, Luca Giorcelli, 2013
3
Enigmi geniali. 200 problemi da risolvere solo con un ...
OCCHIO ALLE PORTE Pierino, che si trova in vacanza al mare, racconta al suo amico Giamburrasca: «Mentre mi accingevo a guardare attraverso il buco della serratura di una cabina, la porta si è aperta all'improvviso e lo spigolo mi ha ...
Ennio Peres, 2004
4
Ricerca IEA-PIRLS 2006: la Lettura nella scuola primaria in ...
L'individuazione del punto di vista di Giamburrasca, autore del diario e protagonista della storia, rappresenta un'ulteriore area di attenzione nell'ambito dell'analisi del testo. In ambito linguistico viene sottolineato come l'uso della ...
Istituto nazionale per la valutazione del sistema educativo di istruzione e di formazione. Italie, 2008
5
50 anni di storia della televisione attraverso la stampa ...
Quest'ultima ha spopolato in televisione anche con Il giornalino di Giamburrasca. La Pavone ha raccontato ai lettori di Sorrisi, nel corso di una rubrica fissa che ha tenuto settimanalmente tutti i retroscena dello sceneggiato, nell'articolo IL ...
Massimo Emanuelli, 2004
6
Übersetzungskurs Deutsch-Italienisch: mit Übungen zur ...
Unità 2: Bambini italiani Fase A – Entriamo in argomento 2 Conosci Giamburrasca? È il protagonista di “burrascose” avventure che tanto hanno appassionato i bambini italiani. Cosa sta facendo? Riesci a immaginarne il motivo? Parlane con ...
Maria Cristina Temperini, Silvana Vassilli, 2008
7
Studi piemontesi
Giamburrasca racconta le proprie avventure al suo diario, trasformato in vero e proprio confidente ed amico. L'uso di un linguaggio disinvolto, dai risvolti parodici, la ricerca di un intrinseco umorismo, una scatenata comicità ed una satirica ...
‎2000
8
La storia di Canale 5. I personaggi, le trasmissioni, la ...
Il giornalino di Giamburrasca - film-tv (2002), con Rita Pavone. • Natale a casa Deejay - film (2004), di Lorenzo Bassano, nel ruolo di Bacco. • Il mio amico Babbo Natale - film-tv (2005), con Lino Banfi. • Il mio amico Babbo Natale 2 - film- tv ...
Marco Saporiti, 2011
9
Il plagio del titolo delle "opere dell'ingegno" nella ...
... Bertelli, Il giornalino di Giamburrasca (1920). La pubblicazione, con il titolo di Foucault e le illustrazioni alla Bertelli, evita di evocare le prigioni e, parlando di scuola, racconta di alunni indisciplinati e puniti, di altri che sognano le loro giovani ...
Daniele Bonamore, 2011
10
Le madri non sbagliano mai
L'instabilità si esprime in vari modi: vivacità e allegria, turbolenza da vero Giamburrasca, armonico equilibrio del bambino ricco di iniziative, sconcertante disarmonia del tipo "insopportabile", automaticamente soggetto a gravi lacune ...
Giovanni Bollea, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIAMBURRASCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término giamburrasca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pane e pomodoro: una ricetta al giorno per tutta la settimana
Ed ecco allora questa zuppa che mi rimanda all'infanzia (sì, ho abbastanza anni per aver seguito in diretta il Giornalino di Giamburrasca con ... «dissapore, Jun 15»
2
Riforma della scuola: Mattarella, se ci sei batti un colpo
Proprio per questo il Giamburrasca del momento, non riuscirà a distruggerla. Penso che la scuola diverrà lo scoglio su cui la nave da crociera ... «politicamentecorretto.com, Jun 15»
3
Guandalini: "Salvare la Grecia? Per motivi politici"
Non tolgo valore al ruolo comunque importante dell'Unione, da supplente dei singoli stati 'giamburrasca': non è tutto deleterio il fare di ... «Rai News, Jun 15»
4
Samb, Bucci si dimette. Moneti annuncia: "Oggi incontro imprenditori …
... dopo che questa ha sborsato fior di soldi in due anni, per cederlo a chi dice Giamburrasca è la volta buona che la chiudo quà con la Samb. «Riviera Oggi, Jun 15»
5
Telenorba perde il primato italiano: è Telelombardia la tv locale più …
... generazioni di spettatori insonni e annoiati: da Pierino a Giamburrasca, da Franco Nero a Gianni Ciardo, da Mario Merola a Nino D'Angelo. «Il Quotidiano Italiano, Jun 15»
6
La Moretti e le colpe da spartire
... le sue acrobazie, le sue bambinate da giamburrasca fuori tempo, potrebbero fare la fine delle trovate del Donnini in Veneto. Una brutta fine. «Vvox, Jun 15»
7
Bufera azzurra su Storace per il selfie con l'aggressore del Cavaliere
... che non perdonano l'intemperanza dell'ex governatore del Lazio, che non è nuovo a provocazioni da Giamburrasca. Ma come è andata? «Il Secolo d'Italia, May 15»
8
Si litiga per tacchi a spillo e ululati. "Rumori da pazzi", esplode il …
”Accanto agli immancabili 'Giamburrasca' – chiosa Bica – purtroppo, si registra una tendenza a tollerare sempre meno i giochi infantili”. «Affaritaliani.it, May 15»
9
Teatro civico e della scuola protagonisti al Giglio
A seguire Io dico amore del gruppo Giamburrasca a chiudere la rassegna. Tutti gli spettacoli della rassegna La scuola si presenta sono ad ... «Lucca in Diretta, May 15»
10
Mettiamo che le prossime regionali finiscano 4 a 3 per il Pd
Sarà un partito inclusivo ma non può pensare di tenere dentro tutti, soprattutto coloro che vogliono giocare ai giamburrasca. Vi dovrà quindi ... «L'Huffington Post, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Giamburrasca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/giamburrasca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z