Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "glassare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GLASSARE EN ITALIANO

glas · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLASSARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Glassare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA GLASSARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «glassare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de glassare en el diccionario italiano

La definición de glaseado en el diccionario es cubrir con glaseado o chocolate derretido: g. un pastel

La definizione di glassare nel dizionario è ricoprire con glassa o cioccolato fuso: g. una torta.


Pulsa para ver la definición original de «glassare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GLASSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GLASSARE

gladiolo illirico
gladiolo maggiore
gladiolo meridionale
gladiolo piemontese
gladiolo reticolato
glagolitico
glamour
glande
glandola
glasnost
glassa
glassato
glassatura
glasto comune
glasto di Allioni
glasto precoce
glastro tomentoso
glauco
glaucoma
glaucopide

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GLASSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Sinónimos y antónimos de glassare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GLASSARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «glassare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de glassare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GLASSARE»

glassare candire confettare ricoprire bignè fragole cupcake verdure frutta biscotti fiori torta glassare cucina voci tecnica cookaround permette rendere alimenti lucidi seconda dell alimento può avvenire diversi modi termine indica cottura treccani adattam glacer propr ghiacciare strato glassa dolci pasticcini confetteria gastronomia sign più corriere della sera leggi voce come usarlo meglio ricette base stagione generale distingue carne durante processo viene bagnata regolarmente liquido libro tecniche wikibooks manuali consiste cuocere aggiunta fondo spezie bene guide stendi immediatamente composto dolce cioccolato bianco scalda pentolino panna appena glossario esempio arrosti sugo vengono ricoperti zucchero caldo cibi salati cosa scuola

Traductor en línea con la traducción de glassare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GLASSARE

Conoce la traducción de glassare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de glassare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

helada
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

frost
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ठंढ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صقيع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мороз
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

geada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তুষার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fros
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Frost
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

서리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Frost
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm mờ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பனி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दंव
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

don
70 millones de hablantes

italiano

glassare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mróz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мороз
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

îngheț
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παγωνιά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ryp
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

frost
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

frost
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra glassare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GLASSARE»

El término «glassare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.317 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «glassare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de glassare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «glassare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GLASSARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «glassare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «glassare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre glassare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GLASSARE»

Descubre el uso de glassare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con glassare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Glassare significa cuocere un alimento in abbondante burro, con pochissimo liquido, ed eventualmente con quel poco di zucchero che permette una cara- mellizzazione finale. La sostanza grassa, mescolandosi ai succhi emanati, cuoce e ...
‎2003
2
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
Glassare significa cuocere un alimento in abbondante burro, con pochissimo liquido, ed eventualmente con quel poco di zucchero che permette una ca- ramellizzazione finale. La sostanza grassa, mescolandosi ai succhi emanati, cuoce e ...
‎2003
3
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
LE GLASSE Servono per dare alle carni o al pesce un aspetto appetitoso e brillante; si applicano di solito con un pennello morbido o versandole direttamente sul piatto da glassare mediante un cucchiaio. Glassa di carne di manzo. — Tagliate ...
Giuseppe Oberosler, 1989
4
Cucinare è un gioco
Glassare. Cuocete le verdureinun grasso conaggiunta dizuccheri. Cottura adatta acarote, champignon, cipolline, rape, zucchine. Gratinare. Previa cottura in acqua, cuocete gli ortaggi in forno ad alta temperatura con salseecondimenti vari fino ...
Sergio Barzetti, 2013
5
Cioccolato. Protagonista per palati raffinati
GLASSARE. UNATORTA. Spennellate la superficie del dolce con un velo di gelatina di frutta che aiuterà la glassa a scivolare e a stendersi. Preferite se potete la gelatina di albicocche poiché ha un gusto delicato. Prima di stendere la glassa ...
AA. VV., 2012
6
Ricettario di pasticceria
Glassare. Nelle pagine precedenti vi abbiamo indicato ricette diverse per ottenere glasse Sagome da utilizzare per decorare con lo zucchero a velo oppure con cacao zuccherato torte ...
‎2002
7
La Nuova Cucina Economica: In Cui S'Insegna La Più Facile E ...
Con la pastà sfoglia tagliata in quella forma, che vorrete , potrete 'fare qualunque sorte di sfoglîate ripiene, o senza riemliire . glassate di zucchero , o senza glassare, Serve anche la pasta sfoglia per fare diverse torte, i,artellelte , vol'o'vant ', ...
Vincenzo Agnoletti, 1819
8
Il libro completo della Cucina Italiana
Glassare Glassare significa cuocere un alimento in abbondante burro, con pochissimo liquido, ed eventualmente con quel poco di zucchero che ne permetta la caramellizzazione finale. La sostanza grassa, mescolandosi ai succhi emanati, ...
AA. VV., 2012
9
Cioccolata per due
Nel giro di una settimana ho imparato a preparare tutti i dolci che sono segnati sul menu: torta di cioccolato al rum, crème brûlé ai lamponi, torta di carote, cheesecake, crostata ai mirtilli. Perdo un sacco di tempo a decorare e a glassare i dolci ...
Lolly Winston, 2011
10
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Glassare La carne va cotta moderatamente, coperta, insieme al condimento e agli odori. Questa cottura, pur rendendo gustosa la carne, la priva delle sostanze e delle proteine. Più a lungo viene cotta e maggiormente viene privata del suo ...
Marinella Penta de Peppo

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GLASSARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término glassare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Devil's Third: qualcuno fermi Itagaki - prova
... concentrandosi principalmente su ninja, ragazze dall'aspetto "bamboloso" e demoni capaci di glassare una donna in due semplici mosse. «Eurogamer.it, Jul 15»
2
Lista di nozze al supermercato e bomboniere gourmet
I rinomati confettifici di Sulmona hanno una storia secolare: lo stabilimento Pelino ha iniziato a glassare mandorle di Avola e nocciola di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Siracusa, il libro della settimana: "Sangue e neve"
È il 1977, a Oslo la neve pare aver voglia di glassare la città intera, Olav ha portato a termine un lavoro, lui ed il sangue della sua vittima hanno ... «Siracusa News.it, May 15»
4
La pupa abruzzese nei riti antichi della terra feconda
Si può poi glassare e aggiungere le codette di zucchero a decorare l'abito. *Studioso di tradizioni popolari e direttore del centro di Antropologia ... «Il Centro, Abr 15»
5
La Colomba con mele annurche
Far lievitare per circa 6/8 ore a temperatura 26 gradi, glassare con una ghiaccia alle mandorle e cucinare. Pezzatura da chilo durata di cottura ... «Ristorazione e Catering, Abr 15»
6
La crema al burro per glassare le torte
Proprio come se fossi una pasticciera professionista, impara con noi come decorare al meglio una semplice torta. Libera la fantasia! di Paola Toia. commenti ... «Donna Moderna, Mar 15»
7
Il superospite è Cracco Lo chef a Rocca Sveva
... sale, per arrivare alla Bignolata con mele e Calvados in cui bisogna saper infornare, montare, sfumare, cuocere a vapore, frullare e glassare. «L'Arena, Feb 15»
8
Carlo Cracco presenta il suo libro e incontra i fan
... e lessare) per arrivare alla Bignolata con mele e calvados (in cui bisogna infornare, montare, sfumare, cuocere a vapore, frullare e glassare!) ... «Romanotizie, Feb 15»
9
Non vi piace il sushi? Ecco una gustosa alternativa!
Per un risultato ancora più gustoso possiamo “glassare” il nostro rotolo con dell'altra salsa barbecue ed infornare per altri 5 minuti. «Fidelity News, Feb 15»
10
Roy Caceres | Piccione, mirtilli, mais e tartufo
Saltare i funghi con poco burro, condire e glassare con il fondo, insaporire con poche gocce di aceto di vino, passare al settaccio e finire di ... «Tiscali, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Glassare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/glassare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z