Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ipse dixit" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IPSE DIXIT EN ITALIANO

ipse dixit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPSE DIXIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ipse dixit es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA IPSE DIXIT EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ipse dixit» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ipse dixit

Ipse dixit

La frase Ipse dixit, traducida literalmente, significa que lo dijo. De hecho, se entiende y se utiliza en su mayor parte en el sentido de que, habiéndolo dicho, a saber, un autoritario, ya no puede ser discutido. El dicho aparece en De natura deorum de Marco Tullio Cicerone, que, hablando de los pitagóricos, recuerda cómo solían mencionar su autoridad suprema, Pitágoras, con la frase dixit IPSE y, a continuación, criticar esta fórmula, ya que elimina el juicio de estudiante. En la Edad Media la suma '' las autoridades en cuestión ya no es Pitágoras, Aristóteles dijo, pero, de hecho, se atribuye a Averroes, el erudito árabe más prominente del filósofo. Según su interpretación, Aristóteles dice en forma científica las mismas verdades expuestas en el Corán y por lo tanto no debe ser interpretado el pensamiento aristotélico pero aceptó porque ipse dixit. De manera similar de presentar la verdad se define por auctoritatis sofisma educativa: una tesis es aceptada por la autoridad del presentador. La locuzione Ipse dixit, tradotta letteralmente, significa l'ha detto lui. Di fatto quindi viene per lo più intesa e usata nel senso che, avendolo detto lui, vale a dire uno autorevole, non si può più discutere. Il detto compare nel De natura deorum di Marco Tullio Cicerone, il quale, parlando dei pitagorici, ricorda come fossero soliti citare la loro somma autorità, Pitagora, con la frase ipse dixit, per poi criticare tale formula in quanto elimina la capacità di giudizio dello studente. Nel medioevo la 'somma autorità' in questione non è più Pitagora, ma Aristotele: il detto, infatti, è attribuito ad Averroè, il più importante studioso arabo del filosofo. Secondo una sua interpretazione, Aristotele afferma in forma scientifica le stesse verità esposte nel Corano e, pertanto, il pensiero aristotelico non va interpretato ma accettato, perché ipse dixit. Simile modo di presentare la verità viene definita dagli scolastici sophisma auctoritatis: una tesi viene accettata solo in virtù dell'autorità di chi la presenta.

definición de ipse dixit en el diccionario italiano

La definición de ipse dixit en el diccionario es una expresión utilizada en la Edad Media por los seguidores de Aristóteles para afirmar la autoridad y la verdad absoluta de cada principio de su maestro.

La definizione di ipse dixit nel dizionario è espressione usata nel Medioevo dai seguaci di Aristotele per affermare l'autorità e la verità assoluta di ogni principio del loro maestro.

Pulsa para ver la definición original de «ipse dixit» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IPSE DIXIT


exit
exit

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IPSE DIXIT

ippomanzia
ippon
ipponatteo
ippopotamo
ippoterapia
ippoterio
ippotrainato
iprite
ipsilon
ipso facto
ipso iure
ipsocefalia
ipsodonte
ipsofilia
ipsofillo
ipsofono
ipsografico
ipsometria
ipsometrico
ipsometro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IPSE DIXIT

audit
benefit
biscuit
bit
credit
deficit
esprit
explicit
exploit
fahrenheit
forfait
hit
kit
nit
non-profit
post-it
split
summit
wit
zenit

Sinónimos y antónimos de ipse dixit en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IPSE DIXIT»

ipse dixit ipse dixit femminile galileo pitagora traduzione testo riassunto significato locuzione tradotta letteralmente detto fatto quindi viene più intesa usata senso avendolo vale dire nell enciclopedia treccani latina egli stesso richiama qualcuno corrisponde greco αὐτὸς ἔϕα usato nella strafalcioni docenti homolaicus questa raccolta stata fatta molti anni dagli studenti dell serra cesena allargata altri istituti vedi elenco fondo pensieri parole pagina frasi inserite pensieriparole spqr locuzioni latine motti proverbi latini pieve libro grande sostenitore abû walîd muhammad ahmad dizionari repubblica espressione seguaci affermare assoluta ogni principio maes cosa vuol sito culturale veneto mondo informazione guida italia giornali riviste portali media internet nessun uomo isola compiuta stessa premessa metodologica incontro cultura giapponese proprio forti differenze

Traductor en línea con la traducción de ipse dixit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IPSE DIXIT

Conoce la traducción de ipse dixit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ipse dixit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

IPSE迪克西特
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ipse dixit
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Ipse dixit
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ipse दीक्षित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

IPSE ديكسيت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

голословное заявление
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ipse dixit
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তিনি নিজেই ইহা বলিয়াছেন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ipse dixit
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

IPSE dixit
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ipse dixit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

IPSEのディキシット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

IPSE의 딕 시트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ipse Dixit
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ipse Dixit
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ipse தீட்சித்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आप्तवाक्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

buyurdu
70 millones de hablantes

italiano

ipse dixit
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ipse Dixit
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

голослівне заяву
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Dixit ipse
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ipse Dixit
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ipse dixit
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ipse dixit
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ipse Dixit
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ipse dixit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IPSE DIXIT»

El término «ipse dixit» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.048 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ipse dixit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ipse dixit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ipse dixit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IPSE DIXIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ipse dixit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ipse dixit» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ipse dixit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IPSE DIXIT»

Descubre el uso de ipse dixit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ipse dixit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
IPSE DIXIT- le massime di Mr. Key
Ognuno di noi nella propria vita ha un Mr. Key.Per lo più si tratta di una persona di scarso spessore, caratterizzata da una appalesata ignoranza.
Bacomentale, Pietro Giuseppe MAVRULIS, 2010
2
IPSE DIXIT-l'anello mancato dell'evoluzione Umana
Ognuno di noi nella propria vita ha un Mr. Key.Per lo più si tratta di una persona di scarso spessore, caratterizzata da una appalesata ignoranza.
Bacomentale , Bacomentale, 2009
3
IPSE DIXIT - A proposito Di
Mr.Key è l'involuzione primordiale dell'umanità.
Bacomentale , Bacomentale, 2010
4
Giochi d'aula. Giochi per cambiare la formazione e favorire ...
Giochi per cambiare la formazione e favorire il cambiamento Luperini. Ipse dixit Ipse dixit Ipse dixit Ipse dixit Ipse dixit Ipse dixit Ipse dixit Ipse dixit Ipse dixit Ipse dixit Ipse dixit Ipse dixit Ipse dixit Ipse dixit Ipse dixit Ipse dixit Ipse dixit Fig.1- ...
Luperini, 2006
5
Cronisti e scrittori sincroni della dominazione normanna nel ...
Riccardus Gniscardns , sicut ipse dixit , tenet in Castro feudum I. militis et dimidij. et cum augmento obtulit milites III. Robcrtus Muslacze , sicut ipse dixit, tenet in Castro feudum III. militum. et cum augmento obtulit milites VI. Peregrinus, sicut ...
Giuseppe Del Re, Domenico del Re, Bruto Fabbricatore, 1845
6
Cronisti e scrittori sincroni della dominazione normanna nel ...
Peuda demanij praedicti Militcs xxxix lit cum augmento obtulit milites cxxliL lati sunt. qui tenent de eo. niccardus Suiscardus . sicut ipse dixit . tenet in castro feudum l. militis etdimidij. et cum augmento obtulit militesllL . kobertus Mustaczc. sicut ...
‎1845
7
Documenti per la storia di Caivano, Pascarola, Casolla ...
(Curia) Zoffo de Graniano sicut ipse dixit tenet feudum ij militum et cum augmento obtulit milites iiijor. Raynaldus de Lilia sicut ipse dixit tenet feudum ij militum et cum augmento obtulit milites iiijor . Raymus de Caiacza tenet feudum j militis ...
Giacinto Libertini, 2003
8
D'discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
[Ipse dixit (Se facsta sunt.) Si mostra tutto pieno di merauiglie questo primo periodo, [Ipse dixit,} che il verbo etere no si facesse carne,öz [faóta su ntìjljlpse dixit,] che vna Vergine restádo intatta partorisse , e si facesse mad re , ö; [ faóra lìint?] ...
Innocenzio Cibo Ghisi, 1614
9
Memorie istorico-critiche della chiesa e de Vescovi di Osimo ...
Dompnus Bartholomeus erclcfle fanéîe Marie de Fclrína interrogatus per dié'tum iudícem , dixit quod ipse dixit missas 8( horas canonicas sicut decet, 8t possesiiones ecclesie iue non alienavit inlicite nec distraxit, nec est male co' nversationis ...
Pompeo Compagnoni, Filippo Vecchietti, 1783
10
Memorie istorico critiche della chiesa e de' vescovi di ...
Item dixit quod nihil dédit nec promisit alicui pro habenda Plèbe dicta . Dompnus Bartholomeus ecclesie J'anEle Marie de ¥ china interrogatus per dictum judicem , dixit quod ipse dixit missas & horas canonicas sicut de- cet ,'& possessiones ...
Mgr Pompeo Compagnoni, 1783

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IPSE DIXIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ipse dixit en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Vanishing of Ethan Carter PS4 – recensione
Ipse dixit, giocate in pace. Sicuramente la grande novità della versione PS4 appena uscita sullo store online di Sony è l'implementazione del ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»
2
Crocetta, Rodotà e il Grande Fratello
... che per l'Espresso come per chiunque altro – giornale uomo politico o aspirante maitre à penser - non può valere il principio dell'ipse dixit. «L'Occidentale, Jul 15»
3
Prima la nomina della giunta, poi la sospensione di De Luca: ipse
Prima la nomina della giunta, poi la sospensione di De Luca: ipse dixit l'Avvocatura dello Stato. D'Agostino: la priorità assoluta resta il governo ... «ilCiriaco.it, Jun 15»
4
Ipse dixit, il peggio degli ultimi sette giorni
canile (14 giugno – Gennaro Ciaramella – profilo facebook) – “Il Consiglio comunale di Formia ha approvato un fondo per le adozioni dei cani. «H24notizie.com, Jun 15»
5
Immigrazione, dal Pd a Maroni: l'incoerenza della politica
... MAFIA CAPITALE. Esclusive. Le Esclusive di L43. Home » Esclusive » Immigrazione, dal Pd a Maroni: l'incoerenza della politica. IPSE DIXIT ... «Lettera43, Jun 15»
6
Lotito: «Van Persie alla Lazio? Cazzate. Ops! Invenzioni»
... riferendoci all'olandese appena sbarcato a Roma, ci atteniamo pedissequamente al verbo di Lotito. «Van Persie? Invenzioni». Ipse dixit. «Corriere dello Sport.it, Jun 15»
7
Salerno-Reggio Calabria, le promesse (mai mantenute) dei governi
Capire le notizie. Home » Capire le notizie » Salerno-Reggio Calabria, le promesse (mai mantenute) dei governi. IPSE DIXIT ... «Lettera43, May 15»
8
Obama e gli incontri con Renzi, Letta, Monti
... gli speciali sui temi piu' importanti della politica italiana ed estera. Home » politica » Obama e gli incontri con Renzi, Letta, Monti. IPSE DIXIT ... «Lettera43, Abr 15»
9
IPSE DIXIT e Accademia Nazionale del peperoncino alla Fiera …
Il presidente di IPSE DIXIT Antonio Bartalotta e il vicepresidente ... IPSE DIXIT sarà presente alla Fiera nazionale anche con uno stand e sarà ... «TerzoBinario.it, Mar 15»
10
Quirinale tra chicche e ipse dixit
Accettare. «Onorevole De Nicola, per cortesia, decida finalmente di decidere se accetta di accettare» (il deputato Manlio Lupinacci a Enrico De ... «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ipse dixit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ipse-dixit>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z