Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "linguella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LINGUELLA EN ITALIANO

lin · guel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINGUELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Linguella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LINGUELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «linguella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
linguella

Linguella

Linguella

La lengua filatelia es un pedazo de papel de unos dos centímetros por cinco milímetros que hasta 1945 fue utilizado para aplicar los sellos y valores generalmente impresos en los álbumes de los colectores filatélicos. Puesto que hasta entonces no había colectores filatélicos con bolsillos o tiras transparentes en el mercado, la única manera de mantener el sello en una cierta posición de la hoja era aplicar la lengüeta al sello y, de este modo, sujetarla sin daño irreparable al sello hoja en la posición deseada. Está claro que esto también evitó la posibilidad de que el valor postal se pudiera perder al navegar por el álbum. El límite de este método de catalogación es que si desea tener un sello en perfecto estado, es decir, sin la lengua aplicada al verso o de todos modos el rastro de su aplicación era necesario o tener un valor tomado desde el borde de una hoja con ... La linguella in filatelia è una strisciolina di carta della misura di circa due centimetri per cinque millimetri che fino al 1945 veniva usata per applicare i francobolli ed i valori bollati in genere sugli album dei collezionisti filatelici. Poiché fino a tale data non esistevano in commercio raccoglitori filatelici con taschine o strisce trasparenti l'unico modo per tenere fermo il francobollo in una certa posizione del foglio era quello di applicare la linguella sul francobollo e tramite questa poter incollare senza danni irrimediabili lo stesso sul foglio nella posizione desiderata. È evidente che in tal modo si evitava anche la possibilità che il valore postale si potesse smarrire sfogliando l'album. Il limite di tale metodo di catalogazione è che volendo disporre di un francobollo in perfette condizioni e cioè senza la linguella applicata al verso o comunque la traccia della sua applicazione veniva necessario o disporre di un valore preso dal bordo di un foglio, con...

definición de linguella en el diccionario italiano

La primera definición de un idioma en el diccionario es tenue. de "làngua". Otra definición de lengua es una tira de papel transparente y de goma que contiene los sellos guardados en los álbumes del coleccionista. Linguella también está en guantes de cuero, la tira lateral de los dedos.

La prima definizione di linguella nel dizionario è dim. di “lìngua”. Altra definizione di linguella è striscia di carta trasparente e gommata che trattiene i francobolli conservati negli album da collezione. Linguella è anche nei guanti di pelle, la striscia laterale delle dita.

Pulsa para ver la definición original de «linguella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LINGUELLA


bella
bel·la
biella
biel·la
capella
ca·pel·la
cappella
cap·pel·la
cartella
car·tel·la
casella
ca·sel·la
cella
cel·la
civitella
civitella
della
del·la
ella
el·la
graziella
graziella
isabella
i·ʃa·bel·la
mozzarella
moz·za·rel·la
nella
nel·la
nutella
nutella
salmonella
sal·mo·nel·la
sella
sel·la
stella
stel·la
tabella
ta·bel·la
umbrella
umbrella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LINGUELLA

linguaggio di programmazione
linguaggio evoluto
linguaggio macchina
linguaggio settoriale
linguaggio simbolico
linguaio
linguaiolo
linguale
linguardo
linguata
lingueggiare
linguetta
linguettare
linguiforme
linguina
linguista
linguistica
linguisticamente
linguistico
lingula

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LINGUELLA

campanella
cannella
chiarella
cittadella
forcella
manovella
mastella
mirabella
modella
nigella
novella
padella
paella
panzanella
procella
raffaella
sardella
sentinella
sorella
zanella

Sinónimos y antónimos de linguella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LINGUELLA»

linguella filatelia strisciolina carta della misura circa centimetri cinque millimetri fino veniva usata applicare francobolli valori bollati genere sugli album collezionisti filatelici poiché tale data esistevano commercio raccoglitori taschine strisce torre portoferraio isola elba martello linguella subito riconoscibile entrata porto forma ottagonale esempio supremo ibolli wiki usato negli anni passati come economico sistema conservare nuovi usati applicazione leggi argomento rimuovere togliere viene domanda perchè giro vedono linguellati trova sull estremità punta omonima chiude ferro cavallo insieme molo gallo darsena casa camillo sociologo milko esperto informatico josè finanza elenia batterista posta dizionari corriere sera pezzetto trasparente attaccare significato

Traductor en línea con la traducción de linguella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LINGUELLA

Conoce la traducción de linguella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de linguella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

linguella
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Linguella
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

linguella
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

linguella
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

linguella
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Лингелла
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Linguella
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

linguella
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Linguella
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

linguella
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

linguella
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

linguella
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

linguella
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

linguella
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

linguella
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

linguella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

linguella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

linguella
70 millones de hablantes

italiano

linguella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Linguella
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Лінгелла
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

linguella
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

linguella
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

linguella
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Linguella
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Linguellatårnet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra linguella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LINGUELLA»

El término «linguella» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.176 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «linguella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de linguella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «linguella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LINGUELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «linguella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «linguella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre linguella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LINGUELLA»

Descubre el uso de linguella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con linguella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Dizionario Universale
Il grado diatonico di questo suono dipende da diverse cagioni come dalla forzu del soffio, dalla curvatura della linguella, dalla sua elasticità, dal suo peso e finalmente dalla sua lunghezza dal punto ove è attaccata in C fino alla cima libera i: ...
‎1833
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
158 _ Oaosno che relativamente alla linguella trovasi nella stessa condizione che una canna d' organo cortissima. A questo foro_adattò una valvula, aprendo la quale esce l' aria condensata, producendosi un suono più rotondo e gradito: in  ...
‎1851
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
XIII delle Arti Jisiche del Dizionario, vi è il difetto che la linguella coprendo gli orli del mezzo cilindro viene a battere contro di quelli. Ne risulta, che il suono diviene duro e stridulo, il che rende per molti insopportabili gli organi delle chiese, ...
‎1843
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il grado diatonico di questo suono dipende da diverse cagioni come dalla forza del soffio, dalla curvatura della linguella, dalla sua elasticità, dal suo peso e finalmente dalla sua lunghezza dal punto uva, e attaccata in C fino alla cima libera i ...
‎1833
5
Vocabolario cremonese italiano
E' si va a dumandita, o di- mandando iiifino a Дота, Scoria нон шанса a peregrin che ha lingua. Lingnétta. Dint, di lingua. Linguella, Linguella. » Ancora nelle arti tullo clo che ha nella forma qualche somiglianza tulla lingua. Lingua, Linguella.
Angelo Peri, 1847
6
Dizionzario delle scienze naturali
La Fillidia pustolosa. Phjllidia pustulosa. Cuv. , Aun. del Mus., t. 5, tav. 18, fig. i. ' Osserv. Le specie di questo genere pare che finqu'i siansi trovate solamente nel mare delle Indie. 'Linonuu. Linguella. Corpo ovale, molto depresso; il mantello ...
‎1845
7
Atti e documenti editi e inediti del Governo della Toscana ...
La detenzione nella Linguella di Portoferrajo. . La carcere militare. . La dimissione. . La remozione dal grado. . La destituzione. 10. La degradazione militare. 11. La sospensione dall' impiego. Jo': 91' <D® 5 2. La pena di morte potrà infliggersi ...
‎1860
8
Dichiaratione della Carta, intitol.: Idea dell'Universo
Bonaventura Capridonio. dere nella Carta deila IDEA vicino allé soddètte iluo te correi» lettera. D. se si vuol trouare quando tara laSettuagcsima in questo anno, drizzisi la linguella della Ruota della Settuagesima so-v pra ti .di Aureo num . r ...
Bonaventura Capridonio, 1617
9
Dizionario delle arti e de mestieri
Sviluppo della linguella. \ , z. vite. 3. madre vite. 4. bottone . 6. Corpo della verga, «, », ala della caffa. j, linguella. 4, bottone della linguella. e, vite delia, linguella. Tutt' i Mercadanti , Manifatturieri , Gperaj., ed Artigiani, che vendono le loro merci  ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
10
La Sambuca lincea
... delle corde defignatoui,s'haue- rà da conficcar il ferro della linguella che ha far fonar poi le corde, che quella diftanza di più, ferue; che quando fi toccarà il Tafto, & s'inalza la linguella,non batti al Bancon evenendo «,d auicinarfi non poco per ...
Fabio Colonna, 1618

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LINGUELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término linguella en el contexto de las siguientes noticias.
1
Concerti, laboratori, conferenze e sagre: è un'isola per tutti
Sempre a Portoferraio e, grosso modo, allo stesso orario, ma al museo archeologico della Linguella, il professor Mario Ettore Bacci parlerà ai ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Le Notti dell'Archeologia a Portoferraio
Giovedì 16 luglio ore 21,30 Linguella Laboratorio per bambini “La macinazione delgrano”. Da 8 a 13 anni. Sabato 18 luglio ore 21,30 Linguella ... «Qui News Elba, Jul 15»
3
Venticinque progetti per rilanciare la città medicea
Si passa poi alla torre della Linguella e parti limitrofe (410mila euro). Il recupero delle facciate principali della torre della Linguella prevede una ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
NOTIZIE DALLA COSTA ETRUSCA DEL 7 LUGLIO 2015
Al via “Le Notti dell'archeologia”, organizzate dal Comune di Portoferraio presso il Museo Civico Archeologico della Linguella in Calata Buccari ... «Corriere Etrusco, Jul 15»
5
Notti dell'archeologia, stasera via alla rassegna
Al museo civico della Linguella la conferenza con il gruppo di studio Aithale sul vino e l'alimentazione al tempo dei Romani. Iniziative anche a ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Addio a Tamara Pacini, fiori di campo e una panchina per lei
Inoltre, con Italia Nostra ed altre associazioni di volontariato, stiamo per inaugurare un nuovo percorso pedonale dalla Punta della Linguella ... «Tirreno Elba News, Jun 15»
7
Afa Day 2015: riparte la lotta contro la sedentarietà
... Fabbricotti nell'area tradizionalmente occupata dal cinema estivo, mentre a Portoferraio l'appuntamento è per le 10 alla Torre della Linguella ... «Tirreno Elba News, May 15»
8
Il teatro dei Vigilanti ora ricorda Cioni
... poi mediate alcuni pezzi di operetta e infine quando ha ricordato l'umanità di Renato Cioni in occasione di uno spettacolo alla Linguella con ... «Il Tirreno, Abr 15»
9
Riaprire il cammino della Rada dalla Linguella al Volterraio
Elba2020Team, Italia Nostra Arcipelago Toscano, Legambiente Arcipelago Toscano, con il patrocinio dell'Ente Parco Nazionale ... «Tirreno Elba News, Abr 15»
10
«Nel sole delle isole»: Walking Festival al via
Scatta venerdì il programma di escursioni nelle isole del Parco nazionale. L'evento di avvio alla Linguella, con lo spettacolo “Le Perle ... «Il Tirreno, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Linguella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/linguella>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z