Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mantellato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANTELLATO EN ITALIANO

man · tel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANTELLATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mantellato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MANTELLATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mantellato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Mantellato

Mantellato

Mantellate es un término usado en la heráldica. Es cuando la mitad de la cabeza del escudo tiene dos líneas convexas o líneas rectas que bajan a las esquinas de la punta o la mitad de las caderas y dibujan una capa. Invertido a la punta, cuando una forma similar, pero de tamaño pequeño, del cabo se injerta en el dedo del pie: sobre todo, pero no sólo, en los escudos del partido. En el caso de que los tres campos sean de esmaltes diferentes, se prefiere el término entrelazado en el manto. De la definición del entrelazado se puede concluir que con el término manto podemos indicar la parte de escudo que rodea el espacio triangular cuya base coincide con el lado inferior del escudo y cuyo vértice se encuentra en el centro del lado superior del escudo escudo sí mismo. Se distingue así de la parte de pantalla que rodea el espacio triangular dicho apilamiento invertido, caracterizado por tener la base de dimensiones menores en el lado inferior del blindaje. Mantellato è un termine usato in araldica. Si ha quando dalla metà del capo dello scudo dipartono due linee convesse o rette che scendono agli angoli della punta o alla metà dei fianchi e disegnano un mantello. Innestato in punta si ha quando una forma analoga di mantello, però di piccole dimensioni, è innestata in punta: per lo più, ma non solo, negli scudi partiti. Nel caso in cui i tre campi sono di smalti diversi, si preferisce il termine interzato in mantello. A partire dalla definizione dell'interzato, si può concludere che con il termine mantello possiamo indicare la parte di scudo che circonda lo spazio triangolare, la cui base coincide con il lato inferiore dello scudo ed il cui vertice si trova nel centro del lato superiore dello scudo stesso. È quindi distinto dalla parte di scudo che circonda lo spazio triangolare detto pila rovesciata, caratterizzato dall'avere la base di dimensioni minori del lato inferiore dello scudo.

definición de mantellato en el diccionario italiano

La definición de mantellar en el diccionario está cubierta con un manto.

La definizione di mantellato nel dizionario è coperto con un mantello.

Pulsa para ver la definición original de «mantellato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MANTELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MANTELLATO

manteau
manteca
mantecare
mantecato
mantella
mantellare
mantellata
mantelletta
mantelletto
mantellina
mantello
mantenente
mantenere
mantenere il controllo
mantenere il segreto
mantenere vivo
mantenersi
mantenersi in forze
mantenersi in vita
mantenibile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MANTELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Sinónimos y antónimos de mantellato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MANTELLATO»

mantellato mantellato termine usato araldica quando dalla metà capo dello scudo dipartono linee convesse rette scendono agli angoli della punta alla fianchi disegnano mantello innestato forma analoga però piccole dimensioni innestata studio commercialisti associati riccione consulenza amministrativa fiscale tributaria corridoni indirizzo treccani coperto dario già nella strada tutto pellico animale determinato wikizionario attributo araldico applica diviso porzioni vanno antonio italia linkedin visualizza profilo professionale rete grande mondo utilizzata professionisti paginebianche viale numero telefono mappa indicazioni

Traductor en línea con la traducción de mantellato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANTELLATO

Conoce la traducción de mantellato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mantellato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mantellato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mantellato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mantellato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mantellato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mantellato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

mantellato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mantellato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mantellato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Mantellato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mantellato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mantellato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mantellato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mantellato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mantellato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mantellato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mantellato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mantellato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mantellato
70 millones de hablantes

italiano

mantellato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mantellato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

mantellato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mantellato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mantellato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mantellato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mantellato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mantellato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mantellato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANTELLATO»

El término «mantellato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.011 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mantellato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mantellato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mantellato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANTELLATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mantellato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mantellato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mantellato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MANTELLATO»

Descubre el uso de mantellato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mantellato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
MA1NARD1, Stirpe dei Signori di Bertinoro in Romagna , di rosso con tre Mani sinistre appalmate d' argento , 2. I., che nell' inghilterra diconsi, Maynard; onde da tale Insegna sorse ne derivò il cognome di questa Famiglia . '. MANTELLATO.
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
2
Enciclopedia araldico cavalleresca: Prontuario nobiliare
Mansionnaire]. — Titolo che sotto la prima stirpe dei re di Francia portava il Maresciallo d'alloggio (2). V-q-n. • . MANTELLATO [fr. Mantelé; ing. Man- tled; sp. Amantado]. — Si dice dello scudo che s'apre a ino' di mantello dal mezzo della linea ...
Goffredo di Crollalanza, 1878
3
Ampelografia Italiana
soggetto alla sfioritura {couture dei francesi) ossia non allega le bacche. In tali sfavorevoli condizioni, il Catarratto mantellato, singolarmente se corrono primavere piovose ed umide, ingrossa pochi acini, e quasi tutto si riveste di aborti e di ...
‎1879
4
Interessati
... circondario dell' espansione dfldice dìsalveato, ove non sia rimesso nel proprio Alveo il detto Fiume o rialzato, e mantellato il detto Argine circondario ci eccita imponentemente ad implorare come ossequiosamente e fervidamente facciamo,  ...
‎1811
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Марши per Càppa e. per Tabàrr. V. Марши. МИЛО. Pelome. Colore del pelo delle bestie, ez spec. ile] cavallo ,- De шатен bai, ciar, pezzaa, een. Mantellato bajo, Mantellata di colori chiari , Mantellato oli'` colori diversi, ecc. lDe шатен brutt.
Francesco Cherubini, 1841
6
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto: Con le figure ...
ENRIQUEZ nella S agna, ed in Napoli, porta nello Scudo d'argento il Leone rampante di ro o, armato, lampaíI'atO, e coronato d'oro, del Regno di Leone, mantellato di roffo, e caricato di due Caflelli, о Mafchj di Fortezza torricellati di tre pezzi ...
Marc' Antonio Ginanni, Marco Antonio Ginanni (Conte.), 1756
7
Storia di Milano di Pietro Verri: 1
... flanchitis cohopertam de sagia bruna, et... capellum meum grisum cohopertum de sagia nigra, et cohopertorium meum, et scradam seu diproidam meam... cappam meam blavetam... cappam meam de mantellato... quinque coclearia argenti, ...
‎1851
8
Vino & c. dalla a alla z
80%, Nerello Mantellato (Nerello Cappuccio) min.20% + eventuale aggiunta di altre uve non aromatiche tra quelle raccomandate e/o autorizzate; gradaz. min. 12,5°; zona di produzione alcuni territori della provincia di Catania. Etranger ...
Domenico Aragona, 2014
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
n. p. per Scusare. Per la (jual cosa fui gohfaloniere di giuslizia il sezza/o, evendo divieto; e per questo mi mAntellai di andaré in ambasciate. Cron. Veil. MANTELLATO, TA: add. da Manlella- re. Y- S. Mantellato: di Mantello , Che hi mantillo : e ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Istruzioni elementari per indirizzo de giovani allo studio ...
Quelle , che fatte similmente vengono da più linee, sono il Manicato , il Calzzsizto , il Mantellato , l' Incbiavato , il Grem&íato , il Fiancbéggiata , ed il Vestito . ` *ì Dádde/Zrato è formato da una linea perpendicolare , la Fix-zzqual resta a canto ...
Bernardo Antonio Vittone, 1760

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANTELLATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mantellato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Abbinamenti. Zuppa Mediterranea contro tutti
Poche emozioni con gli altri rosati: il Ripiddu 2013 Filippo Grasso da nerello mascalese con una piccola percentuale di nerello mantellato, ... «Gambero Rosso, Jul 15»
2
World League. 7rosa settimo a Shanghai
... Chiappini, Amanda Oliveira, Luiza Carvalho, Melani Dias 2, Flavia Fernandes, Mirella Coutinho, Gabriela Mantellato e Victoria Chamorro. «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Jun 15»
3
Il Piccolo teatro festeggia 67 anni sulle punte
Oltre alle esibizioni degli allievi della scuola, sul palco si alterneranno anche, in qualità di ospiti e coreografi, Mattia Mantellato diplomato al ... «Il Friuli, Jun 15»
4
Ancona: assegnati 54 titoli Master
SF40: Atl. Santamonica Misano (Tiziana Alario Scarfogliero, Francesca Mantellato, Licia Pari, Monia Federici) 2:53.63; SF45: Atl. Insieme New ... «Fidal, May 15»
5
Ennio Masini presidente onorario dell'Ordine dei Commercialisti …
... Biagio Rossi, Italo Ricciotti, Giovanni Minguzzi, Giuliano Ioni, Luigi Gaia, Giosuè Boldrini, Giancarlo Mantellato, Pier Francesco Gamberini, ... «RiminiToday, May 15»
6
Banca Carim congela l'azione di responsabilità
Quindi Bruno Vernocchi, Gianluca Spigolon, Attilio Battarra, Alduino Di Angelo, Giancarlo Mantellato, Claudio Semprini Cesari, i due ... «Romagna Noi, Abr 15»
7
Il ristorante Ospitale ei sapori
... ma sono molti i piatti del menù che potrebbero essere stati un tempo assaggiati da qualche cavaliere mantellato, dopo aver sfidato le bufere ... «Corriere della Sera, Abr 15»
8
"Le Contrade dell'Etna", a Passopisciaro vini etnei in mostra …
... il "Nerello Mascalese" (il più diffuso, così detto perché originario del territorio di Mascali) e il "Nerello Cappuccio" o "Mantellato", e, fra quelli a ... «Oggimedia, Mar 15»
9
Batman Arkham Knight: Harley Quinn, giochiamo "da cattivi" nel DLC
L'attesa per i fan del joypad e dell'eroe "mantellato" di DC Comics è quasi giunta al termine. Batman Arkham Knight per PS4, Xbox One e PC ... «melty.it, Mar 15»
10
Banca Carim, ventisei gli indagati. La protesta dei piccoli azionisti
Fino ad arrivare a Giancarlo Mantellato, Marcello Pagliacci, Giuseppe Farneti, Massimo Conti, Riccardo Sora e Piernicola Carollo. Questi ultimi ... «La Piazza di Rimini e Pesaro-Urbino, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mantellato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mantellato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z