Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mimetismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MIMETISMO EN ITALIANO

mi · me · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIMETISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mimetismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MIMETISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mimetismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mimetismo

mimetismo

Mimetismo

Mimetismo significa la capacidad de un organismo para imitar a otro, con el fin de aprovecharlo. Por lo general, se encarna en imitación por una presa potencial de un organismo aposemático, que puede ser tóxico, repugnante o indeseable de otro modo. El propósito aquí es desalentar al depredador de abandonar la presa, confundiéndola con lo indeseable. En los casos más simples, el mimetismo implica la existencia de un organismo modelo y un mimetismo que imita sus características. La mímica puede tener diferentes propósitos que los de evasión de la depredación, como la imitación de algunas orquídeas de las formas de la avispa hembra para atraer a los polinizadores. La mímica puede explotar similitudes de formas y colores, pero también comportamientos. A veces, el mimetismo críptico es el fenómeno del criptismo, en el cual el organismo se confunde con el medio circundante para hacerse invisible a su depredador o presa. Con mimetismo si intende la capacità di un organismo di imitarne un altro, allo scopo di trarne vantaggio. Di norma si concretizza nell'imitazione da parte di una potenziale preda di un organismo aposematico, che può essere tossico, disgustoso o comunque indesiderabile. Lo scopo in questo caso è quello di scoraggiare il predatore affinché rinunci alla preda, confondendola con quella indesiderabile. Nei casi più semplici il mimetismo prevede l'esistenza di un organismo modello e di un organismo mimo che ne imita le caratteristiche. Il mimetismo può avere scopi diversi da quelli di evasione della predazione, come per esempio l'imitazione da parte di alcune orchidee delle forme della vespa femmina allo scopo di attirare gli impollinatori. Il mimetismo può sfruttare somiglianze di forme e colori ma anche di comportamenti. Viene talvolta definito come mimetismo criptico il fenomeno del criptismo, nel quale invece l'organismo si confonde con l'ambiente circostante allo scopo di rendersi invisibile al suo predatore o alla sua preda.

definición de mimetismo en el diccionario italiano

La primera definición de mimetismo en el diccionario es camuflaje. Otra definición de mimetismo es la inclinación a modificar ideas y actitudes de acuerdo con el entorno y la situación en la que uno se encuentra: m. político, ideológico La mímica es también la facultad de que algunos animales y plantas están dotados, lo que les permite asumir colores y formas del entorno en el que viven con fines protectores o agresivos: el m. del camaleón

La prima definizione di mimetismo nel dizionario è mimetizzazione. Altra definizione di mimetismo è inclinazione a modificare idee e atteggiamenti a seconda dell'ambiente e della situazione in cui ci si viene a trovare: m. politico, ideologico. Mimetismo è anche facoltà di cui sono dotati alcuni animali e vegetali, che permette loro di assumere colori e forme dell'ambiente in cui vivono a scopo protettivo o aggressivo: il m. del camaleonte.

Pulsa para ver la definición original de «mimetismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MIMETISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
antisemitismo
an·ti·se·mi·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MIMETISMO

mimare
mimeografare
mimeografia
mimeografo
mimesco
mimesi
mimesia
mimetica
mimeticamente
mimetico
mimetizzare
mimetizzarsi
mimetizzato
mimetizzazione
mimiambo
mimica
mimicamente
mimico
mimicry
mimmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MIMETISMO

alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
celtismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Sinónimos y antónimos de mimetismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MIMETISMO»

mimetismo animali batesiano video polpo criptico mulleriano molecolare fanerico intende capacità organismo imitarne altro allo scopo trarne vantaggio norma concretizza nell mimetismo enciclopedia treccani fenomeno specie anche vegetali assumono dell ambiente vivono chiamato questa parola viene greco mimetizo imito essa appunto arte nascondersi contesto animale campioni camuffamento riuscite conosciuto camaleonte antonomasia grado camuffarsi meglio circostante sfuggire alle effettivamente meccanismo detto deve quindi funzione biologica capace modificare visti esempi sorprendenti scomparsa cambiato connotati occhio ramo predatori nascosti proverbiale visto

Traductor en línea con la traducción de mimetismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MIMETISMO

Conoce la traducción de mimetismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mimetismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

模仿
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mimetismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mimicry
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनुकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تقليد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мимикрия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mimetismo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভাঁড়ামি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mimétisme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

peniruan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mimikry
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

物真似
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

흉내
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mimicry
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự bắt chước
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒப்புப்போலிக்களை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mimicry
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

taklitçilik
70 millones de hablantes

italiano

mimetismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mimika
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мімікрія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mimetism
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διακωμώδηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nabootsing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mimicry
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mimikk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mimetismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MIMETISMO»

El término «mimetismo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.428 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mimetismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mimetismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mimetismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MIMETISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mimetismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mimetismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mimetismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MIMETISMO»

Descubre el uso de mimetismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mimetismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fuori dalla linearità delle cose semplici: migranti albanesi ...
Mimetismo e controparadosso L'orgoglio di essere albanesi non produce solo risposte violente, ma paradossalmente anche mimetismo, di fronte agli stereotipi negativi presenti in Italia. Il mimetismo si colloca al lato opposto della reazione ...
Ennio Pattarin, 2007
2
Elementi di ecologia
Figura 14.16 i Esempi di mimetismo miilleriano. Il corpo striato. Figura 14.13 i La cimice Cosmopepla bimaculata rilascia, da due ghiandole localizzate sul dorso, una secrezione volatile che ha l'effetto di scoraggiare i predatori. Esistono molti ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
3
Metamorfosi nell'immobilità
Ma è troppo bene educato: dunque beve, e non dice una sola parola, dando a intendere che non ha notato nulla di strano. La buona educazione, la più filosofica delle virtù, è un'arte del mimetismo. Come l'aristocratico nell'osteria, la filosofia ...
Enrico Guglielminetti, 2001
4
I parchi eco-industriali: verso una simbiosi tra ...
Il mimetismo Il mimetismo del sistema stesso nel paesaggio; pur essendo una più che valida scelta strategica integrativa spesso è erroneamente adottata in forma di occultamento. In quest'ottica si ricorre allora a sbancamenti o ad ...
Manuela Franco, 2005
5
Un quartiere multiculturale: generazioni, lingue, luoghi, ...
Strategie di sopravvivenza: mimetismo, marginalità e nuovi modelli Abbiamo più volte riferito come la conquista dell'identità sia una questione centrale per questi giovani, che vivono sulla propria pelle que1r "urgenza reale" di Lévi-Strauss, ...
Fiorella Giacalone, Lucio Pala, 2005
6
Tutto biologia
Le strategie sviluppate da prede e predatori includono: ○ mimetismo criptico; è lo sviluppo di colori, disegni e forme che rende sia i predatori sia le prede poco appariscenti nell'ambiente che li circonda; ○ colorazioni di avvertimento; alcune  ...
Marina Mansi, Bianca Venturi, Ettore Ughi, 2010
7
Feedback: scritti su e di Franco Vaccari
Superficie, decorazione, livrea, effetti di seduzione e, inevitabilmente, mimetismo. Che cos'è il mimetismo se non lo sfruttamento della confusione delle superfici per distrarre dalla diversità dei corpi? E oggi molte partite si giocano provocando  ...
Franco Vaccari, Nicoletta Leonardi, 2007
8
TUTTO - Biologia
Le strategie sviluppate da prede e predatori includono: ○ mimetismo criptico; è lo sviluppo di colori, disegni e forme che rende sia i predatori sia le prede poco appariscenti nell'ambiente che li circonda; ○ colorazioni di avvertimento; alcune  ...
AA. VV., 2011
9
Capire l'arte e i suoi linguaggi
MIMETISMO. Nell'osservare un oggetto o un'immagine la mente si aspetta di vedere contorni coerenti, figure che l'esperienza le ha insegnato a percepire. In alcune situazioni questi fenomeni visivi vengono volutamente alterati per scopi ben ...
Maria Carla Prette, Alfonso De Giorgis, 2000
10
Evoluzione ed evoluzionismo
Si distinguono due tipi di mimetismo fanerico: mimetismo mùlleriano, quando specie diverse similmente pericolose sono caratterizzate da colori e aspetto simili (per esempio api, vespe e calabroni); mimetismo batesiano quando specie  ...
Valeria Balboni, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIMETISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mimetismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Corte di Strasburgo, il grande diavolo nero
René Girard scrisse che “l'abilità politica quasi sempre consiste nel lasciarsi andare al mimetismo collettivo”, quindi proprio al conformismo. «Il Foglio, Jul 15»
2
Simon Brodkin e Sepp Blatter, stand up comedy vs calcio
La sua pirotecnica comicità si basa sull'energia e il mimetismo. La realtà è costantemente presa in giro dall'interno, degradata e innalzata solo ... «GQ.com, Jul 15»
3
Mykonos, la più ecumenica delle Cicladi
... oggi sinonimo di mondanità e trasgressione, Mykonos vanta una storica vocazione all'accoglienza e un naturale mimetismo modaiolo. «La Repubblica, Jul 15»
4
Cinque progetti per l'ascensore del Duomo di Milano
... rispetto al periodo di costruzione del Duomo, esprimendo una sincerità progettuale che si allontana dal mimetismo che a volte caratterizza le ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
È stata bocciata anche l'Italia
... vittima, in fondo di un ben più ridicolo mimetismo egalitario, rosa di una Sinistra sgangherata. Vittima, naturalmente, fino ad un certo punto. «Italia Oggi, Jul 15»
6
Serata d'esordio del Festival per la Legalità: «Attenzione, la mafia è …
Alla domanda su come si riconosce un mafioso, in quest'era di "mimetismo" avanzato e di collusione sfrenata, la Matrangola ammette di non ... «Terlizzilive.it, Jul 15»
7
Hacker buoni e hacker cattivi
In attesa che la giostra riparta, magari da un'altra parte, questo processo di continuo mimetismo e disvelamento è una delle ragioni per cui ... «Il Post, Jul 15»
8
Trieste, undici collezioni in passerella puntano al futuro
... fettuccia intrecciate della finalista accessori Bojana Nikodijevic sono pensate per donne guerriere, mentre gioca sul mimetismo dei lottatori di ... «Il Piccolo, Jul 15»
9
Recensione La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler
Dittatore interpretato con gigantesca bravura da un Bruno Ganz in una prova di intenso mimetismo che lo consacra ad oggi come il miglior ... «Everyeye.it, Jul 15»
10
Giorgio Piccaia in mostra a Iseo
Ecco, come afferma Giorgio: “Inizia il percorso artistico come rituale del mimetismo per scomparire fisicamente”. Nella sala grande, al centro tre ... «Varese News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mimetismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mimetismo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z