Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "naiade" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NAIADE EN ITALIANO

na · ia · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAIADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Naiade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NAIADE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «naiade» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de naiade en el diccionario italiano

La primera definición de naiad en el diccionario es cada una de las ninfas, hijas de Júpiter, que vivían cerca de las fuentes y las fuentes y eran portadoras de fertilidad y refresco, y protectoras del matrimonio. Otra definición de naiad es el nadador joven y atractivo. Naiade es también una planta acuática de las Naiadaceae, con flores pequeñas y hojas rígidas.

La prima definizione di naiade nel dizionario è ciascuna delle ninfe, figlie di Giove, che vivevano presso le sorgenti e le fonti ed erano portatrici di fecondità e di ristoro, e protettrici del matrimonio. Altra definizione di naiade è nuotatrice giovane e attraente. Naiade è anche pianta acquatica delle Naiadacee, provvista di piccoli fiori e foglie rigide.


Pulsa para ver la definición original de «naiade» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NAIADE


amadriade
a·ma·dri·a·de
asclepiade
a·scle·pi·a·de
diade
di·a·de
driade
dri·a·de
frangibiade
fran·gi·bia·de
genziana asclepiade
genziana asclepiade
geremiade
ge·re·mi·a·de
iliade
li·a·de
lusiade
lu·ʃi·a·de
maccabiade
mac·ca·bi·a·de
miriade
mi·ri·a·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
paralimpiade
pa·ra·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
poliade
po·li·a·de
schiacciabiade
schiac·cia·bia·de
tiade
ti·a·de
triade
tri·a·de
universiade
u·ni·ver·si·a·de

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NAIADE

naftenico
naftile
naftogenesi
naftolo
nagaica
nagor
nagra
nagualismo
naia
Naiadacee
naibi
naïf
naif
nailon
naione
naira
naïveté
namibiano
nanchino
nandrolone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NAIADE

ade
alcade
arcade
boutade
clade
decade
hand made
hit-parade
lampade
menade
metade
multigrade
nomade
promenade
ready-made
rollerblade
saudade
spade
tetrade
upgrade

Sinónimos y antónimos de naiade en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NAIADE»

naiade naiade dizionari corriere della sera nella mitologia classica ninfa delle acque sorgive fiumi laghi protettrice matrimonio significato termine greca latina naiadi narciso tutte fonti celebri hanno loro quale nome leggenda particolare così aretusa proposito raccontava grandi mitol ciascuna ninfe figlie giove vivevano presso sorgenti erano portatrici fecondità ristoro witcher wiki dimora nelle riva lago pressi oscure serve signora geralt incontra questa creatura repubblica meta agenzie viaggi turismo paginegialle corso italia leggi recensioni degli utenti nell enciclopedia treccani naidi

Traductor en línea con la traducción de naiade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAIADE

Conoce la traducción de naiade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de naiade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

náyade
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

naiad
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नैयाड
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

النيادة حورية الماء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

наяда
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

náiade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জলপরী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

naïade
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

peri air
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Najade
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ナイアード
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

나이 아스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

naiad
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

con nhộng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

naiad
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

naiad
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

su perisi
70 millones de hablantes

italiano

naiade
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

najada
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

наяда
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

naiadă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νεράιδα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

najade
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

naiad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

naiad
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra naiade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAIADE»

El término «naiade» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.954 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «naiade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de naiade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «naiade».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NAIADE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «naiade» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «naiade» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre naiade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NAIADE»

Descubre el uso de naiade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con naiade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teatro di Eugenio Scribe: “Teatro di Eugenio Scribe” 2
Naiade. Quella della giovanezza. La sua acqua rinnova tutte le cose vecchie; chi ne bee, è sicuro di rimaner giovine e piacer sempre. Fret. Compita signorina, vorrebbe darci qualche ampolla anche di quest'acqua? Naiade. Dipende da voi ...
‎1851
2
Mythos
NAIADE. Val Lvl Val Lvl AUD 6 P FATO 5 - BEL 9 X INT 6 P CAR 7 P SEN 6 P DES 6 P VIG 4 E Taglia: Umanoide LOCAZIONI, PF E A. LOCAZIONI, PF E A. d10 Locazione A. PF 2-5 Torace 0 23 6 Braccio Sinistro 0 14 7 Braccio Destro 0 14 8  ...
Gilbert Gallo
3
Indagine sul luogo dei confini
Eppure Hermafroditos non è affatto felice: è cantato da Ovidio come vittima del desiderio della Naiade ed il suo nuovo stato, il suo cadere o assurgere all' equivocità che lo riporta alle origini dell'uomo, non sembra affatto costituire motivo di ...
Stefano Bevacqua, 2013
4
Favole
E mi inginocchiai accanto alla naiade per curarle la gamba. Cari colleghi, avevo già trattato centinaia e centinaia di rotture, ma con una naiade è un lavoro duro. È che ha il corpo fatto solo di raggi e le ossa di raggi cosiddetti duri: non si può ...
Karel Čapek, 1994
5
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
dell' Iwlostaii nel territorio de' Marutii , vassallo degl' Inglesi, Nagpour. NA1ADA [ nà-ia-da] (a.) a. f. ninfa, naiade, Ì.V. Naiade. Tra le naiade al bel fiume del riso Ch' era l' interno, e pare il paradiso (Bern. Ori.) NAIADE [naiade] ». (. ninfa de' fonti ...
Angelo Mario Renzi, 1850
6
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
NAIADE, Naus, che si assegna per madre a Priamo, non è se non una naiade anonima, del pari che tutte le altre naiadi che si potrebbero incontrare presso i poeti, senza che vi fosse unito un nome proprio. Notiamo inoltre che Nairle o Neitle ...
‎1838
7
Raccolta dei più celebri poemi eroi-comici Italiani con ...
Queste naiade nell' acqua si stanno, Van per esse sguazzando come il pesce, E per incanto gran faccende fanno, Ch' ogni disegno a lor voglia riesce: Di qualche cavalier l' amor sempre hanno, Chè star senz' uomo ad ogni donna incresce; ...
‎1841
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 2
E forse che la mia predizione buia, come quelle di Temi e di Sfinge, non ti persuade, non ti si fa. capire, perché, a modo di quelle di Temi e di Sfinge, ofi' usca. l'intelletto invece di risehiararlo; ' Ma tosto lien li fatti le Naiade, Che solveranno ...
Dante Alighieri, 1865
9
Le Metamorfosi
Siringa «Sui freddi monti di Arcadia viveva una naiade, di nome Siringa, molto popolare fra le ninfe. Veramente era ancor più popolare fra i satiri e i tanti dèi boscherecci di quelle parti: non ce n'era uno che, prima o poi, non avesse tentato di ...
Serafino Balduzzi, Publio Ovidio Nasone, 2011
10
L'Orlando innamorato di Matteo M. Boiardo rifatto da ...
XII Di fuori in campo dov'era Àgramante Fu ricevuto, e gli fu fatto onore, la di lui più non voglio or dire avante: Turpin seguir convien, che n' è autore, Il qual ragiona del conte d'Anglantc Che si trova sommerso in quell'errore Tra le Naiade al ...
Francesco Berni, Matteo Maria Boiardo, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAIADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término naiade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tendenze moda uomo primavera estate 2016: i motivi regali di …
... drago (龙), il fagiano (华虫), due tazze (宗彝), uno spruzzo di naiade (藻), fuoco (火), grani di riso (粉米), un'ascia (黼), la figura nera e blu (黻). «Blogosfere, Jun 15»
2
moda & design
... luna, le tre stelle, le montagne sacre, il drago, il fagiano, due tazze, uno spruzzo di naiade, fuoco, grani di riso, un'ascia, la figura nera e blu. «Adnkronos, Jun 15»
3
Cosa c'è sotto il pelo…dell'acqua
... raffigurazioni femminili della storia hanno però a che fare con l'acqua: Dafne che fugge la bramosia del dio Apollo è una Naiade, una ninfa di ... «il Giornale, Jun 15»
4
Equitazione: la Spagna vince in Nations Cup, Italia nona a Lisbona
... ha ottenuto il successo in sella a Loro Piana Tamarix F M (55″58) davanti all'amazzone svizzera Iris Gautschi su Naiade D'Auvers (58″13) ... «OA Sport, May 15»
5
Sidoti, piccola e gigantesca Anna Rita
Di quel mondo Anna Rita poteva essere una piccola naiade, una ninfa. Il primo impatto con il mondo arruffato e cosparso di umidità dei cronisti ... «Fidal, May 15»
6
Traghetto Quirino, l'ascensore si può installare ma a nessuno importa
E considerazione non priva di notevole interesse partendo dalle navi Naiade e Driade precedentemente in servizio sulla tratta: “Le due navi ... «H24notizie.com, May 15»
7
Caremar: sospensione corse, ed è un dramma
Da notizie filtrate sembra che l'ulteriore riduzione delle corse sia dovuta a problemi tecnici alla nave “Naiade”. Nell'avviso non è specificato ... «Il Procidano, May 15»
8
Bombe sull'arte. La Grande Guerra a Vicenza
Oggi la Naiade giacente, bellissima e con il collo spezzato, priva del capo e della mano che lo sorreggeva, apre la mostra La Grande Guerra. «Artribune, Abr 15»
9
Maxxi novità per il 2015
Il vincitore è Leonardo Veloce, che vince con il dittico Naiade, la prima edizione d Photography masterclass. Info: www.fondazionemaxxi.it. «Inside Art, Abr 15»
10
Il Maxxi modello Tate. Da ottobre ingresso gratis alla collezione dal …
... undici partecipanti alla masterclass dello scorso marzo. Il suo dittico intitolato Naiade è stato esposto al Maxxi per un giorno. – Marta Pettinau ... «Artribune, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Naiade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/naiade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z