Descarga la app
educalingo
passacavi

Significado de "passacavi" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PASSACAVI EN ITALIANO

pas · sa · ca · vi


CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSACAVI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Passacavi es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PASSACAVI EN ITALIANO

definición de passacavi en el diccionario italiano

La definición de correas en el diccionario es un término genérico que designa dispositivos, trucos, detalles, en muebles o mampostería, diseñado para permitir el paso de cables eléctricos y sim .: canal, agujero, guía p.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PASSACAVI

avi · bivonea di Savi · misuracavi · portachiavi · posacavi · segnachiavi · sette ottavi · travi · trifoglio di Savi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PASSACAVI

passa · passabile · passabilmente · passacaglia · passacarte · passacavo · passadieci · passafieno · passafili · passafina · passafino · passagallo · passagggio · passaggiere · passaggio · passaggio a livello · passaggio di consegne · passaggio sotterraneo · passamaneria · passamano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PASSACAVI

allievi · carvi · dare ai nervi · effettivi · elementi costitutivi · esplosivi · far venire i nervi · ivi · mangia e bevi · mesi estivi · nativi · nervi · obiettivi · occhiali protettivi · pelvi · quivi · rovi · servi · tentativi · vi

Sinónimos y antónimos de passacavi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PASSACAVI»

passacavi · pavimento · zoccolini · battiscopa · canalina · plastica · sonda · guida · scrivania · alluminio · elektrozubehör · passacavi · stampa · tondi · gola · alta · membrana · tenuta · fondo · forata · gomma · produzione · vendita · diretta · fastpointweb · offre · vasta · selezione · canaline · quanto · specializzata · nella · grado · confronta · prezzi · offerte · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti · cavi · audio · video · redcoon · tutti · prodotti · della · categoria · italia · prezzo · piccantissimo · passatubi · barbieri · tipo ·

Traductor en línea con la traducción de passacavi a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PASSACAVI

Conoce la traducción de passacavi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de passacavi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

导缆孔
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

fairlead
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

fairlead
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

fairlead
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

fairlead
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

Fairlead
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

fairlead
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

fairlead
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

fairlead
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

fairlead
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Leitöse
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

フェアリード
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

페어 리드
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

fairlead
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

fairlead
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

fairlead
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

fairlead
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

fairlead
70 millones de hablantes
it

italiano

passacavi
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

fairlead
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

Fairlead
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

scripetelui
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

fairlead
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Fairlead
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

linrulle
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fairlead
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra passacavi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASSACAVI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de passacavi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «passacavi».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre passacavi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PASSACAVI»

Descubre el uso de passacavi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con passacavi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fai da te guida pratica
I passacavi sono inseriti in fori attraverso lamiere ed altre strutture, dove i cavi elettrici entrano nell'apparecchio e costituiscono un morbido e sicuro alloggiamento per i cavi che non rischiano di essere incisi. Se un passacavo si incide e perde ...
Francesco Poggi, 2013
2
Moby Dick (Audio-eBook)
Dai passacavi penzola come un piccolo festone all'esterno della prua e di qui passadinuovo a bordo dellalancia: nella cassetta di pruane vengono arrotolate circa diecioventi tese (dette lenza di cassetta), dopodiché continua ilsuo cammino ...
Herman Melville, 2013
3
Manovra e Marineria
I passacavi. Molte barche moderne, non montano più i passacavi; costa montarli, pesano e spesso rovinano i cavi. Pertanto, se durante una manovra impegnativa, voi o il vostro equipaggio, non avete il tempo di passare in modo corretto le ...
Mario Cesca, 2014
4
La Mountain Bike: Guida completa all'uso e alla ...
Guida completa all'uso e alla manutenzione, telaio - componenti - sospensioni - messa a punto Guido Rubino. Per verificare la lunghezza occorre far combaciare con attenzione tutti i passacavi. Fate attenzione che il manubrio possa muoversi  ...
Guido Rubino, 2013
5
Il modellista navale
Partendo da prora troveremo prima l'asta della bandiera di bompresso (Fig. 345) che prende ovviamente il nome dalla vecchia attrezzatura di navi a vela. Sotto l' asta della bandiera sono sistemati, in genere, due passacavi inclinati (Fig. 346).
Luciano Santoro, 1978
6
Andriessen
Chiudete e fate i passacavi. Finite la cabina e fatevi le cuccette. Completate gli ombrinali della murata. Inserite gli alberi. E il bompresso. Con l'argano. Fissate i passacavi. Anche la paratia per il palco del timone. Con la paratia del castello di  ...
Enzo Restagno, 1996
7
Il diario di bordo del fedro ii
Mi sta venendo in mente di legare due cime alla parte di catena che scende in acqua, a prua, facendole passare attraverso i passacavi normalmente usati per l' ormeggio. Così, quand'anche la barca brandeggiasse, lo sforzo si scaricherebbe  ...
Fedrosecondo, 2013
8
Moby Dick
... il passacavi, tiratoci spietatamente dallalenza che glisi era attorcigliatapiù volte attornoal pettoe alcollo. Tashtego stava dritto a prua. Era pieno del fuoco della.
Herman Melville, 2012
9
Ceramurgia
Passacavì con componenti interni segmentati per sensori e sonde destinati all' installazione in punti di accesso limitato .a Conax Buffalo Technologies innuncia la disponibilità di una mova gamma di passacavi che onsentono a sensori singoli  ...
‎2002
10
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
Tutte le manovre volanti, spesso dotate di paranchi a più ordini di fili, passano su pulegge montate in molti tipi di bozzelli e pastecche, oppure in passacavi o occhi senza parti mobili. Questi ultimi sono utilizzati per carichi modesti e, quando ...
Giuseppe Zerbi, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASSACAVI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término passacavi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arredare il soggiorno: quale spazio per la tv?
Ancora, passacavi praticamente invisibili raccolgono fili e connessioni, sottolineando quella raffinatezza di ogni più piccolo dettaglio che ... «Cose di Casa, Jul 15»
2
Fluoropolimeri in esercizio fino 300°C
Nel settore automobilistico, ECCtreme ECA potrebbe trovare applicazione nelle canaline passacavi e guaine protettive per sonde lambda e ... «Polimerica.it, Jul 15»
3
SCOTT ADDICT GRAVEL DISC E CANNONDALE SLATE
Passacavi interni. Compatibile con gruppo elettronico e meccanico - Serie sterzo conica con cuscinetti integrati da 1 1/8" a 1 1/2" - Movimento ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jul 15»
4
Acer Predator XB270HU
... sistema di appoggio in ABS (con tanto di fessura passacavi), capace di far ruotare facilmente il nostro schermo fino ad un'inclinazione di 90°. «Everyeye.it, Jul 15»
5
Antec Signature Series S10, il case full tower che punta sul design
Utilizzando i sei passacavi interni in gomma è possibile ottimizzare la gestione dei cavi contribuendo a migliorare ulteriormente la circolazione ... «Tom's Hardware, Jun 15»
6
La classe senza tempo dello scrittoio
... illuminazione, vani porta oggetti e passacavi. Classicon propone l'interessante Zelos, un tavolino che da chiuso è una scatola rettangolare, ... «La Stampa, Jun 15»
7
Hygienic Design per contenitori e armadi di comando
... include gli armadietti compatti, dotati di accessori, come i distanziatori da parete e i bocchettoni passacavi specifici per applicazioni igieniche ... «Automazione Plus, May 15»
8
Vacanze in camper con energia pulita
... parallelatore che mantenga carica la batteria motore dopo che quella di servizio è stata caricata dai pannelli solari, un set di cavi e passacavi ... «You-ng.it, May 15»
9
Un progetto per arredare il soggiorno conservando alcuni mobili
Lo schienale dovrà avere due passacavi posti uno a sinistra in modo da convogliare i fili verso la posizione della tv e uno a destra in ... «Cose di Casa, May 15»
10
L'Hygienic Design secondo Rittal: come evitare la contaminazione …
... include gli armadietti compatti dotati di accessori, come i distanziatori da parete e i bocchettoni passacavi specifici per applicazioni igieniche, ... «Top Trade, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Passacavi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/passacavi>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES