Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rachicentesi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RACHICENTESI EN ITALIANO

ra · chi · cen · te · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACHICENTESI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rachicentesi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RACHICENTESI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rachicentesi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
rachicentesi

punción lumbar

Rachicentesi

El cuidado de la piel, también conocido como punción lumbar, es una práctica quirúrgica utilizada para extraer el fluido cefalosporico producido por los plasmas coroides, que fluye a través de la médula espinal de la columna vertebral, espacios subaracnoideos y ventrículos cerebrales. Contrariamente a lo que se cree, careches no conduce a la parálisis, ya que la retirada se hace a una altura donde la médula espinal no está presente y el riesgo de daño a cualquier nervio se evita. La rachicentesi, chiamata anche puntura lombare, è una pratica chirurgica utilizzata per poter estrarre il liquido cefalorachidiano, prodotto dai plessi corioidei, che scorre nel canale midollare della colonna vertebrale, negli spazi subaracnoidei e nei ventricoli cerebrali. Al contrario di quel che si crede, la rachicentesi non porta a paralisi, dato che il prelievo viene fatto a un'altezza dove non è presente il midollo spinale e si scongiura il rischio di ledere qualsiasi nervo.

definición de rachicentesi en el diccionario italiano

La definición de racicentesis en el diccionario es la introducción de una aguja entre dos arcos vertebrales de la columna lumbar para inyectar sustancias medicinales en ella, o para extraer una pequeña cantidad de líquido cefalorraquídeo con fines de diagnóstico.

La definizione di rachicentesi nel dizionario è introduzione di un ago tra due archi vertebrali della colonna lombare per iniettarvi sostanze medicinali, o per estrarne una piccola quantità di liquido cefalorachidiano a scopo diagnostico.

Pulsa para ver la definición original de «rachicentesi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RACHICENTESI


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antesi
an·te·ʃi
artrocentesi
ar·tro·cen·te·ʃi
biosintesi
bio·sin·te·ʃi
chemiosintesi
che·mio·sin·te·ʃi
creare malintesi
creare malintesi
di sintesi
di sintesi
epatocentesi
e·pa·to·cen·te·ʃi
epentesi
pen·te·ʃi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
osteosintesi
o·ste·o·sin·te·ʃi
paracentesi
pa·ra·cen·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
per sottintesi
per sottintesi
pleurocentesi
pleu·ro·cen·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
toracentesi
to·ra·cen·te·ʃi
toracocentesi
toracocentesi
tra parentesi
tra parentesi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RACHICENTESI

raccozzare
racemico
racemifero
racemizzazione
racemo
racemoso
racer
rachi
rachialgia
rachianestesia
rachide
rachideo
rachidiano
rachischisi
rachitico
rachitide
rachitismo
racimolare
racimolatore
racimolatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RACHICENTESI

antitesi
atetesi
audioprotesi
bioprotesi
cenestesi
controtesi
diatesi
epitesi
fare l´ipotesi
ipotesi
metatesi
nell´ipotesi
ortesi
prostesi
protesi
se per ipotesi
sinestesi
sitesi
spondilolistesi
tesi

Sinónimos y antónimos de rachicentesi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RACHICENTESI»

rachicentesi effetti collaterali cosa serve diagnostica testa assistenza infermieristica complicanze procedura dolore chiamata anche puntura lombare pratica chirurgica utilizzata poter estrarre liquido cefalorachidiano prodotto plessi corioidei scorre canale midollare della colonna rachicentesi personaltrainer consiste questa medico perché eseguita tutte risposte alle domande più proc esecuzione nella raccolta campione medicina treccani transcutanea effettua maggior parte casi livello regione posteriore rachide scopi diagnostici metodica esegue prelevare cefalo rachidiano normalmente avvolge cervello medicitalia autore mette evidenza come possa

Traductor en línea con la traducción de rachicentesi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RACHICENTESI

Conoce la traducción de rachicentesi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rachicentesi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

腰椎穿刺
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

punción lumbar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lumbar puncture
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

काठ का पंचर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

البزل القطني
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

поясничная пункция
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

punção lombar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কটিদেশীয় খোঁচা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ponction lombaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lumbar tusukan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Lumbalpunktion
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

腰椎穿刺
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

요추 천자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sundhukan bangkekan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thắt lưng đâm thủng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இடுப்பு துளை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कमरेसंबंधीचा छिद्र पाडणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lomber ponksiyon
70 millones de hablantes

italiano

rachicentesi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nakłucie lędźwiowe
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поперекова пункція
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

puncție lombară
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οσφυονωτιαία παρακέντηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lumbaalpunksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lumbalpunktion
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spinalpunksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rachicentesi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RACHICENTESI»

El término «rachicentesi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.553 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rachicentesi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rachicentesi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rachicentesi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RACHICENTESI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rachicentesi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rachicentesi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rachicentesi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RACHICENTESI»

Descubre el uso de rachicentesi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rachicentesi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vademecum neonatologico
... se nel far progredire V agocannula si aspira sangue, occorre toglierla immediatamente per evitare di danneggiare la parete ventricolare. RACHICENTESI La puntura lombare può essere eseguita sia a scopo diagnostico che terapeutico.
Firmino F. Rubaltelli, 1999
2
Manuale di procedure assistenziali
Procedura 1 1 .33 Pagina 1/2 ASSISTENZA AL PAZIENTE SOTTOPOSTO A RACHICENTESI OBIETTIVO Diagnostico (misurazione della pressione del liquor e prelievo campione, iniezione di mezzo di contrasto) Terapeutico ...
Regione Calabria Azienda Sanitaria Locale N° 6 Lamezia Terme, 2003
3
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
... emianopsia binasale, offuscamento visivo e diplopia. La rachicentesi evidenzia solitamente una pressione liquorale <60-70 mm H2O (<40 mm H2O nel 46% dei pazienti); tuttavia, sono stati descritti casi con normale pressione liquorale.
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
4
Le complicazioni neurologiche in oncologia
Così l'enhancement lineare delle meningi compare frequentemente dopo la rachicentesi (sindrome da ipotensione liquorale). D'altra parte quando si possono escludere altre cause e l'enhancement lineare correla con sintomi neurologici ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
5
Neurologia clinica:
La puntura lombare (rachicentesi) Il LCS viene generalmente prelevato mediante puntura lombare, chiamata anche rachicentesi. Questa procedura viene eseguita con il paziente in posizione seduta o in decubito laterale, con gli arti inferiori ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
6
Terapie delle malattie neurologiche
L'esecuzione della rachicentesi deve essere preceduta da un esame TAC in tutti i casi di sospetta presenza di lesioni focali endocraniche o di idrocefalo iperteso e nei casi di alterazioni dello stato di coscienza, convulsioni, nota ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
7
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
9.2.3 Prelievo di liquor Non vi sono specifiche controindicazioni per la rachicentesi in epoca neonatale, tuttavia si deve tenere presente che la flessione del tronco può provocare crisi di apnea specialmente nei neonati molto piccoli o molto ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
8
Medicina di emergenza-urgenza: Il sapere e il saper fare del ...
Rachicentesi 13 M. Lanigra Obiettivi l Definire indicazioni e controindicazioni alla puntura lombare. l Conoscere la sequenza della procedura. l Definire le complicanze più frequenti e il loro trattamento. Caso clinico C.B. è una giovane donna ...
SIMEU, 2011
9
La neurologia della Sapienza
Prelievo del liquor Il metodo utilizzato principalmente per il prelievo del liquor è la puntura lombare [rachicentesi]. La rachicentesi deve essere eseguita su un paziente a digiuno da almeno sei ore e in posizione seduta, anche per misurare la ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
10
Il Policlinico: Sezione pratica
Della prima rachicentesi (dopo 3 anni dall'inizio dei dolori), eseguita in un reparto ortopedico al quale la paziente fu indirizzata per la subdola deformazione cifotica della lordosi fisiologica dorso-lombare, non conosciamo l' esito. Né della ...
‎1964

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RACHICENTESI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rachicentesi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Borreliosi attiva o repressa: Aiuto
Credo che una Rachicentesi non sia la fine del mondo e potrebbe chiarire ... se la rachicentesi e l'esame del liquor sono negativi, cosa che onestamente mi era ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
«Paralizzato per colpa dei medici»
L'invalidità infatti è una «conseguenza diretta» di un'emorragia provocata da una rachicentesi, «esame clinico effettuato nonostante in questo ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Il dolore è una malattia: il 31 maggio è la giornata del Sollievo
... e terapeutiche necessarie per i bambini affetti da patologie tumorali (come la rachicentesi e la biopsia osteo-midollare), vengano effettuate in ... «ModenaToday, May 15»
4
Herpes zoster e nevralgia post erpetica
... sempre nello stesso punto, all incirca dove venne inserito l ago per l infiltrazione e dove successivamente venne eseguita la rachicentesi. «Medicitalia.it, May 15»
5
Le Unità di Diagnostica Ospedaliera Rapida. Intervista a Xavier …
... medici sono tutti internisti e soprattutto capaci personalmente di eseguire test diagnostici di base come paracentesi, toracentesi, rachicentesi. «Quotidiano Sanità, Abr 15»
6
Un nuovo caso di meningite, ma non è di tipo infettivo: rientra l'allarme
... della comparsa di sintomi neurologici meningei, é stata effettuata rachicentesi: l'esame ha confermato il sospetto di meningite batterica". «Lecceprima.it, Abr 15»
7
Bambino di 8 anni con la meningite Profilassi per familiari e compagni
Il bambino è stato anche sottoposto alla rachicentesi, ovvero il prelievo del liquor, esame che serve proprio per identificare la meningite e altri ... «Corriere della Sera, Mar 15»
8
Salute bambini: in Pronto Soccorso nessun trattamento per il dolore
Ed è proprio su specifici interventi procedurali che si concentrano le altre raccomandazioni appena pubblicate dal Gruppo PIPER: venipuntura, rachicentesi, ... «PiusaniPiubelli.it, Mar 15»
9
Dolore pediatrico in pronto soccorso: nessun trattamento in fase di …
... Pain le sue prime raccomandazioni, incentrate proprio sulla fase di triage e sul dolore da procedura (venipuntura, rachicentesi, sutura). «PharmaStar, Feb 15»
10
Dolore pediatrico in Pronto Soccorso: no trattamento nel triage per il …
... Pain le sue prime raccomandazioni, incentrate proprio sulla fase di triage e sul dolore da procedura (venipuntura, rachicentesi, sutura). «Italia News, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rachicentesi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rachicentesi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z