Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cenestesi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CENESTESI EN ITALIANO

ce · ne · ste · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENESTESI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cenestesi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CENESTESI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cenestesi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cenestesia

Cenestesi

La cenestesia es un sentimiento general en los órganos internos y su actividad vegetativa. Esta es la suma de las sensaciones propioceptivas y interoceptivas por lo tanto, determina una sensación general de confort o malestar, la fatiga, la energía, la enfermedad. Este sentimiento varía en relación con las condiciones de salud, alimentación, cuidado, así como en relación con los factores meteorológicos, a los cambios en el equilibrio vegetativo del día, etc. Por lo tanto, es un sentimiento general de que es la base de la llamada "imagen del cuerpo" o "esquema corporal" y, a través de él, de la "auto-conciencia" y de funciones del yo. La cenestesia Además, por su polaridad fundamental de bienestar y malestar general, es la fuente primaria del tono afectivo, estado de ánimo, y que, por tanto, un factor psicodinámica de la mayor importancia. Los trastornos de la cenestesia que se manifiestan como un estado de sufrimiento continuo se refiere tanto a un órgano aislado en una forma difusa por todo el cuerpo, que pueden reducir la capacidad de aprendizaje en la escuela e influir en el comportamiento social de la pupila. La cenestesi è una sensazione generale relativa ai visceri interni e alla loro attività vegetativa. Si tratta della somma di sensazioni propriocettive e interocettive che determina pertanto un sentimento generale di benessere o di malessere, di affaticamento, di energia, di malattia. Tale sentimento varia in rapporto alle condizioni di salute, di alimentazione, di riposo, nonché in rapporto a fattori meteorologici, alle variazioni di equilibrio vegetativo della giornata, ecc. Si tratta pertanto di una sensazione generale che sta alla base della cosiddetta «immagine del corpo» o «schema corporeo» e, per suo tramite, della «coscienza di sé» e delle funzioni dell'Io. La cenestesi inoltre, per le sue polarità fondamentali di benessere e di malessere, è la sorgente primordiale del tono affettivo, cioè dell'umore e costituisce quindi un fattore psicodinamico della massima importanza. I disturbi della cenestesi che si manifestano come uno stato di sofferenza continua riferita sia ad un organo isolato che in forma diffusa a tutto l'organismo, possono ridurre la capacità di apprendimento nella scuola ed influenzare il comportamento sociale dell'alunno.

definición de cenestesi en el diccionario italiano

La definición de cenesthesis en el diccionario es un conjunto de sensaciones indeterminadas conectadas con el estado general de nuestro cuerpo y percibidas por la conciencia solo cuando el equilibrio físico se ve alterado, en un sentido positivo y negativo.

La definizione di cenestesi nel dizionario è insieme di sensazioni indeterminate connesse con lo stato generale del nostro corpo e avvertite dalla coscienza solo quando l'equilibrio fisico viene turbato, in senso sia positivo, sia negativo.

Pulsa para ver la definición original de «cenestesi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CENESTESI


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
blastesi
bla·ste·ʃi
di sintesi
di sintesi
epitesi
pi·te·ʃi
fare l´ipotesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipotesi
po·te·ʃi
nell´ipotesi
nell´ipotesi
ortesi
or·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
prostesi
pro·ste·ʃi
protesi
pro·te·ʃi
sinestesi
si·ne·ste·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
spondilolistesi
spon·di·lo·li·ste·ʃi
tesi
te·ʃi
tra parentesi
tra parentesi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CENESTESI

cenema
ceneraccio
ceneraio
cenerario
cenerata
ceneratoio
cenere
cenerentola
cenericcio
ceneriera
cenerina
cenerino
cenerognolo
cenerone
ceneroso
cenerume
cenestopatia
cenetta
cengia
cennamella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CENESTESI

antesi
artrocentesi
atetesi
audioprotesi
bioprotesi
biosintesi
controtesi
creare malintesi
diatesi
epatocentesi
epentesi
metatesi
osteosintesi
paracentesi
per sottintesi
pleurocentesi
rachicentesi
se per ipotesi
toracentesi
toracocentesi

Sinónimos y antónimos de cenestesi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CENESTESI»

cenestesi turbe della lavorativa quantificazione allucinazioni cenestesiche danno significato sensazione generale relativa visceri interni alla loro attività vegetativa tratta somma sensazioni propriocettive interocettive determina pertanto sentimento benessere malessere affaticamento cenestesi nell enciclopedia treccani filosofia concetto oscilla termini estremi antitetici valutazione lato infatti considerata come priva medico corriere leggi voce ultime notizie immagini video sera doctissimo complesso provenienti tutte parti determinano nella individuo quel senso grandi dizionari stè insieme indeterminate connesse stato nostro avvertite dalla solo variazione negativa disturbi primitivi cenestopatie osservano soggetti affetti nevrastenia nevrosi psicosomatici repubblica ṣi responsaabilità medica lesione diventa sentenza cassazione chiarito sapere invar cenestesian complessiva indeterminata propriavita organica quando sanihelp derivanti tutto organismo raggiungono organi nervosi superiori suggeriscono soggetto gastroenterici esperto risponde buongiorno premetto

Traductor en línea con la traducción de cenestesi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CENESTESI

Conoce la traducción de cenestesi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cenestesi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

coenaesthesia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cenestesia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

coenaesthesia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

coenaesthesia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

coenaesthesia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

coenaesthesia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cenestesia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

coenaesthesia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cénesthésie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

coenaesthesia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Körpergefühl
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

coenaesthesia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

coenaesthesia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

coenaesthesia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

coenaesthesia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பொதுநிலை உடலுணர்வு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

coenaesthesia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

coenaesthesia
70 millones de hablantes

italiano

cenestesi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

coenaesthesia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

coenaesthesia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

coenaesthesia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

coenaesthesia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

coenaesthesia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

coenaesthesia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

coenaesthesia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cenestesi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CENESTESI»

El término «cenestesi» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.440 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cenestesi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cenestesi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cenestesi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CENESTESI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cenestesi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cenestesi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cenestesi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CENESTESI»

Descubre el uso de cenestesi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cenestesi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il danno alla salute
Ovviamente danno da perdita del reddito e danno alla cenestesi lavorativa potranno anche cumularsi tra loro: così, ad esempio, la menomazione può costringere il danneggiato non solo a lavorare e guadagnare di meno, ma può anche ...
Marco Rossetti, 2009
2
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
... lavorativa (definita come danno da lesione della ``cenestesi lavorativa'') che non incidano sul reddito dalla persona offesa neppure nel senso di perdita di una favorevole possibilitaÁdiincremento patrimoniale (cosiddetta perdita di chance), ...
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
3
Lo Spiríto dell' Uomo nei suoi Rapporti colla Vita Fisica
Questo senso , ossia la facoltà di creare idee dai cambiamenti della vita organica e di lei organi parziali , produce un doppio modo di sensazioni. Il primo si può liberamente ascrivere a carico della cenestesi , giacchè f>uò aver luogo in tutte le ...
Philipp Karl Hartmann, 1836
4
Giornale bibliografico universale ...
Capo 5. Processo sensorio del senso del gusto. Questo seri»* si scosta ancor più dai sensi obbiettivi, e può riguardarsi per poco più appena che una modificazione della cenestesi; ( Gè— meingefiihl). Quindi non ha nella lingua, nè in al<ra ...
‎1809
5
L'anoressia. Storia, psicopatologia e clinica di un'epidemia ...
Il concetto d'immagine corporea ha turbato i sonni dei neurologi e degli psichiatri sin dal secolo scorso. Occorre perciò ripartire dal concetto di cenestesi. Cos'è la cenestesi? [...] malheuresement l'on a recouvert ce sentiment de la corporalité ...
Ludovica Costantino, 2008
6
Il danno alla persona da compromissione della capacità ...
da lesione della cenestesi lavorativa, consistente nella maggiore usura, fatica e difficolta` incontrate nello svolgimento dell'attivita` lavorativa e non incidente neanche sotto il profilo delle opportunita` sul reddito della persona offesa (c.d. ...
Fabio Buzzi, Mario Tavani, Marcello Valdini, 2008
7
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Tale senso è da alcuni fisiologi conosciuto sotto il nome di cenestesi ( kinestesis ) o senso comune {Ved. Cenestesi). Finalmente non è facoltà , non è tendenza dell'animo o della mente, al cui esercizio non ne ecciti un senso intimo di bisogno ...
‎1838
8
Il danno da perdita di chance
In cosa consiste il danno da «cenestesi lavorativa»? Il danno da «cenestesi lavorativa», che consiste nella «maggiore usura, fatica e difficolta` incontrate nello svolgimento dell'attivita` lavorativa», anche in una presente o futura diminuzione di ...
Domenico Chindemi, 2010
9
Il clima lavorativo. Manuale di meteorologia organizzativa
Così il benessere fisiologico, detto anche cenestesi, si riferisce al piacere dato dall'assenza di malattia o dall'esercizio di funzioni fisiologiche. In questo si iscrive il cosiddetto comportamento igienico, composto dalla respirazione, deglutizione, ...
Enzo Spaltro, 2004
10
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
Dunque il danno da cenestesi lavorativa si colloca nel danno alla salute, che e` di carattere tendenzialmente omnicomprensivo. Ma come si procede alla liquidazione del danno alla cenestesi lavorativa? Poiche ́ esso fa parte del danno ...
Giuseppe Franco, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CENESTESI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cenestesi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il mondo degli adolescenti: la transizione dall'infanzia all'età adulta …
Le notevoli modificazioni che avvengono a livello corporeo perturbano la cenestesi, tanto da aversi, in alcuni casi, la dismorfofobia, ovvero la ... «State of Mind, Dic 14»
2
Infortunistica stradale: Cassazione, chiarimenti in tema di danno da …
... “maggiore stancabilità o minore efficienza nello svolgimento dell'attività lavorativa (c.d. danno alla cenestesi lavorativa); perdita del lavoro, ... «Studio Cataldi, Sep 14»
3
La lesione della 'cenestesi lavorativa e' un danno risarcibile?
Una commerciante richiedeva un risarcimento per danno alla “cenestesi lavorativa” in seguito ad un intervento chirurgico che aveva ... «Pillole.org, Nov 13»
4
Il giro grande
Con le gambe legnose e la cenestesi alterata per la fatica disseminata fra muscoli e ossa, si avvertiva il bisogno di un viatico corroborante. «Valle Sabbia News, Ago 13»
5
Melatonina e ritmi circadiani
La melatonina migliora la qualità e la durata del sonno e il risveglio è privo di effetti negativi sulla memoria o sulla cenestesi. «Tanta Salute, Abr 13»
6
Responsaabilità medica: danno da lesione della 'cenestesi lavorativa'
Proprio con riferimento alla mancata liquidazione del danno della cenestesi lavorativa la Corte evidenzia che non risulta siano state provate "le ... «Studio Cataldi, Dic 12»
7
Responsabilità civile e cosa in custodia (Cass. civ., n. 21286/2011)
... in entità minore e meno frequentemente, anche nel caso di c.d. micropermanenti e deve tener conto del pregiudizio alla cenestesi lavorativa. «Diritto & Diritti, Nov 11»
8
Leucemia HCL, dalla genetica nuove possibilità di cura
Fatta eccezione per quei pazienti che mostrano una buona cenestesi associata a un buon compenso ematologico, per cui non è richiesto ... «PharmaStar, Jun 11»
9
Riflessioni per un'estetica (atmosferica) dei sentimenti
Ma è indubbio che la presenza di una particolare situazione — ambientale, artistica, patetica —incide profondamente sulla nostra «cenestesi», ... «Corriere della Sera, Ene 11»
10
Partita la sperimentazione dell'integratore alimentare antialcool Equi'
Interessanti risultati preliminari dimostrano l'efficacia di questi integratori biodinamici nel ridurre il tasso alcolemico e nel migliorare la cenestesi ... «TigullioVino.it, Dic 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cenestesi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cenestesi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z