Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sdire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SDIRE EN ITALIANO

ʃdi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SDIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sdire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SDIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sdire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sdire en el diccionario italiano

La definición de sdire en el diccionario es negar, retraer lo que se ha dicho; darse de baja.

La definizione di sdire nel dizionario è negare, ritrattare ciò che si è detto; disdire.


Pulsa para ver la definición original de «sdire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SDIRE


approfondire
ap·pro·fon·di·re
audire
audire
avere a che dire
avere a che dire
benedire
be·ne·di·re
dire
di·re
esaudire
e·ʃau·di·re
gradire
gra·di·re
impedire
im·pe·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
interdire
in·ter·di·re
neanche da dire
neanche da dire
obbedire
ob·be·di·re
progredire
pro·gre·di·re
redire
re·di·re
ridire
ri·di·re
rispedire
ri·spe·di·re
spedire
spe·di·re
tradire
tra·di·re
trasgredire
tra·ʃgre·di·re
vale a dire
vale a dire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SDIRE

sdiacciare
sdicevole
sdifferenziamento
sdigiunarsi
sdilinquimento
sdilinquire
sdilinquirsi
sdilinquito
sdimenticare
sdimezzare
sdipanare
sdipingere
sdirenare
sdiricciare
sdiricciatura
sdoganabile
sdoganamento
sdoganare
sdoganato
sdogare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SDIRE

accudire
aggredire
ammorbidire
applaudire
ardire
avere l´ardire
bandire
come dire
condire
contraddire
custodire
disdire
esordire
indire
infastidire
intimidire
modo di dire
predire
rabbrividire
ribadire

Sinónimos y antónimos de sdire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SDIRE»

sdire sdire grandi dizionari sdire† ʃdì sdìco coniuga come dìre negare ritrattare ciò detto disdire treccani dire pref sign coniug quanto precedentemente promesso sapere oggisolo nella affermare qualcosa immediatamente suocontrario fare disfare proprio anagrammi giacobbe elenco degli sider tratti dalla raccolta della lingua italiana significato repubblica ṣdì garzanti linguistica coniugato direa avere termine academic dictionaries encyclopedias sdì affermato precedenza data etimo nota grammaticale napoletano glosbe traduzione

Traductor en línea con la traducción de sdire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SDIRE

Conoce la traducción de sdire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sdire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sdire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sdire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sdire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sdire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sdire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sdire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sdire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sdire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sdire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sdire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sdire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sdire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sdire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sdire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sdire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sdire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sdire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sdire
70 millones de hablantes

italiano

sdire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sdire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sdire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sdire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sdire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sdire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sdire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sdire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sdire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SDIRE»

El término «sdire» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.555 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sdire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sdire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sdire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SDIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sdire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sdire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sdire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SDIRE»

Descubre el uso de sdire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sdire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A New Dictionary of the Italian and English Languages: 1: ...
part. of sdire. Sdimenticatdjo, a. to. oblivion. V. dimentico. Sdime'sso, adj. & part. of sdimettere. Sdiméttere. V. dimettere. Sdipignei-e, v. a. (V. pignere,) to efi'ace a painting, blot out a picture. Sdipiuto, adj. 81. part. of sdipignere. Sdire. V. disdire.
‎1868
2
Miscellanea di studi ispanici
... egli usa parole come «portella, soffiare, sdire » che dovrà poi difendere con il riferimento a quelle « autorità », il Berchet non ha di mira l'ingenuità o l' elementarietà del linguaggio: usa il vocabolo, qualunque ne sia l'origine, poiché lo ritiene ...
‎1965
3
Le rime di Guido Cavalcanti, testo critico pubbl. dal prof. ...
Ra: Vitio puo dir noi; Vb: Vitto puo sdire noi su crudel ; Cb : puo XIX. v. 1 — B1 : ongne ; La, Lb, dir no' i far; Le, Pa: Vitio puo- Le, Pa, Va, UB, C: ogni, sdire noi; La : Vitio puo sdire noi v. 2 — Bl: ben consente; La: fu; Lb: Vitio puosdire noi fu.
Guido Cavalcanti, Nicola Arnone, 1881
4
Miscellanea de studi ispanici
... sdire » °9, che dovrà poi difendere con il riferimento a quelle « autorità », il Berchet non ha di mira l'ingenuità o l'elementarietà del linguaggio: usa il vocabolo, qualunque ne sia l'origine, poiché lo ritiene aderente alla espressione spagnola ...
Università di Pisa. Istituto di letteratura spagnola e ispano-americana, 1965
5
Vocabolario milanese-italiano
Dire di gran motti sconci. v Vollà i paroll. Sdire. Disdire. Vorè Semper che l" ultema parolla la sia la soa. . . . Volerla sempre vinta. Paròlla. fig. Parola. Promessa. Avegh fœuraona parolla. . . . Aver dato parola di checcliessia. Ciappà in Parolla.
Francesco Cherubini, 1841
6
Le Antiche Iscrizioni di Palermo, raccolte e spiegate... da ...
Per avere osservato l' originale di osso , ch' era la base di una Statua , o per non rinve'niro nella Iscrizione segno alcuno 'da potersi veramente sdire Titolopsopolcrale , stabilii in questo luogo di riportarlo . Lo lnveges nel breve senso di questa ...
Gabriele Lancelotto Castelli Torremuzza, 1762
7
Del Buono
Che sesi fa posteriore al diluvio, è molto probabile che già prima d'Abramo, per non'sdire innanzi alla dispersione, due alfabeti essenzialmente diversi si conoscessero, l'uno semitico di origine e l' altro camitico. L'alfabeto nativo dei Semiti, ...
Vincenzo Gioberti, 1845
8
Historia naturale ... nella quale ... si tratta della ...
Altroue dunque le terre si r-asisodano in cementizö( altre_ volte li inol- ,_ licementi siridurano_ inpiìl dure pietre , _Onde -pìotreino sdire essetîe Dumoffi-M, il transito delle terre in pietrazm due modi uìasi opposti , 'l'v'no dalla qu!! Zaffi.
Ferrante Imperato, 1672
9
Delle mentite et offese di parole come possino accommodarsi. ...
... parmí effes cosa da huomo bestíale'; 8C ostinaco, ¡l voler piò tosto morirc , che lakiare mouersi d'z v,na vana affertíone' la verixà della qualc non pende da me, ma dalla cos¡ , che dí sua natura punto non fimoue periln'ostro dírc,òdi-sdire.
Camillo Baldi, Vincenzo Raineri, Giorgio Enrico Levi, 1623
10
Lo stato presente di tutti i paesi, e popoli del mondo ...
E-'il- Conte con tutti i suoi~ aderenti, vale a sdire colla fazione de'Guolfi, fu coflretto ad uscirne per sempre; e da-lì innanzi quella illustre famiglia, che tante prerogative-godute aveaci 1 in 'addietro , non vi potè più rientrare perriflupezrareñ l' ...
Thomas Salmon, 1751

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SDIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sdire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pasta con i ceci
Amuri è broru ri ciciri è quindi un'espressione alquanto scorretta, è uno sdire, cioè lo si dice per dire esattamente il contrario, proprio perchè un ... «Monreale News, Ene 15»
2
Yara Gambirasio, Bossetti è rimasto in agguato per ore i filmati lo …
Quello è il giorno in cui ha deciso di 'agganciare” Yara e costringerla a sdire sul suo furgone. Per questo raggiunge Brembate prima dellorario ... «ViViCooL, Sep 14»
3
Alessandra Amoroso minacciata di morte
ma non ti fai skifo da sola a sdire queste kazzate?? o forse sei sempre la stessa persona ke si registra con nommi diversi x far sembrare la cosa ... «NanoPress, Sep 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sdire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sdire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z