QUÉ SIGNIFICA SINGSPIEL EN ITALIANO
singspiel
El singspiel es un género operístico en boga en los siglos XVIII y XIX, construidos y desarrollados en el área de Alemania y Austria, y se caracteriza por la alternancia de partes habladas y partes cantadas. A diferencia de la ópera italiana, que ofrece recitativos cantados, drama lírico en los recitativos se habla de este modo, en alemán, como en la casa de juegos. Los vocales son generalmente simples y directos, similares a Lieder. Ese tipo, al igual que las formas correspondientes de la ópera Inglés balada, de 'francesa y la española zarzuela ópera-comique, pertenece a la esfera de teatro popular, no leen, escrito en el idioma local y destinado a pequeños escenarios, y será un adelanto de' opereta. Los temas preferidos son fantásticos, fábula o una parodia, no es muy difícil de mantener en el público: a pesar de esto, el singspiel comienza a ser ennoblecido con el esfuerzo de los músicos de la talla de Johann Adam Hiller, Carl Ditters von Dittersdorf, Joseph Haydn y Josef Bárta.
definición de Singspiel en el diccionario italiano
La definición de Singspiel en el diccionario es un género teatral cómico de la cultura alemana, establecido en el siglo. XVIII, que incluye partes recitadas, cantatas y música.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SINGSPIEL»
Descubre el uso de
Singspiel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
Singspiel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Italienerin in London; ein komisches
Singspiel in 2 Aufz
Die Jtam«crin L o n d c n Ein komisches Singspiel in zwey Aufzügen. Aufgeführt
auf den neu errichteten Theater in der klei- neren königlichen Residenzstadt
Prag im Gräflich Thunischen Hau«. Gewidmet 5 ^ dem , Sammentl. Hohen, und ...
[Anonymus AC09997367],
1781
2
Da Beaumarchais a Da Ponte: convegno su Antonio Salieri : ...
Dietro il suo nome sovente scriveva: «Allievo del Signor Salieri»; sull'autografo
del suo singspiel in tre atti Des Teufels Lustschlofi c'è scritto: «dal 30 ottobre
1813 al 15 maggio 1814», su quello del singspiel in un atto Fernando si legge: «
dal 3 ...
Rudolph Angermüller, Elena Biggi Parodi,
1996
... Dvorak (—*), Sibelius (~*), Skrjabin (— »), Franck (-»), Martucci (-»), Sgambati (
— ») ecc.). Quanto al nostro secolo, ferma restando la notevole eterogeneità
SINGSPIEL SINGSPIEL La cantante spagnola Maria Malibran nel Singspiel di.
La Zaubetflóte può essere tante cose: fiaba, Singspiel, sacra rappresentazione,
opera buffa, opera seria. Ma non opera italiana. È intraducibile nello spirito e nel
linguaggio. Ma alla fine del Settecento, il teatro colto nei paesi di lingua tedesca
...
Emanuel Schikaneder,
1987
Non il testo della Tempesta ma stralci di una riduzione librettistica che il poeta
Friedrich Gotter' fece per un Singspiel nel 1791. E poi Auden, o meglio, le
riflessioni sulla Tempesta che Auden, l'autore del libertino stravinskiano, ha
consegnato ...
6
Ludwig van Beethoven: le nove sinfonie e le altre opere per ...
Germania, canto finale per il Singspiel La buona notizia (Die gute Nachricht) di F.
Treitschke WoO 94 per basso, coro e orchestra (1814) Accompagnamento: due
flauti, due oboi, due clarinetti, due fagotti, due corni, due trombe, timpani, archi.
7
Goethe e la musica: atti del convegno internazionale, ...
La natura camaleontica, aperta a diversi esiti del Singspiel ha rappresentato una
sfida per lo sperimentalismo teatrale di Goethe, così accentuato in quegli anni,
mentre d'altra parte la stessa parabola dei suoi Singspiele dal '73 all'82, e poi ...
8
Viaggio intorno al Flauto magico
La musica rivestiva dunque, in specie nei generi stranieri, una funzione
subordinata se non secondaria; Singspiel e opéra-comique in particolare erano
essenzialmente delle commedie con brani musicati e proporre quasi in
contemporanea.
A questo ramo di Singspiel nordico, sulle tracce della coppia Hiller-Weisse,
aderiscono Benda, Neefe, Reichardt; ma a metà secolo si sviluppa anche un
altro ramo meridionale del Singspiel tedesco, con centro a Vienna, quasi
impermeabile ...
Società italiana di musicologia,
1979
10
Ondine, vampiri e cavalieri: l'opera romantica tedesca
Segnaliamo i numerosi titoli anteriori ad Aurora: Die Maske, Singspiel in tre atti,
1799; Die lu- stigen Musikanten, Singspiel in due atti su libretto di Clemens
Brentano, rappresentato a Varsavia il 6 aprile 1805; Das Kreuz an der Ostsee, ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SINGSPIEL»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
Singspiel en el contexto de las siguientes noticias.
Idroscalo Pasolini. A Montepulciano Prima Mondiale di grande …
... in sette quadri per soli, attori e ensemble, si avvale di una partitura costruita da Taglietti come un lavoro a metà tra il singspiel e l'opera lirica. «La Voce d'Italia, Jul 15»
La vedova allegra: dall'operetta al teatro politico
Come nei Singspiel di Mozart, c'è bisogno di grande leggerezza rapidità esattezza - un po' come diceva Italo Calvino nelle sue Lezioni ... «mentelocale.it, Jul 15»
Amalfi Coast Music & Arts Festival: stasera “Il flauto magico” di …
... e libera l'amata Pamina. L'opera è in forma di Singspiel, una forma popolare tedesca che includeva accanto al canto anche dialoghi parlati. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
“Il flauto magico” di Mozart l'11 Luglio al Teatro all'Aperto di Conca …
Il flauto magico, titolo originale Die Zauberflöte, è un Singspiel in due atti musicato da Wolfgang Amadeus Mozart, su libretto di Emanuel ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
MOLFETTA. QUALCHE CENNO SU “ '900…CHE CAN CAN!”
... lei composta in forma singspiel, intitolata“ La Sorpresa Gradita”. Ha partecipato come docente di canto, alla messa in scena di alcuni musical ... «"il fatto" Molfetta
, Jul 15»
'Almira,Regina di Castiglia' in scena a Finale Ligure
L'Opera, presentata come Singspiel, è ambientata presso la corte castigliana della futura regina Almira, circondata da personaggi allegorici ... «Rsvn.it, Jun 15»
L'ospite dona una borsa di studio
Dove il rapporto tra Mozart e l'Egitto risplende con più luce è invece nel capolavoro Il Flauto Magico K. 620, Singspiel ambientato in un Egitto trasfigurato in una ... «Amadeus online, Jun 15»
Il Ravenna Festival apre con Zubin Mehta
... una pagina più agile e brillante, venne per la prima volta reinserita nel corso del Singspiel stesso, quale preludio al finale, da Gustav Mahler, ... «Corriere Romagna, Jun 15»
“L'Egitto di Mozart”
Dove il rapporto tra Mozart e l'Egitto risplende con più luce è invece nel capolavoro Il Flauto Magico K. 620, Singspiel ambientato in un Egitto ... «Spettacoli News, Jun 15»
EXPO EVENTS - MOZART IN VIGNA: Barbatelle ovvero Una di vino …
... Milano Giuseppe Verdi, Barbatelle ovvero Una di vino commedia, è un'opera con prosa (Singspiel, divertimento buffo), o teatro con musica. «TK, May 15»