Significado de "spirometria" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE SPIROMETRIA EN ITALIANO

spi · ro · me · tri · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIROMETRIA

Spirometria es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPIROMETRIA EN ITALIANO

La espirometría

Spirometria

La espirometría es el examen más común y extendido de la función respiratoria. La prueba se realiza con la ayuda de una herramienta llamada espirómetro. La encuesta es muy simple, no es en absoluto molesto y requiere sólo una modesta colaboración por parte del paciente que deben realizar las maniobras respiratorias mientras está conectado con la boca hasta el espirómetro, y se va a medir la función pulmonar, en particular, el volumen y / o la velocidad con la que el área puede ser inspirada o exhalada por un sujeto. El resultado de la encuesta muestra una serie de valores que indican volúmenes de capacidad y de pulmón, así como el grado de permeabilidad de los bronquios. La espirometría es una importante herramienta utilizada para la generación de gráficos respiratorias que son útiles en la evaluación de ciertas condiciones médicas, tales como asma bronquial, fibrosis pulmonar, fibrosis quística y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica. El resultado de la espirometría es normalmente acompañado de un comentario verbal añadido por el especialista que expresa una opinión con respecto a los valores obtenidos. Por lo general, hay cuatro modelos posibles que resultan son: Normal, obstructivas, restrictivas, y mixtas.

La spirometria è il più comune e diffuso esame della funzione respiratoria. Il test si esegue con l'ausilio di uno strumento chiamato spirometro. L'indagine è molto semplice, per nulla fastidiosa e richiede solo una modesta collaborazione da parte del paziente che deve eseguire delle manovre respiratorie mentre è collegato con la bocca allo spirometro, e va a misurare la funzione del polmone, in particolare il volume e/o la velocità con cui l’area può essere inspirata o espirata da un soggetto. Il risultato dell'indagine mostra una serie di valori che indicano capacità e volumi polmonari, oltre che il grado di pervietà dei bronchi. La spirometria è un importante strumento utilizzato per generare grafici respiratori che sono utili nella valutazione di determinate condizioni cliniche, come l’asma bronchiale, la fibrosi polmonare, la fibrosi cistica e la bronco pneumopatia cronica ostruttiva. Il risultato della spirometria è normalmente corredato da un commento verbale aggiunto dallo specialista in cui si esprime un giudizio inerente ai valori ottenuti. Abitualmente ci sono 4 possibili modelli di risultato che sono: normale, ostruttiva, restrittiva, e mista.

definición de spirometria en el diccionario italiano

La definición de espirometría en el diccionario es la medición de la capacidad respiratoria realizada por medio del espirómetro.

TRADUCCIÓN DE SPIROMETRIA

Conoce la traducción de spirometria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spirometria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 肺功能检查
• Traductor italiano - español: espirometría
• Traductor italiano - inglés: spirometry
• Traductor italiano - hindi: स्पिरोमेट्री
• Traductor italiano - árabe: قياس التنفس
• Traductor italiano - ruso: спирометрия
• Traductor italiano - portugués: espirometria
• Traductor italiano - bengalí: Spirometry
• Traductor italiano - francés: spirométrie
• Traductor italiano - malayo: spirometry
• Traductor italiano - alemán: Spirometrie
• Traductor italiano - japonés: スパイロメトリー
• Traductor italiano - coreano: 폐활량
• Traductor italiano - javanés: spirometry
• Traductor italiano - vietnamita: đo phế dung
• Traductor italiano - tamil: அவையாவன:
• Traductor italiano - maratí: स्पायरोमेट्री
• Traductor italiano - turco: spirometri
• italiano: spirometria
• Traductor italiano - polaco: spirometria
• Traductor italiano - ucraniano: спірометрія
• Traductor italiano - rumano: spirometrie
• Traductor italiano - griego: σπιρομέτρηση
• Traductor italiano - afrikáans: spirometrie
• Traductor italiano - sueco: spirometri
• Traductor italiano - noruego: spirometri

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPIROMETRIA»

Descubre el uso de spirometria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spirometria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Spirometria e ginnastica proposta del dottor Emilio Baumann

XI Quadro di Spirometria Ginnastica sugli alunni di questa Scuola Normale Maschile. Anno scolastico 1870-“? 1. Vi metto innanzi un quadro di spirometria ginnastica il quale , se non ha altri pregi, gli appartiene tuttavia quello (1' essere in ...

Emilio Baumann, 1872

Prove di funzionalità respiratoria: Realizzazione, ...

Gli esami di valutazione della funzionalità respiratoria sono sempre più diffusi e hanno assunto un valore elevato nella decisione terapeutica e nella perizia medica.

Dennis Bösch, A. Rossi, Carl-Peter Criée, 2011

VI Report Health Search (Anni 2009/2010)

... ricerca in testo libero della stringa %BPCO%] con almeno una spirometria registrata (Numeratore) /totale pazienti di età >= 18 anni con diagnosi di BPCO ( Denominatore) Ideale: 90% BPCO2 Prescrizione spirometria LAP: 70% N. pazienti di ...

SIMG/Health Search

Anestesia E Malattie Concomitanti

3a e 3b riassumiamo i principali studi sulla sensibilità e specificità della spirometria "in toto" o di alcuni parametri in pazienti candidati a chirurgia dei quadranti superiori dell'addome. Tabella 3a. Spirometria: sensibilità e specificità dei test ...

‎1997

Esami Medici Dalla A Alla Z

3.11. Spirometria. (prove. di. funzionalità. respiratoria). Che cos'è È uno dei metodi di valutazione della funzionalità respiratoria. Perché e quando si fa Ogni soggetto che presenti sintomi respiratori, come difficoltà respiratoria e tosse ...

Bruno Brigo

Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli

La spirometria fa parte dell'esplorazione funzionale respiratoria (insieme di esami volti a valutare la funzionalità respiratoria). ▫ INDICAZIONI È utilizzata soprattutto per diagnosticare diverse patologie croniche dei bronchi e dei polmoni (asma, ...

Script edizioni

VENTILATORI per ANESTESIA

Nei primi ventilatori erano misurate solo le funzioni minime svolte dal ventilatore, cioè: • pressioni di ventilazione e flussi erogati (spirometria) Attualmente sono stati introdotti, e sono considerati essenziali (vedi Capitolo 10) altri quattro tipi di  ...

a cura di R. Tani. B. Ganz, B. D'Elia, S. Boncinelli

Busta paga - Edilizia 2013:

microclima sfavorevole  spirometria biennale  profilassi antitetanica Carpentiere e ferraiolo fondazioni e strutture piani interrati strutture in cemento armato strutture di copertura con orditura in legno utilizzo di sega circolare ed altri uensili ...

Zaltieri Roberto, 2014

Rianimazione in età pediatrica

12.6.2.1 Limiti della spirometria • I valori predetti devono essere valutati in rapporto al sesso, all'età, alla razza; • è dipendente dall'esecuzione delle manovre di sforzo inspiratorio massimale; • è dipendente dal massimo sforzo espiratorio; ...

Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012

Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro

... relativo 54,28 6-16 INDAGINI FUNZIONALI DELL'APPARATO RESPIRATORIO 6 - 16-0 Spirometria con determinazione del consumo di ossigeno a riposo 32,57 6-16-1 Spirometria con determinazione del consumo di ossigeno in attività 8 1 ...

Redazione, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPIROMETRIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spirometria en el contexto de las siguientes noticias.

Mammografia impossibile a Udine, l'attesa supera i due anni

... 277 per un ecocardiogramma (esami elettivi) 169 giorni per una spirometria, mentre occorrono almeno cento giorni per una diagnostica con ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»

BRINDISI - È comunale la farmacia amica: buoni spesa e consegne ...

... ai più costosi come l'esame Moc e la spirometria, le consulenze gratuite con il nutrizionista, i consulti psicologici a costo zero per il cittadino. «Quotidiano di Puglia, Jul 15»

Impossibile prendere un respiro profondo e soddisfacente.

Mi sono sottoposto ad analisi del sangue di routine e spirometria: tutto nella norma. Il mio medico se lo aspettava, ma voleva esserne certo. «Medicitalia.it, Jul 15»

Linfonodi alla clavicola destra

... e si ripresenta più leggera dopo pranzo per poi scomparire del tutto e ho effettuato anche una spirometria un anno fa con risultati normali. «Dica 33, Jul 15»

Medicina dello Sport nel Centro Termale sulle Dolomiti

... "valutazione cardiaca e respiratoria attraverso holter e spirometria, valutazione della colonna vertebrale attraverso MediMouse per verificare ... «GoGo Terme, Jul 15»

Bpco: Tac e Rmn utili nella diagnosi della malattia

La diagnosi di questa malattia si basa spesso sulla spirometria, un esame della funzione polmonare in cui il paziente espira aria che viene poi ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»

Ecografie, attese anche di 320 giorni

Sempre tornando agli esami-lumaca spicca il caso di una spirometria a Cecina si fa dopo 212 giorni mentre a Livorno in poco più di due mesi. «Il Tirreno, Jul 15»

Tutto su asma e sport

Se la spirometria è normale, per una corretta diagnosi di asma si esegue un test provocativo da sforzo fisico. Il bambino o adolescente deve ... «Medicitalia.it, Jul 15»

L'utilità dello screening: spirometria e misurazione del monossido di …

La determinazione del monossido di carbonio espirato viene effettuata per mezzo di dispositivi di controllo che misurano il livello di CO inalato ... «PeaceLink, Jun 15»

Liste d'attesa infinite in tutto il Lazio Undici mesi per una mammografia

Nel Distretto viterbese di Vetralla c'è da tirare il fiato oltre 9 mesi e mezzo per una spirometria (287 giorni). E 8 mesi e mezzo di fila ad Alatri ed ... «Il Tempo, Jun 15»