Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "videoclip" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIDEOCLIP EN ITALIANO

videoclip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIDEOCLIP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Videoclip es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIDEOCLIP EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «videoclip» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
videoclip

Los clips de vídeo

Videoclip

El clip de vídeo es un producto promocional corto para una pista de música, por lo general una canción presente en toda la duración del video. El término "videoclip" es un neologismo todo-italiano, mientras que en otras partes del mundo como en Japón, se refiere como video promo, abreviado en PV o más comúnmente "video-música" en países de habla inglesa. Los videoclips en su forma clásica y madura, los de los años 80, utilizan diferentes formas estilísticas y expresivas para comentar visualmente en la pista de música, muchas de ellas consisten en la simple reproducción cinematográfica del cantante o el grupo que realiza la canción; otros crean minifilms con la trama o los cortocircuitos reales no-narrativos que se pueden utilizar con secuencias animated o imágenes documentales. La práctica de combinar películas con pistas musicales puede remontarse a los orígenes de la película misma, incluso antes del advenimiento del sonido, para que pueda definirse a lo largo de los años de varias maneras, incluyendo "song ilustrado", "talkies", "soundies" "," película promocional ". Il videoclip è un breve filmato prodotto a scopo promozionale per un brano musicale, solitamente una canzone presente in tutta la lunghezza del video. Il termine "videoclip" è un neologismo tutto italiano, mentre in altre parti del mondo come in Giappone, viene indicato come promotional video, abbreviato in PV oppure più comunemente "music video" nei paesi anglofoni. I videoclip nella loro forma classica e matura, quella degli anni '80 utilizzano differenti forme stilistiche ed espressive per commentare visivamente il brano musicale: molti di essi si compongono della semplice riproduzione filmica del cantante o del gruppo musicale che eseguono il brano; altri creano minifilm con trama oppure veri e propri cortometraggi non narrativi che si possono avvalere di sequenze animate o di immagini documentaristiche. La pratica di abbinamento di immagini filmate a brani musicali si può far risalire alle origini del cinema stesso, addirittura prima dell'avvento del sonoro, tanto da essere definita negli anni in vari modi tra cui "canzone illustrata", "talkies", "soundies", "promo film".

definición de videoclip en el diccionario italiano

La definición de video clips en el diccionario es una grabación de video de varias longitudes que acompaña a una pieza musical con imágenes que ilustran el texto, generalmente interpretadas por el cantante o el grupo que interpreta la pieza.

La definizione di videoclip nel dizionario è videoregistrazione di varia durata che accompagna un brano musicale con immagini che ne illustrano il testo, generalmente interpretato dal cantante o dal gruppo che esegue il brano.

Pulsa para ver la definición original de «videoclip» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VIDEOCLIP


clip
clip
salvaslip
sal·va·slip
slip
slip

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VIDEOCLIP

video-maker
videoamatore
videoamatoriale
videoarte
videoartista
videocamera
videocassetta
videocellulare
videochattare
videocitofono
videocomunicare
videocomunicazione
videoconferenza
videocontrollo
videocrazia
videodipendente
videodipendenza
videodisco
videodiscoteca
videofonino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VIDEOCLIP

biochip
bip
chip
cip
film-strip
flagship
gip
hip
kip
leadership
microchip
partnership
premiership
readership
strip
totip
township
trip
vip
zip

Sinónimos y antónimos de videoclip en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VIDEOCLIP» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «videoclip» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de videoclip

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VIDEOCLIP»

videoclip video formato creare moderni concorso distratto best breve filmato prodotto scopo promozionale brano musicale solitamente canzone presente tutta lunghezza termine neologismo tutto mentre altre parti mondo come giappone viene indicato videoclip musica canzoni clip musicali elenco cantanti italiani internazionali testi sorrisi arrivato momento anche vedere ufficiale fuori inverno deborah iurato fiorella mannoia scritto giovane wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca televisione stato trasmesso nuovo depeche mode sciatavinn surreale delle faraualla repubblica dizionari corriere sera accompagna esecuzione leggera significato pokemon dopo aver scelto stile visita studio dove potrai girare ovvero promozionali mettono risalto wordreference traduzione vocabolo suoi composti

Traductor en línea con la traducción de videoclip a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIDEOCLIP

Conoce la traducción de videoclip a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de videoclip presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

视频片段
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

videoclip
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

videoclip
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

videoclip
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الفيديو كليب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

видеоклип
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

videoclip
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

videoclip
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

videoclip
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

videoclip
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Videoclip
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ビデオクリップ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

의 비디오 클립
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

videoclip
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

videoclip
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வீடியோ கிளிப்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

videoclip
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

videoclip
70 millones de hablantes

italiano

videoclip
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

videoclip
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відеокліп
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Videoclip
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

videoclip
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

videoclip
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

videon
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

videoclip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra videoclip

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIDEOCLIP»

El término «videoclip» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.065 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «videoclip» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de videoclip
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «videoclip».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIDEOCLIP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «videoclip» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «videoclip» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre videoclip

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VIDEOCLIP»

Descubre el uso de videoclip en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con videoclip y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Musica per i nostri occhi: Storie e segreti dei videoclip
"Da Wagner a Madonna, l'emozionante unica vera storia mondiale dei videoclip, come nessuno l'ha mai raccontata: come sono nati, come si fanno, chi li crea, perché ci piacciono, perché ne vedremo sempre di più.
Domenico Liggeri, 2013
2
Il Videoclip dalla I alla D
Il cantante andrà poi inserito all'interno di un contesto che dobbiamo delineare per il nostro videoclip. Prima di scrivere la nostra idea dobbiamo infatti ricordarci che, tra tutti i tipi di videoclip, ci sono tre categorie principali e ognuna ha delle ...
Riccardo Badolato
3
Trailer, spot, clip, siti, banner: le forme brevi della ...
Il videoclip: un'analisi dei dispositivi enunciativi Paolo Peverini Introduzione Secondo la lettura che privilegiamo in questa analisi, i videoclip sono stati e sono tuttora il luogo privilegiato di un'intensa sperimentazione sul piano delle forme ...
Isabella Pezzini, 2002
4
Le logiche della televisione
Musica e televisione di flusso: frammentazione e costruzione dell'identità giovanile Il vero protagonista della musica in televisione, in termini di questioni produttive e linguaggio, è il videoclip. La sua esplosione, negli anni '80, ha determinato ...
Gianfranco Bettetini, Paolo Braga, Armando Fumagalli, 2004
5
Melting pop: combinazioni tra l'arte visiva e gli altri ...
Arte + Videoclip Regala accecanti godurie lo sguardo su Mtv, quando la scaletta di brand:new (la migliore selezione del palinsesto italiano) privilegia i più solidi prodotti internazionali. Bastano pochi brani per capire la velocità a cui gira la ...
Gianluca Marziani, 2001
6
Visual Basic 6 Guida Completa
Con quanto si è imparato finora per gestire il controllo Multimedia, che lo si creda o no, si è anche in grado di riprodurre videoclip. Non c'è molta differenza dalla riproduzione di un file audio, come si vedrà in questo paragrafo. Bisogna fornire  ...
Greg M. Perry, 1998
7
Excel per ingegneri. Con CD-ROM
2. Inserire un filmato in un foglio di lavoro. Aprite la cartella VIDEO-CLIRXLS. Noterete che ci sono due metodi per inserire un videoclip in un foglio di lavoro. Il primo metodo usa l'opzione Oggetto del menu Inserisci per inserire un'icona Movie ...
Sylvan C. Bloch, 2001
8
DVD authoring: guida completa
Vi sono due modi per aggiungere un videoclip al filmato. Drag and drop Trascinare una scena dalla sezione Scene video dell'Album e rilasciarla nella finestra del filmato è, in genere, il sistema più veloce e semplice per procedere a un primo ...
Giorgio Sitta, 2004
9
Videocomunicare. Territori per il design dell'audiovisione
Immagine tratta dal videoclip: Bjork, All Is Full Of Love, di Chris Cunningam, Gran Bretagna 1999. Home page del sito: iTunes della Apple. Il rapporto musica - immagine è stato realizzato, per lungo tempo, in uno spazio poco più grande di 30 ...
Federico O. Oppedisano, 2010
10
L'esilio del tempo: mondo giovanile e dilatazione del presente
Controtempo Brown Paper Bag, un videoclip di Nick Gordon per Rony Size/ Reprazent, 1997, inizia con un piccolo prologo, dedicato ai micro-eventi della vita quotidiana nella metropoli americana: si sente la sirena di un'ambulanza nel traffico ...
Giuseppe Ardrizzo, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIDEOCLIP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término videoclip en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gragnaniello, videoclip con l'unico abitante di un borgo del Cilento
L'idea di girare il videoclip nasce da un incontro con il regista una sera a tavola nei Quartieri Spagnoli, dove Gragnaniello abita. Per trasporre in immagini ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Aspettando capitani coraggiosi, arriva il videoclip con Gianni …
Sono Claudio Baglioni e Gianni Morandi, i protagonisti del videoclip firmato da Gaetano Morbioli, che sarà presentato, in anteprima assoluta, lunedì 29 giugno ... «TvZap, Jun 15»
3
Favij e Federico Clapis nel videoclip del nuovo singolo di Antonello …
Favij e Federico Clapis sono le guest star del videoclip del nuovo singolo di Antonello Venditti "Ti amo inutilmente", tratto dall'album "Tortuga". Guarda subito il ... «meltybuzz.it, Jun 15»
4
L'ex manicomio diventa il set del videoclip rap di BBO & Madrock: il …
Barnard 68 è il titolo del nuovo videoclip firmato dal duo rap grossetano BBO & Madrock, che ha deciso di usare come singolare location l'ex ospedale ... «gonews, Jun 15»
5
Il nuovo videoclip di Tosca realizzato a Palazzo Farnese
Il videoclip della cover, con un'interpretazione molto personalizzata, sarà trasmesso da metà giugno in televisione. ''Ringrazio Tosca e il suo staff per aver scelto ... «Viterbo News 24, Jun 15»
6
MOLFETTA. UN VIDEOCLIP PRESENTA CUORE DELLA PUGLIA …
MOLFETTA - Il sito web www.cuoredellapuglia.it che promuove ogni Comune con il suo territorio e i suoi produttori e un videoclip proiettato sul maxischermo nel ... «"il fatto" Molfetta
, May 15»
7
«Grease», ecco il videoclip del musical
Un videoclip per un musical ? Non era mai stato relizzato, ma «Grease» ha battuto anche questo record. Dallo spettacolo della Compagnia della Rancia, ... «TV Sorrisi e Canzoni, Abr 15»
8
'Buonesempio' in videoclip, blues partenopeo in corsa ai David …
Dopo averla ascoltata nei titoli di coda del gangster movie 'Take Five' di Guido Lombardi, 'Buonesempio' arriva in videoclip. Un blues partenopeo scritto e ... «Adnkronos, Abr 15»
9
Videoclip con incidente per Fedez, scoppia la macchina del fumo …
(lapresse) Un imprevisto ha provocato momenti di panico nel pomeriggio a San Pietro Vernotico, in provincia di Brindisi, durante le riprese del videoclip di ... «La Repubblica, Mar 15»
10
“Da Jovanotti a Salmo, ecco come realizziamo i videoclip di successo”
Il risultato di quella mail è il videoclip di “Sabato”, che i videomaker Niccolò Celaia e Antonio Usbergo hanno realizzato con la collaborazione di Salmo. E per i ... «La Stampa, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Videoclip [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/videoclip>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z