Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hip" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HIP EN ITALIANO

hip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Hip es una interjección.
La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA HIP EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «hip» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hip en el diccionario italiano

La definición de hip en el diccionario se usa para expresar aprobación o alegría colectiva.

La definizione di hip nel dizionario è usata per esprimere approvazione o gioia collettiva.


Pulsa para ver la definición original de «hip» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON HIP


bip
bip
chip
chip
cip
cip
clip
clip
film-strip
film-strip
flagship
flagship
gip
gip
kip
kip
leadership
leadership
microchip
microchip
partnership
partnership
premiership
premiership
readership
readership
slip
slip
strip
strip
township
township
trip
trip
videoclip
videoclip
vip
vip
zip
zip

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO HIP

high-fidelity
high-tech
highball
highlander
hijab
himalayano
himar
hindi
Hinterland
hinterland
hip-hop
hippy
hispanidad
hit
hit ball
hit-parade
hitchcockiano
hitleriano
hitlerismo
hittita

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO HIP

biochip
salvaslip
totip

Sinónimos y antónimos de hip en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «HIP»

hip pain instrumental hotels traduzione paradigma international doggie dicios traduzioni aggiornato ultima moda pronuncia definizioni miglior wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre italiane joint hurrah hurrahy aaos orthoinfo thigh fracture after total replacement developmental dislocation dysplasia questions answers about metal implants members emblemhealth plans companies group health incorporated plan york insurance company suites guesthouse roma homepage trova trastevere cuore della parte migliore tragically transformation single from thehip fssa apply information proposal which would build upon existing program expand coverage hundreds thousands additional hoosiers byremote

Traductor en línea con la traducción de hip a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HIP

Conoce la traducción de hip a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hip presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

臀部
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cadera
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hip
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कमर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ورك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

тазобедренный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

quadril
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিতম্ব
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hanche
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hip
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

hip
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ヒップ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

엉덩이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hip
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hông
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இடுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हिप
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kalça
70 millones de hablantes

italiano

hip
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

biodro
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тазостегновий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

șold
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ισχίο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hip
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

höften
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hip

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HIP»

El término «hip» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 711 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hip» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hip
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «hip».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HIP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hip» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hip» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre hip

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «HIP»

Descubre el uso de hip en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hip y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vita del beato seruo di Dio Hippolito Galantini fiorentino ...
Salue Regina recitata da Hip. arrivato al versetto ad te suspiramus , vede la gloria de* Beati, e sente i canti Angelici,lib.1.ca.t z.nu.z Santità d'Hip.pteuisla da molti essendo ancordipochianni,lib.r.ca.r.nu 8.1: flimato per huomo di gran santità ...
Dionigi Baldocci Nigetti, Theodor Kreuger, Giovanni Battista Coccini, 1625
2
Vita del beato servo di Dio Hippolito Galantini Fiorentino. ...
Coinuni— ' catarro nelle gambe con le reliquie candosi,lib.3.ca a-nu-ç- d'Hip.lib.;. ca.i4.nu.4ç. _ Luca Alamanni Vescouo di Volterra Medicina smalrita da vna persona per! .chiama l-Iiçmírfondate-vna Congreg. meriti di Hip.lib.z.cap.i r.n'u.7.
Dionisio Baldocci Nigetti, 1625
3
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
Baker LD, Dodelin R, Bassett FH (1962) Pathological changes in the hip in cerebral palsy: incidence, pathogenesis, and treatment. A preliminary report. J Bene Jeint Surg (Am) 44A:1331-141 1 Barlow TC (1962) Early diagnosis and treatment ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
4
Le fratture della regione trocanterica
Caniggia M, Morreale P ( 1 989) Epidemiology of the hip fractures in Siena, Italy, 1 975- 1985. Clin Orthop 238:131-135 25. Gillet R, Reginster P ( 1 999) Increased number of hip fractures. Lancet 353:2 1 60-2 1 6 1 26. Greenspan SL, Myers ...
P. Maniscalco, 2002
5
Ortopedia
Infection after total hip arthroplasty: a study of the treatment of one hundred and six infections. JBone Joint Surg Am 85 [Suppl]:75-80 2003. [2] Cierny G, DiPasquale D. Periprosthetic total joint infections: staging, treatment, and outcomes.
Paolo Cabitza, 2013
6
Osteoporosi: le nuove prospettive in ortopedia e ...
Andrews HI, Arden GP, Hart GM, Owen IW (1981) Deep infection after total hip replacement. I Bone Ioint Surg Br 63:53-57 2. Buchholz HW, Elson RA, Engelbrecht E et al (1981) Management of deep infection of total hip replacement .
E.C. Marinoni, Ugo de Nicola, 2007
7
L'uomo d'importanza. Commedia in tre atti liberamente ...
Hip. (Hipper-, hai capito? Sono poverissimi, ed io...) Teo. Dico poveri , giacchè it itapitano carico di feiite vive con ta miserabite pensione da invatido, ed it fratetto fa it correttore di stampe. Hip. Vieni forse qui a far correggere gti errori detta tua ...
Jacques-Arsene-Polycarpe-Francois Ancelot, Jean-Hippolyte Cogniard, Philippe Dumanoir, 1845
8
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
Messer Bartolomeo Bandinelli statuario di contro de' dare addì VI0 d'aprile 1553 fiorini sedici, lire IIII0, soldi XIII, denari 1111° d'oro portò Clemente suo figl[i]uolo contanti per la sua provisione di marzo fiorini 16.4.13.4 Et addì HIP di maggio ...
Louis Alexander Waldman, 2004
9
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Calcif Tissue Int 57: 340–343 12. Faulkner KG, Cummings SR, Black D et al ( 1993) Simple measurement of femoral geometry predicts hip fracture: the study of osteoporotic fractures. J Bone Miner Res 8:1211–1217 13. Faulkner KG,McClung  ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
10
L'echo armoniosa delle sfere celesti cioè la corrispondenza ...
J l “ ' '7 Hip. l che cosa piu-lavate hier sera in secreto con mio :Padre quando io sopragiunfi , e fi tutto parlamento? _z .Jrpjit io iävioflhe nulla sò. , ~ ~. The. M' imposc un certo negotio per seëvitio della casa. .. i 'i Hip- he cio? ThE-Ban? ~ i 4 . ...1 ...
Francesco Gizzio, 1693

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HIP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hip en el contexto de las siguientes noticias.
1
Spazio, scoperti i 'gemelli' di Giove e del Sole: il sistema planetario …
La stella in questione, simile al nostro Sole, è stato ribattezzata 'HIP 11915', si troverebbe ad una distanza di circa 180 anni luce dal nostro ... «Blasting News, Jul 15»
2
Festareggio si presenta con il comico Raul Cremona - Tempo libero …
Non mancheranno le soddisfazioni anche per i cultori dell'hip. hop: dal 4 al 6 settembre arriva il Boom Box Festival. Main artist l'icona rap Dj ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
3
Empire 2, la nuova stagione della serie tv - Mauxa.com
... a costruire un'azienda discografica hip-pop, la Empire Entertainmment. Tuttavia Lyon inizia presto ad avere problemi di salute e la diagnosi ... «www.Mauxa.com, Jul 15»
4
L'estate ferrarese si anima con la Summer Night
... ovvero il sorprendente musicista sul palco con Bruce Springsteen a Padova ed un artista statunitense; 4 agosto - Hip hopen space louder ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
5
New Horizons, missione compiuta: ecco cosa c'è su Plutone
La squadra è riuscita a scoprire un pianeta di massa molto simile a Giove, in orbita intorno a una stella simile al Sole, HIP 11915. Anche la ... «Dire, Jul 15»
6
Destiny: scopriamo il nuovo bilanciamento delle armi
... di tiro e il danno critico quando si spara senza usare il mirino, inoltre viene corretto un errore che attiva i danni bonus hip-fire in fase di mira. «Eurogamer.it, Jul 15»
7
Collisioni a Barolo fra filosofi, vino scrittori, Nutini, Sting
Domenica 19, Fedez e J-Ax, i soci hip pop, ed Eugenio Finardi. Il 20, già sold out, Mark Knopfler, il 21 Sting. Elenco sterminato di ospiti parlanti ... «Il Giorno, Jul 15»
8
Il gemello di Giove e il gemello del Sole
Questa rappresentazione artistica mostra il nuovo gemello di Giove, un gigante gassoso in orbita intorno al gemello del Sole, HIP 11915. «Media Inaf, Jul 15»
9
Cristian Lo Presti: la bellezza in un ballerino? Tutta questione di cuore
Potrei dirti miliardi di nomi, da Michail Baryšnikov, Rudol'f Nureev ai grandi dell'hip pop. Di sicuro Giuliano Peparini. Cosa fa di un ballerino un ... «TGCOM, Jul 15»
10
Samb, ora è ufficiale: De Patre nuovo allenatore
Evviva l'attuale proprietà hip hip hurra!!!!! lorenzo. E invece questi nuovi chi porteranno in rossoblu? Dove sono finiti?? Aspettano un ennesimo ... «Riviera Oggi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hip [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/hip>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z