Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "violoncellista" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIOLONCELLISTA EN ITALIANO

vio · lon · cel · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIOLONCELLISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Violoncellista es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIOLONCELLISTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «violoncellista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
violoncellista

violonchelo

Violoncello

El violonchelo es un instrumento musical del grupo de cuerdas cordadas, pertenecientes a la familia de los arcos; Está equipado con cuatro cuerdas, sintonizadas a los 5º intervalos correctos. Es parte de la subfamilia de los "violines", que incluyen los instrumentos de cuerda de cuatro cuerdas, acordados a intervalos 5, que tienen cortes "effe" en la mesa de armónica. La subfamilia de los "violines" difiere así de la subfamilia de "violetas", que en lugar incluye la viola de gamba y otros instrumentos antiguos con cortes a "C", sintonizados en las cuartas y terceras partes, con cuerdas en número que varían de tres a seis siete o más. Suena sentado sujetando el instrumento entre las piernas, descansando sobre una punta en la parte inferior del instrumento. El ejecutante mueve el arco transversalmente sobre las cuerdas. El cello moderno posee cuatro filas acordadas en los 5tos intervalos correctos: la cuerda de La, Rey, Sol y Do. La cuerda emite tres semitonos más bajos que el Do central y la cadena Do es dos octavas más bajas del Do Central. Il violoncello è uno strumento musicale del gruppo dei cordofoni a corde strofinate, appartenente alla famiglia degli archi; è dotato di quattro corde, accordate ad intervalli di quinta giusta. Rientra nella sottofamiglia dei "violini", di cui fanno parte quegli strumenti ad arco con quattro corde, accordati ad intervalli di quinta, che presentano dei tagli ad "effe" sulla tavola armonica. La sottofamiglia dei "violini" si differenzia così dalla sottofamiglia delle "viole" che comprende invece la viola da gamba e altri strumenti antichi con tagli a "C", accordati per quarte e terze, con corde in numero variabile da tre, a sei-sette o più. Si suona da seduti tenendo lo strumento tra le gambe, poggiato su un puntale presente nella parte inferiore dello strumento. L'esecutore muove l'archetto trasversalmente sulle corde. Il violoncello moderno possiede quattro corde accordate ad intervalli di quinta giusta: la corda del La, del Re, del Sol e del Do. La corda del La emette un suono tre semitoni più in basso del Do centrale e la corda del Do è due ottave più basse del Do centrale.

definición de violoncellista en el diccionario italiano

La definición de cellist en el diccionario es un jugador de violonchelo.

La definizione di violoncellista nel dizionario è suonatore di violoncello.

Pulsa para ver la definición original de «violoncellista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VIOLONCELLISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VIOLONCELLISTA

violentazione
violentemente
violentissimo
violento
violenza
violenze
violetta
violetto
violina
violinaio
violinare
violinata
violinista
violinistico
violino
violista
violle
violo
violoncello
violone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VIOLONCELLISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Sinónimos y antónimos de violoncellista en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VIOLONCELLISTA»

violoncellista sollima famoso armeno cinese russo modigliani giovanni violoncello strumento musicale gruppo cordofoni corde strofinate appartenente alla famiglia degli archi dotato quattro accordate violoncellista wikizionario open book sostantivo modifica sing collabora commons contiene immagini file luca provenzani allievo quindici anni indimenticabile franco rossi diploma massimo voti lode presso conservatorio luigi cherubini mattia boschi piace persone parlano compositore arrangiatore postura michele galvagno frasi come queste rappresentano molto viva della propria memoria studente momento ciascuno ricevuto amazon sarajevo steven galloway durante assedio città colpo mortaio colpì gente fila acquistare pane uccidendo vide gabetta cosmopolita corriere giovane bravissima nata incontrato oggi stampa milanese occasione concerto terrà morto rostropovich leggendario wordreference traduzione

Traductor en línea con la traducción de violoncellista a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIOLONCELLISTA

Conoce la traducción de violoncellista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de violoncellista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

大提琴家
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

violonchelista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cellist
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वायलनचेलो बाजनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عازف التشيلو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

виолончелист
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

violoncelista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একপ্রকার বাদ্যযন্ত্রকারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

violoncelliste
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemain Ranau
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Cellist
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

チェリスト
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

첼로 연주가
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cellist
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người chơi vi ô lông xen
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cellist
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cellist
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

viyolonsel çalan müzisyen
70 millones de hablantes

italiano

violoncellista
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wiolonczelista
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

віолончеліст
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

violoncelist
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βιολοντσελίστας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tjellis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cellist
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cellist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra violoncellista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIOLONCELLISTA»

El término «violoncellista» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.973 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «violoncellista» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de violoncellista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «violoncellista».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIOLONCELLISTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «violoncellista» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «violoncellista» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre violoncellista

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VIOLONCELLISTA»

Descubre el uso de violoncellista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con violoncellista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chopin
Auguste Joseph Franchomme (1808 - 1884): violoncellista e compositore francese. Considerato il più famoso e ricercato violoncellista transalpino di metà secolo, Franchomme percorre tutti i gradini della carriera che il suo strumento allora ...
Jaroslaw Iwaszkiewicz, 1991
2
Le intermittenze della morte
Malgrado il cuore avesse fattotuttociò che poteva perché accadesse, il violoncellista nonsbagliòla nota. Le dita non l'avrebbero più sfiorato, la morte aveva capitoche nonsi deve maidistrarre l'artista nella suaarte.Quandoil concertoterminòeil ...
José Saramago, 2012
3
Le suites per violoncello. Da Johann Sebastian Bach a Pablo ...
Naturalmente, desidero sempre ascoltare un violoncellista che prenda posizione o emerga con la sua interpretazione, ma non c'è abbastanza Bach». Bach, in ogni caso, è nell'orecchio dell'ascoltatore. Trovo l'incisione di Wispelwey una ...
Eric Siblin, 2011
4
IL VIOLONCELLO. Storia e curiosità di uno strumento ...
XIX dal noto violoncellista belga François Servais1. Il violoncello si suona da seduti tenendo lo strumento tra le gambe, poggiato sul puntale. L'esecutore muove l'archetto trasversalmente sulle corde L'archetto viene fatto scorrere sulle corde, ...
Pier Paolo Maccarrone
5
Andriessen
A. — All'origine di questo pezzo sta la violoncellista Francis-Marie Uitti che ho conosciuto nel 1967 quando viveva a Roma e lavorava con Giacinto Scelsi. La Uitti come violoncellista è un personaggio: ha un'aura molto teatrale, quasi da ...
Enzo Restagno, 1996
6
Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...
41 allievo di ettore Brettagna presso il liceo musicale di modena, fra i vari articoli segnalo: Il successo del violoncellista Giuseppe Selmi, in «la Settimana modenese», iii, n. 4, 1932, p. 3. Sulla feconda scuola violoncellistica di Brettagna si ...
Simona Boni, 2009
7
Libertà per gli orsi
Lo segue un violoncellista, sporgendosi e grugnendo. Ripiegano i fazzoletti. « Musica!» dice ilNonno, ormai signore della Keller. Il violinista agita l'archetto.Il violoncellista strimpella unaccordo. Ognuno porta una come se mano alla spina  ...
John Irving, 2014
8
Il pianto del violino
Trovarono alloggio in casa di un violoncellista, amico del maestro, e vi trascorsero la notte. Il mattino i tre iniziarono il loro peregrinare tra le liuterie della cittaÁ, verso mezzogiorno entrarono in una bottega scura; si trovava giuÁ per un vicolo ai ...
Damiano Parolini, 2004
9
Chopin
65 non è sufficiente perché con lui deve studiarla un violoncellista, e non da poco, il quale non rinuncerà facilmente al suo repertorio per rischiare l' interpretazione di un autore cosi lontano dalle sue più consuete esperienze. È possibile che ...
Gastone Belotti, 1984
10
Anni Acerbi
Il violoncellista, un italiano, doveva aver cercato dapprima di accendere il proprio archetto sfregandolo contro il gomito del suonatore di flauto a becco o forse aveva eseguito sul gomito stesso un pizzicato come si fa su una corda di violoncello ...
Jean Paul, Liborio Mario Rubino, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIOLONCELLISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término violoncellista en el contexto de las siguientes noticias.
1
''Festival della Valdorcia'', la violoncellista Naomi Berrill a Radicofani
La violoncellista irlandese, ma italiana d'adozione Naomi Berrill porta proporrà all'ascoltatore un percorso unico da Nick Drake alla musica barocca passando ... «SienaFree.it, Jul 15»
2
A Laigueglia la giovane violoncellista Elinor Frey
Elinor Frey al violoncello e Massimiliano Guido all'organo racconteranno in musica “Bach e l'Italia”, un viaggio attraverso Scarlatti, Bach, Vivaldi e Pergolesi. «SavonaNews.it, Jul 15»
3
Montepulciano, concerto degli allievi della violoncellista Susanne …
Allievi della violoncellista Susanne Müller-Hornbach accompagnati al pianoforte da Jee-Young Phillips eseguiranno brani arrangiati appositamente per ... «SienaFree.it, Jul 15»
4
Alberto Casadei: un violoncellista “oltre” la classica
Potreste esservi imbattuti nel suo videoclip In memory of Piazzolla e aver dubitato si trattasse di un violoncellista classico. Invece, nonostante l'aria informale da ... «Amadeus online, Jun 15»
5
Cagliari, torna Musikaralis col violoncellista Mario Brunello
Musikaralis sarà anche l'occasione per sentire in una formazione inedita due straordinari artisti quali Mario Brunello violoncellista blasonato e portabandiera ... «La Nuova Sardegna, Jun 15»
6
Rostropovich Festival, onora il violoncello
Arseniy Chubachin, violoncellista: “In questo concerto ho provato a fare qualcosa di nuovo. Una prima mondiale, oserei dire, di una versione moderna mai ... «euronews, May 15»
7
Karim Wasfi: il violoncellista fra le macerie
Karim Wasfi è un violoncellista di Baghdad che ha deciso di celebrare la speranza di fronte alla violenza e alla morte, suonando sui luoghi degli attentati. «LifeGate, May 15»
8
Suona il violoncello in mezzo alle bombe
Karim Wasfi, violoncellista iracheno e anche direttore dell' Iraqi National Symphony Orchestra, ha voluto contrastare l'orrore della morte e della guerra con una ... «il Giornale, May 15»
9
Il 23 e il 24 la violoncellista Gabetta interpreta Saint-Saëns
La violoncellista argentina Sol Gabetta, beniamina del pubblico torinese, aveva soltanto 12 anni quando eseguì per la prima volta il «Concerto n. 1 in la minore ... «La Stampa, Abr 15»
10
Parma - Il celebre violoncellista Mario Brunello presenta il suo libro …
Mercoledì 8 aprile, nell'Auditorium del Carmine (ore 21.00), il celebre violoncellista Mario Brunello presenterà al pubblico di Parma il suo libro Silenzio. «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Violoncellista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/violoncellista>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z