Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zig-zag" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZIG-ZAG EN ITALIANO

ʒig · ʒag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIG-ZAG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zig-Zag es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZIG-ZAG EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zig-zag» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

zigzag

Zigzag

El Zigzag es una forma descrita por una línea que se interrumpe alternando en direcciones opuestas con ángulos constantes o variables. En el caso de ángulos constantes y segmentos de línea de la misma longitud, el zigzag puede estar entre dos líneas paralelas y puede ser rastreado por el método anti-fragmentación. Visualmente, el zigzag puede describirse como una sucesión de letras zeta unidas entre sí. Por convención el Zig sería el movimiento o segmento a la izquierda y el Zag a la derecha. Lo Zigzag è una forma descritta da una linea che si interrompe proseguendo alternativamente in direzioni opposte con angoli costanti o variabili. Nel caso di angoli costanti e segmenti di linea di uguale lunghezza, lo zigzag può essere compreso fra due linee parallele e può essere tracciato con il metodo della antitraslazione. Visivamente lo zigzag può essere descritto come una successione di lettere zeta legate l'una all'altra. Per convenzione lo Zig sarebbe il movimento o il segmento verso sinistra e lo Zag verso destra.

definición de zig-zag en el diccionario italiano

La definición de zig-zag en el diccionario es una línea discontinua que forma una serie continua de ángulos: street a z.; trazando una z. en la pizarra

La definizione di zig-zag nel dizionario è linea spezzata che forma una serie continua di angoli: strada a z.; tracciare col gesso uno z. sulla lavagna.

Pulsa para ver la definición original de «zig-zag» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZIG-ZAG


a zig zag
a zig zag

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZIG-ZAG

zifrinato
zigano
zigare
zigaro
ziggurat
zigite
zigo
zigodattilo
zigolo
zigolo americano
zigolo annuale
zigolo comune
zigolo del Micheli
zigolo delle risaie
zigolo delle spiagge
zigolo dicotomo
zigolo dolce
zigolo dorato
zigolo ferrugineo
zigolo giapponese

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZIG-ZAG

air bag
bag
body bag
defrag
doggy bag
emotag
fiscal drag
gag
gulag
jet lag
punching bag
punching-bag
stalag

Sinónimos y antónimos de zig-zag en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZIG-ZAG»

zig-zag architecture etimologia insetticida zanzare easy baby dieta topo zorro zigzag forma descritta linea interrompe proseguendo alternativamente direzioni opposte angoli costanti variabili caso segmenti uguale lunghezza può essere viaggi tutto viaggio tour operator agenzia specializzato perù islanda scandinavia tonga iran gruppo individuali misura identità comunicazione libri società specializzata nella integrata impresa nelle media relations marketing editoriale video mediaset raimondo vianello stato timone questo serale onda lunedì sabato canale fiormula vincente dischi riprende suoi incontri settembre omaggio enzo

Traductor en línea con la traducción de zig-zag a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZIG-ZAG

Conoce la traducción de zig-zag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zig-zag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

曲折
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

zig-zag
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

zig Zag
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

zig-zag
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التعرج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

зиг-заг
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

zig-zag
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Zig-Zag
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

zigzag
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

zig-zag
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zick-Zack
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ジグザグ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지그재그
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

zig-Zag
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

zig-zag
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஜிக்-ஜேக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

झिग-झॅग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zik-zak
70 millones de hablantes

italiano

zig-zag
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zygzakowata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зигзаг
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zig-zag
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ζιγκ-ζαγκ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

zig-zag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sicksack
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sikk-sakk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zig-zag

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZIG-ZAG»

El término «zig-zag» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.048 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zig-zag» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zig-zag
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zig-zag».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZIG-ZAG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zig-zag» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zig-zag» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zig-zag

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZIG-ZAG»

Descubre el uso de zig-zag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zig-zag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ci sono bambini a zig zag
Per i suoi 13 anni, a Nono viene offerto un viaggio in treno da Gerusalemme ad Haifa.
David Grossman, 2010
2
Alzaia
Zig-zag Una sera del 1987 il poeta russo Josif Brodskij si ritrovò in una bella sala del municipio di Stoccolma a pronunciare il suo discorso di accettazione. Gli era toccato il premio Nobel, a meno di cinquant'anni, nel pieno del suo esilio.
Erri De Luca, 2004
3
Ceramica neolitica nel Museo di Bisceglie
Linee spezzate a zig zag. 268 ORLO A LABBRO AFFILATO ATTRIBUIBILE A TAZZA EMISFERICA tav. XXVI Inv. 964. 6,5 36 23. Argilla depurata rosata, superfici ben levigate con sottile ingubbiatura bruna, residui di ocra all'interno del graffito.
Luigi Todisco, 1980
4
Scavi del Palatino I: l'area sud-occidentale del Palatino ...
40.1); inoltre, motivi a zig-zag singoli e doppi si trovano su kotylaì dalla necropoli di Osteria dell'Osa, t. 284 e 192 (Bietti Sestieri 1992. fig. 3b.28, 4; fig. 3c.76, 2). Da segnalare che un analogo motivo è inciso su una kotyle in bucchero, dalla t.
Patrizio Pensabene, Stella Falzone, 2001
5
Fare donna
RIFINITURE CON LO ZIG-ZAG La macchina da cucire permette di eseguire finiture veloci, facili e resistenti. Zig-zag su entrambi i margini. Cucitura piatta e resistente, adatta per cucire a margini aperti tessuti di peso medio e alto. Esegui il ...
Linda Perina, 2000
6
Nel legno e nella pietra
«Vedi canaj - iniziò dopo aver tirato un lungo sorso dal bottiglione - le trote si muovono in acqua come le coturnici nell'aria, cioè a zig-zag, ed è molto difficile prenderle con l'amo. Quelle poche volte che sono andato a coturnici con il cane da ...
Mauro Corona, 2003
7
Gli anni e i giorni
Ultimi piliprand Nei nostri paesi di lago, e credo in tutti i vecchi paesi, ci sono delle vie a zig-zag. Si dice da noi che siano state costruite così per defilarle al vento del lago, ma la ragione dev'essere un'altra. Queste vie sono sempre nell' antico ...
Piero Chiara, 1988
8
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
n. Sovrapponi il bordo superiore del pizzo Sangallo sul dritto del tessuto e fissalo con uno zig-zag. 18 Chiudi il volant con una cucitura lungo i lati corti. Esegui una seconda cucitura ribattuta. Ripiega l'orlo superiore prima cm l e poi ancora cm.
Linda Perina, 2001
9
Corpvs Vasorvm Antiqvorvm Italia Museo Provinciale ...
Particolare del vaso della tav. precedente. 2 e 3. Trozzella. Quattro coppie di rotelle. — N.° inv. 430. - Argilla gialla-chiara, vernice nera, decorazione in bianco , giallo, rosso-amaranto. A) Sul collo: linea a zig-zag, rossa e gialla alternatamente, ...
Ol'ga V. Tuguševa, Natal'ja A. Sidorova, International Union of Academies, Natal'ja A. Sidorova
10
Postmodern Impegno Impegno Postmoderno: Ethics and ...
Appropriandomi di un noto stilema deleuziano/braidottiano, dichiaro fin da ora che il mio sarà un procedere a zig-zag, senza alcuna pretesa di esaustività. Baserò la mia riflessione su frammenti testuali tratti dai lavori di Luisa Muraro e ...
Pierpaolo Antonello, Florian Mussgnug, 2009

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZIG-ZAG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zig-zag en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lo zig-zag
Quando alcuni mesi fa Matteo Renzi ricandidò a sorpresa Enrico Rossi alla guida della Toscana la maggior parte degli osservatori, e anche degli stessi renziani ... «Corriere Fiorentino, May 15»
2
In moto a zig-zag tra i turisti, poi aggredisce i vigili. Arrestato …
In moto a zig-zag tra i turisti, poi aggredisce i vigili. Arrestato Circolava nella zona dei Decumani, che è pedonalizzata, a bordo di un motociclo pur essendo privo ... «La Repubblica, Mar 15»
3
Senza braccia e senza patente guida una Mercedes a zig-zag
PADOVA - Era alla guida di una Mercedes alle undici di sera. Senza entrambi gli arti superiori, senza «adattatori» e senza patente. L'auto procedeva a zig zag ... «Corriere della Sera, Oct 13»
4
Zig-Zag: 5 cose che dovete sapere
Tra i pattern predominanti sulle passerelle troviamo anche lo zig-zag, elemento decorativo ricorrente nell'arte antica portato all'apice del successo dalla casa di ... «Grazia.it, Abr 13»
5
Isabella Rossellini ei bambini a zig-zag
L'attrice sarà un'affascinante e misteriosa cantante nell'adattamento del romanzo di David Grossman Ci sono bambini a zig-zag. «Movieplayer.it, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zig-Zag [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zig-zag>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z