Significado de "アクアリウム" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE アクアリウム EN JAPONÉS

あくありうむ

アクアリウム

akuariumu

QUÉ SIGNIFICA アクアリウム EN JAPONÉS

Acuario

アクアリウム

Acuario (UK: Aquarium) se refiere a una instalación de cría para la vida acuática. Es un concepto que se extiende desde una gran instalación como un acuario a una pequeña instalación personal. En Japón de hoy en día, a menudo es el caso de la cría y el cultivo de peces tropicales (peces ornamentales) y plantas acuáticas y similares para la vista ornamental, o incluyendo un acuario construido para ese propósito. Este entusiasta se llama un aquarist. Para obtener información sobre la cría de peces tropicales, por favor refiérase a peces tropicales o ornamentales, para tratamientos con pasto acuático, vea la sección de plantas acuáticas. ...

アクアリウム（英: Aquarium）は、水生生物の飼育設備を指す。水族館のような大型施設から小規模の個人的設備までの全体にまたがる概念である。 今日の日本ではその中でも特に観賞用に熱帯魚（観賞魚）や水草などを飼育・栽培すること、またはそのために構築された水槽を含む環境を指すことが多い。この愛好者はアクアリストと呼ばれる。 熱帯魚飼育に関する情報に関しては、熱帯魚または観賞魚を、水草の扱いに関しては水草の項を参照されたい。...

definición de アクアリウム en el diccionario japonés

Aquarium 【aquarium】 1 Acuario que conserva la vida acuática y thinsp; (dieta) y thinsp; 2 Acuario.

アクアリウム【aquarium】 １ 水生生物を飼育する水槽 (すいそう) 。２ 水族館。

TRADUCCIÓN DE アクアリウム

Conoce la traducción de アクアリウム a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de アクアリウム presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 水族馆
• Traductor japonés - español: acuario
• Traductor japonés - inglés: Aquarium
• Traductor japonés - hindi: मछलीघर
• Traductor japonés - árabe: حوض السمك
• Traductor japonés - ruso: аквариум
• Traductor japonés - portugués: aquário
• Traductor japonés - bengalí: অ্যাকোয়ারিয়াম
• Traductor japonés - francés: aquarium
• Traductor japonés - malayo: akuarium
• Traductor japonés - alemán: Aquarium
• japonés: アクアリウム
• Traductor japonés - coreano: 수족관
• Traductor japonés - javanés: Akuarium
• Traductor japonés - vietnamita: bể nuôi cá
• Traductor japonés - tamil: மீன்
• Traductor japonés - maratí: मत्स्यालय
• Traductor japonés - turco: akvaryum
• Traductor japonés - italiano: acquario
• Traductor japonés - polaco: akwarium
• Traductor japonés - ucraniano: акваріум
• Traductor japonés - rumano: acvariu
• Traductor japonés - griego: ενυδρείο
• Traductor japonés - afrikáans: aquarium
• Traductor japonés - sueco: akvarium
• Traductor japonés - noruego: Aquarium

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «アクアリウム»

Descubre el uso de アクアリウム en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con アクアリウム y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

インプレスカレンダー2014 ネイチャーアクアリウム 癒しの水景:

発行：インプレス

天野 尚, 2013

アクアリウムにようこそ

千葉湾岸市の観光事業課に勤めはじめて三年、突然『市立水族館アクアパーク』へ一年間の出向を命じられた由香。いきなりイルカ課に配属になるが、そこには、飼育には人一倍 ...

木宮条太郎, 2011

アクアリウムの夜

春の土曜日の昼下がり、親友の高橋と行った奇妙な見世物、“カメラ・オブスキュラ”。そこに映し出された水族館には、絶対にあるはずのない、地下への階段が存在した。恋人 ...

稲生平太郎, 2002

東京アクアリウム

夜の闇に沈むカフェ。かつて愛した男の霊を見たと親友が話しはじめ...(「東京アクアリウム」)。施設に入居する母が実家で過ごす最後の夜(「猫別れ」)。最終の新幹線で会いに ...

小池真理子, 2013

爆笑!マンガはじめてのアクアリウム

アクアリウム入門書の決定版!!色鮮やかな魚たちが戯れ、エビがツマツマし、気泡を抱えた水草がたゆたう―。そんな「癒やしの空間」を作ってみませんか ...

真田ぽーりん, ‎真田ぽーりん, 2013

アクアリウム

遭難したダイビング仲間を探すため、奥多摩の地底湖に潜った正人は複雑に枝分かれした水中洞窟に迷い込む。命綱は切れて酸素の残りもわずか。死を覚悟した正人を出口へと導 ...

篠田節子, 2011

アクアリウムの中の恋

「逃げないなら、―お前を抱く」アルバイト先で元同級生の椎名と偶然再会した沢田は、昔とかわらず自分にだけ懐いてくる椎名に愛しさを感じていた。無口で人に媚びない、芯 ...

吉田ナツ, 2011

アクアリウム

ガラスを通して微か見えるヒト達はワタシをどんな風に観ているのか。淡く切ない水彩画のような詩的エッセイ。

森田真澄, 2001

夢みるアクアリウム

親は「家業を継ぐもの」と決めつけ、教師は進学を期待していて、どちらも選べずにいる―そんな迷える日々に淡い恋にすら破れ、何もかも嫌になった高校生の怜史は家を飛び出 ...

真崎ひかる, 2012

アクアリウム・オーナーズ・マニュアル

180種以上のフルカラー写真による魚類、無脊椎動物の詳細な記述によるカタログ。水草やレイアウト法、健康管理、日常管理も詳細に解説。

ジーナサンドフォード, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «アクアリウム»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término アクアリウム en el contexto de las siguientes noticias.

京都・二条城に金魚が泳ぐ 「アートアクアリウム」

世界遺産の元離宮二条城（京都市中京区）で、「琳派４００年記念祭 アートアクアリウム城～京都・金魚の舞～」が開かれている。京都市などが主催。アートアクアリウムアーティストの木村英智氏（４３）がプロデュースした。国宝「二の丸御殿」が闇に浮かび上がる ... «朝日新聞, Oct 15»

極彩色の金魚が世界遺産を染め上げる 「アートアクアリウム城」が今年も …

そんな歴史ある建物とアートの融合はアートアクアリウムの真打ちといったところ。実際、同イベントで唯一の野外展示で、規模も最大級だといいます。二条城は通常、夜間の拝観はできませんが、同イベントの開催期間（12月14日まで）のみ17時から22時まで ... «ねとらぼ, Oct 15»

横浜・八景島シーパラダイスで「楽園のアクアリウム」開催 - 最新技術で …

横浜・八景島シーパラダイスが、クリエイティブチームの「ネイキッド」とコラボレーション。スペシャルイベント「楽園のアクアリウム 2015 WINTER」を、2015年11月7日(土)から2016年2月28日(日)までの期間限定で開催する。 イベントの目玉は、水族館「アクア ... «Fashion Press, Oct 15»

アートアクアリウム城が元離宮二条城で開催、野外展示で楽しむ美しい …

今年は、テーマ「REAL JAPAN の再興と発信」の元、琳派400年を記念し、アートアクアリウム城から琳派の進化系となる“アートアクアリウム流 琳派”を発信する。インタラクティブアート技術を用い、たらし込みや連続性といった琳派の技法を取り入れた「琳派 ... «Fashion Press, Oct 15»

アートアクアリウム展 あす18日開幕

３千匹の金魚と多彩な水槽などが織りなす幻想的な水中世界を鑑賞できるアートアクアリウム展～沖縄・金魚の結～（主催・琉球朝日放送、沖縄タイムス社、リウボウインダストリー）が１８日から、デパートリウボウ６階の催事場で始まる。１１月１５日まで。 «沖縄タイムス, Sep 15»

「えのすい×チームラボ ナイトワンダーアクアリウム2015」（新江ノ島 …

チームラボ株式会社新江ノ島水族館（神奈川/藤沢市）で好評開催中の、「えのすい×チームラボ ナイトワンダーアクアリウム2015」に、日本初の本格的な有人潜水調査船「しんかい2000」がある空間を、光の空書で取り囲んだアート空間にする作品「空書 ライン、 ... «産経ニュース, Sep 15»

『マツコの知らない世界』幻想的な世界一のアクアリウムが衝撃！飼育用 …

日常に潜む様々な“知らない世界”に精通したゲストが登場し、マツコ・デラックスにその魅力をプレゼンする番組『マツコの知らない世界』（TBS系列、毎週火曜21:00）。9月15日放送回の前半パートは、人生をアクアリウムに捧げた男・志藤範行さんが「 ... «テレビドガッチ, Sep 15»

金魚が彩る幻想的な和の世界「アートアクアリウム＆ナイトアクアリウム …

2015年9月23日（水・祝）まで、古くから愛されてきた金魚を現代アートとして蘇らせる「ECO EDO 日本橋 アートアクアリウム 2015～江戸・金魚の涼～＆ナイトアクアリウム」を日本橋三井ホール（東京・日本橋）で開催中。アートアクアリウムアーティストの木村 ... «T-SITEニュース, Jul 15»

夜の新江ノ島水族館が幻想的デジタルアートで彩られる「ナイトワンダー …

2015年7月18日(土)17時から新江ノ島水族館でデジタルアートを手がけるテクノロジスト集団チームラボが夜の水族館をプロデュースした夜間スペシャルイベント「ナイトワンダーアクアリウム 2015」が始まっています。通常は閉館している17時～20時の間だけ行 ... «GIGAZINE, Jul 15»

プールと水族館が一体化！「アクアリウムプール」がスパリゾート …

福島県いわき市にあるスパリゾートハワイアンズでは、2015年7月18日（土）に日本初の流れるアクアリウムプール「フィッシュゴーランド」がオープンします。ここではこの「フィッシュゴーランド」の魅力についてご紹介します！ «asoview!news, Jul 15»