Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acuario" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ACUARIO

La palabra acuario tiene su procedencia en el latín Aquarĭus; y también en el latín aquarĭum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ACUARIO

a · cua · rio play
Acuario es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACUARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acuario puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ACUARIO EN ESPAÑOL

Acuario

El término acuario puede referirse a: ▪ el acuario, recipiente capaz de contener agua y albergar vida, como peces, invertebrados, plantas, etc.; ▪ el acuario público o aquarium; instalación abierta al público para ver especies acuáticas; ▪ Acuario, una de las constelaciones reconocidas por la astronomía moderna; ▪ Acuario, uno de los doce signos del Zodiaco, en astrología; ▪ Acuario, trío musical español formado por Mayra Gómez Kemp, María Durán y Beatriz Escudero; ▪ Acuario, cuarto álbum como solista del cantautor chileno Manuel García; ▪ Camus de Acuario, personaje del manga y anime Saint Seiya, conocido en español como Los Caballeros del Zodiaco.

definición de acuario en el diccionario español

En el diccionario castellano acuario significa dicho de una persona: Nacida bajo el signo zodiacal de Acuario. Yo soy acuario, ella es piscis.

PALABRAS QUE RIMAN CON ACUARIO


actuario
ac·tua·rio
aeroportuario
a·e·ro·por·tua·rio
agropecuario
a·gro·pe·cua·rio
anticuario
an·ti·cua·rio
anuario
nua·rio
casuario
ca·sua·rio
estatuario
es·ta·tua·rio
estuario
es·tua·rio
leguario
le·gua·rio
multiusuario
mul·tiu·sua·rio
mutuario
mu·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
pecuario
pe·cua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tua·rio
santuario
san·tua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
sua·rio
usufructuario
u·su·fruc·tua·rio
vestuario
ves·tua·rio

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ACUARIO

acuache
acuadrillar
acuantiar
acuarela
acuarelado
acuarelista
acuarelística
acuarelístico
acuariana
acuariano
acuartar
acuartelado
acuartelamiento
acuartelar
acuartillar
acuática
acuático
acuátil
acuatizaje
acuatizar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ACUARIO

aniversario
bancario
calendario
censuario
ciberusuario
comentario
contrario
cuestuario
diario
diccionario
electuario
formulario
fructuario
horario
lectuario
letuario
necesario
rosario
tumultuario
usufrutuario

Sinónimos y antónimos de acuario en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACUARIO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «acuario» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de acuario

PALABRAS RELACIONADAS CON «ACUARIO»

acuario depósito pecera vivero fecha signo pinturas mujer compatibilidad hombre tecni término puede referirse recipiente capaz contener agua albergar vida como peces invertebrados plantas público aquarium instalación abierta dicho persona nacida bajo zodiacal ella piscis respuestas inmediatas muchas diversas preguntas vitales todo nuevo propietario necesita vuela cincuenta años delante horario previsto buscando nuevas ideas valores fácil fórmula más sencilla instalar mantener éxito inician esta aficiónel información completa sobre dulce cuidados tanque accesorios salud alimentación enfermedades natural diseña propio casa imitando naturaleza reproduciendo hábitat cada casoel guía práctica elegir organizar cuidar disfrutar pecesmanuales guppys conocer estos tratamiento fotográfico confiere fotografías máxima atracción visualel iniciación primer

Traductor en línea con la traducción de acuario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACUARIO

Conoce la traducción de acuario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acuario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de acuario en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

水族馆
1.325 millones de hablantes

español

acuario
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Aquarius
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मछलीघर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حوض السمك
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

аквариум
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

aquário
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অ্যাকোয়ারিয়াম
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

aquarium
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

akuarium
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Aquarium
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

水族館
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

수족관
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Aquarium
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bể nuôi cá
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மீன்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मत्स्यालय
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

akvaryum
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

acquario
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

akwarium
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

акваріум
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

acvariu
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ενυδρείο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

akwarium
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

akvarium
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

akvarium
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de acuario en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

acuario
acuario 
  aquarium [aquariums/aquaria, -pl.] ; fish tank.
 Archives are a low priority for most zoos and aquaria.
 Aquazone is a realistic simulation of a fish tank in which you create your aquarium and take care of fish.
acuario tropical 
tropical aquarium
 Tropical aquariums require filters, heaters, lights and pumps, as well as decor, plants and numerous water treatments.

Tendencias de uso de la palabra acuario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACUARIO»

El término «acuario» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.005 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acuario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acuario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «acuario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACUARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acuario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acuario» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre acuario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ACUARIO»

Descubre el uso de acuario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acuario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Acuario
Las respuestas inmediatas a muchas y diversas preguntas vitales que todo nuevo propietario de un acuario necesita
Peter Hiscock, 2011
2
Acuario
Vuela cincuenta años por delante del horario previsto buscando nuevas ideas y valores.
Paloma Navarrete, 2013
3
El acuario fácil
La fórmula más sencilla para instalar y mantener con éxito un acuario para los que se inician en esta afición
Enrique Dauner, 2007
4
El acuario
La información más completa sobre los peces de acuario: especies de agua dulce, cuidados, el tanque y los accesorios, salud, alimentación y enfermedades
Ulrich Schliewen, 2008
5
El acuario natural
Diseña tu propio acuario en casa imitando la Naturaleza, reproduciendo el hábitat natural de los peces en cada caso
Satoshi Yoshino, Oshin Kobayashi, 1997
6
El acuario
Guía práctica para elegir, organizar y cuidar tu acuario de agua dulce, y disfrutar con tus peces
‎2008
7
Manuales del acuario. Guppys:
Información práctica para conocer y cuidar estos peces de acuario, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Homer Mozart, 1997
8
El acuario de iniciación
Guía práctica para elegir, organizar y cuidar tu primer acuario, y disfrutar con tus peces de agua dulce
Peter Stadelmann, 2008
9
El mundo de Acuario hoy
Ferguson regresa ahora, justo cuando más la necesitamos. Una vez más, en El mundo de Acuario hoy nos ofrece una obra inteligente, ágil y apasionante, tan valiosa para todos en este momento como lo fue La conspiración de Acuario.
Marilyn Ferguson, 2006
10
Enciclopedia de peces de acuario de agua dulce
La más extensa guía del acuario de agua dulce para aficionados de cualquier nivel
‎2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACUARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acuario en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Acuario de Baltimore creará el primer santuario de delfines en …
El Acuario Nacional de Baltimore ha anunciado que creará el primer santuario de delfines de Estados Unidos, donde trasladará sus ocho ejemplares de la ... «RTVE, Jun 16»
2
¿Por qué murieron las toninas del Acuario de Valencia?
El 4 de junio de 2015 renunció a su cargo dentro de la junta directiva del Acuario de Valencia. Pretendía cerrar un ciclo de más de 27 años dentro de la ... «El Carabobeño, Jun 16»
3
Acuario de Baltimore trasladará a 8 delfines a un santuario
El acuario todavía no se ha decidido por una ubicación. El acuario lleva varios años considerando nuevas opciones para sus delfines, ante el creciente ... «20minutos.com, Jun 16»
4
Jueza desestima demanda contra acuario de Miami por cautiverio …
La jueza Úrsula Ungaro determinó que la demanda presentada contra el acuario de Miami no prueba que las condiciones de vida de la orca violen la Ley de ... «El Comercio, Jun 16»
5
Acuario - Jueves 26 de mayo: Ocurre lo imprevisible
Hoy jueves la Luna continúa transitando por tu signo, Acuario, mientras que los planetas Marte, Saturno y el planetoide Plutón siguen retrógrados. No te dejes ... «Univisión, May 16»
6
Acuario – Miércoles 25 de mayo: Te animarás a hacer algo divertido
La Luna continúa en Capricornio moviéndose paulatinamente hacia tu signo Acuario. Los planetas Marte, Saturno y el planetoide Plutón siguen retrógrados. «Univisión, May 16»
7
Acuario - Jueves 28 de abril: Tu imaginación será la llave que abrirá …
Acuario – Semana del 25 al 1 de Mayo del 2016 /Medio Tiempo. 19 Compartir. Amor La Luna sigue en Capricornio y hoy jueves se inicia el tránsito de Mercurio ... «Univisión, Abr 16»
8
Inky, el pulpo que escapó por una tubería de un acuario y volvió al …
Inky, un pulpo que vivía en el Acuario Nacional de Nueva Zelanda, ubicado en la ciudad de Napier, se escapó sin que se dieran cuenta sus cuidadores y volvió ... «BBC Mundo, Abr 16»
9
Noche romántica entre tiburones en el acuario de París
Construida con 14 toneladas de plomo, la plataforma permanecerá en el acuario entre seis y nueve meses más -lo máximo que permite el efecto corrosivo de la ... «Informador.com.mx, Abr 16»
10
Durmiendo entre tiburones: el acuario de París alberga la primera …
El acuario de París ofrece la posibilidad de ocupar una habitación sumergida ... Durante las noches del 11, 12 y 13 de abril, el acuario parisino albergará esta ... «20minutos.es, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «ACUARIO»

acuario

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acuario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/acuario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z