Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "アニムス" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE アニムス EN JAPONÉS

あにむす
アニムス
animusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA アニムス EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «アニムス» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Anima

アニマ

Anima (anima) es una palabra latina que se refiere a la vida y el alma. Al traducir la palabra griega "raro: Ψυχή (psique)" en la literatura griega antigua (como el libro de Aristóteles) al latín en la Europa medieval etc., se aplicó la palabra "anima". En ese tiempo Europa era un mundo cristiano, por lo que anima se utiliza en el colorido colorido cristiano, excepto en el contexto de la traducción, la investigación, etc de la literatura griega antigua bajo la influencia de la antigua filosofía griega Hay muchos casos. Después de eso, en los tiempos modernos Jung decidió utilizarlo como un término único. ... アニマ(anima)とは、ラテン語で、生命や魂を指す語である。 古代ギリシア語の文献類(アリストテレスの書など)にある「希: Ψυχή (プシュケー)」というギリシア語を、中世ヨーロッパなどにおいてラテン語に翻訳する時には「anima」という語があてられた。当時ヨーロッパはキリスト教世界であったので、古代ギリシアの哲学の影響を受けつつも古代ギリシア文献の翻訳・研究などの文脈以外では、animaはキリスト教的な色彩を帯びた用法で使われていることも多い。 その後、近代になってユングが独特の用語として用いることになった。...

definición de アニムス en el diccionario japonés

Animus 【(Latín) animus】 Término del psiquiatra Jung. Un aspecto masculino en el inconsciente de una mujer. アニムス【(ラテン)animus】 精神医学者ユングの用語。女性の無意識の中にある男性的な面。
Pulsa para ver la definición original de «アニムス» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON アニムス


ニムス
nimusu

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO アニムス

アニマル‐セラピー
アニマル‐トラッキング
アニマル‐トレーナー
アニマル‐プリント
アニマル‐ホーダー
アニマル‐ライツ
アニマル‐ライト
アニマルアシステッド‐セラピー
アニミスティック
アニミズム
アニ
アニメーション
アニメーション‐ジフ
アニメーター
アニメ‐ソング
アニュアル
アニュアル‐レポート
アニュス‐デイ
アニラオ
アニリン

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO アニムス

アイムス
アル‐ホムス
アンセルムス
イノケラムス
ウォルムス
エイムス
ムス
エラスムス
オルガスムス
カントゥス‐フィルムス
クレムス
シオムス
ジェムス
ムス
チャイムス
トゥクムス
ドケンドー‐ディスキムス
ドリームス
ノストラダムス
ノース‐アダムス

Sinónimos y antónimos de アニムス en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «アニムス»

Traductor en línea con la traducción de アニムス a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE アニムス

Conoce la traducción de アニムス a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de アニムス presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

阿尼姆斯
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

animosidad
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Animus
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

विरोधपूर्ण भावना
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

العداء
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

враждебность
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

animosidade
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

বিদ্বেষ
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

animus
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

kebencian
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Animus
180 millones de hablantes

japonés

アニムス
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

아니무스
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

animus
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

oán hận
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

உட்பகைக்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

द्वेषबुद्धी
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

düşmanlık
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

malanimo
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

pobudka
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

ворожість
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

impulsie
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

έχθρα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

animus
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

animus
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Animus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra アニムス

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «アニムス»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «アニムス» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre アニムス

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «アニムス»

Descubre el uso de アニムス en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con アニムス y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
内なる異性: アニムスとアニマ
著者は、夢や神話、民話、文学作品等にあらわれたアニムスとアニマの典型的な形姿を研究することから、男性の本質、女性の本質を浮き彫りにする。これら内なる異性を認識・ ...
エンマ・ユング, 2013
2
ヒロスエが藤原紀香に勝てなかった理由: アニムス型女性が社会を変える
アニマ型、アニムス型をそれぞれ代表する格好の女性タレント、広末涼子と藤原紀香。後者を精神的なリーダーとして消費行動をする一群の女性たちが存在し、今や彼女たちが時 ...
桜井秀勲, 2000
3
夢で自分がわかる本
女性の無意識の中の男性原理ーーアニムスアニマが男性の”魂”であるなら、女性の“精神”は、アニムスです。これは、女性の無意識の中にひそんでいる未発達な男性原理です。アニムスは、「アニマ」という言葉の男性形です。アニマが男性にェロス的要素を ...
さと子・秋山, 1992
4
河合隼雄著作集 - 第 1 巻 - 270 ページ
殺すことであり、母性を受け入れることはアニムスを殺すことのように感じられるからである。しかし、この両女性にとっても、母性とアニムスとが心の中で葛藤を生じることは多い。アニムスを発展させることは母性をアニムスと母性るわけである。ここに「教育ママ」 ...
河合隼雄, 1994
5
日本社会とジェンダー - 279 ページ
河合隼雄 279 愛と結合と可能性 深みへと連れていってくれる役割を果すのに対して、アニムスは、もともと根づいた存在としての女性を、高み外的な世界での仕事に熱中するあまり、根源的な存在から切れたものとなりやすいときに、アニマは彼を存在の女性 ...
河合隼雄, 1994
6
昔話の世界 - 151 ページ
河合隼雄 151 女性の心の中の男性 ないことにしておこう。わないと会話は終りとならないなどというとまたアニムスに攻撃されそうだから、最後のところは断言でき会話になり男女の役割が交代してしまうことが多い。こんなときは夫がはっと我にかえり男性的な ...
河合隼雄, 1994
7
「恋する力」を哲学する
アニムスが目を覚まし、現実の女性や男性に投影されると、それは篤くべき美しさとなって立ち現れてくる。なぜならば、アニマ・アニムスはもともとは、ほんとうの美の実有の記憶なのだから。「想起」は、たたむかし見たものを思い出すといった程度のものではない ...
梅香彰, 2007
8
Essential 25000 English-Japanese Law Dictionary:
2034 animus . the intent; the mind with アニムス。意図; which a thing is done, as animus. cancellandi, the intention of cancelling; animus farandi, the intention of stealing; animus maiaendi; the intention of remaining; auimus morandi, the ...
Nam Nguyen, 2015
9
発達心理学辞典 - 26 ページ
他方,内的対象つまり無意識との関係でとられる内的態度を,男性の場合にはアニマ,女性の場合にはアニムスとよんだ。アニマは,たましいを意味するラテン語名詞の女性形であり,アニムスはその男性形である 0 アニマ(アニムス)の性質はペルソナと補完的関係 ...
岡本夏木, ‎清水御代明, 1995
10
現代日本人の生きがい - 235 ページ
3 「アニマ」と「アニムス」「影」との対決を経て次の段階においては「アニマ」,「アニムスとの対決が行なわれねばならない。無意識の心的内容は,さらに深いレべルでは「アニマ」ひ] ! ; ! ! ^ ) ,「アニムス」ひ! ! ; ! ! !ぬ)として現われるという。「アニマ」とは「男性の心の ...
塹江清志, 1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «アニムス»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término アニムス en el contexto de las siguientes noticias.
1
【アニメキャラの魅力】極上の手作りコロッケ!病弱お姫様「ラティファ …
魔法の国の住人は、人間の楽しい気持ちを結晶化した「アニムス」を生きるエネルギーにしており、甘ブリはアニムスを集めるための施設です。ラティファが住むメープル城がシン○レラ城のようなファンタジックなものではなく、実際に防衛機能がある城塞になって ... «マイナビニュース, Jun 15»
2
「RF ONLINE Z」,80までのレベルキャップ開放&新マップなどの追加を …
こちらは、2013年8月以来となる待望のLvの上限が80となる「Lvキャップ解放」と、Lv61~65のキャラクターが入場できる「エリート兵養成所」の3次マップ「エリート養成所3次」の追加をはじめ、モンスター討伐時に召喚アニムスが経験値を獲得できる新仕様など、 ... «4Gamer.net, Abr 15»
3
アニメ『甘城ブリリアントパーク』パークの来園数にラティファの命が関係し …
傷ついた魔法使いは、アニムス欠乏の呪いを王女にかけると、崖下に落ちていきました。その王女こそ、ラティファでした。ラティファを生き長らえさせるためには、アニムスが豊富な地上で静養すること。そして、甘城ブリリアントパークが無くなれば、ラティファは ... «ガレマ, Dic 14»
4
影とアニマ
このような「影」と対照的な意味をもつ夢の登場人物として、アニマとアニムスがあります。アニマは男性のうちで意識されていない女性像であり、アニムスは女性のうちで意識されていない男性像です。フロイトはすべての男性のうちには女性的な要素があり、 ... «日経ビジネス オンライン, Dic 14»
5
「ファイナルファンタジーXIV:新生エオルゼア」のパッチ2.4は10月28日に …
これに続く,黄道十二文書クエストで必要な“本”については,パッチ2.4から戦記で交換できるようになり,その戦記の必要数も神話より少なくなるため,吉田氏はアニムスまでは比較的容易になると話した。 □各レストエリアのエーテライト付近でもGCDを緩和 ... «4Gamer.net, Oct 14»
6
忍者の主要パラメータはDEX!! 【現地取材】『新生FFXIV』出張 …
古の武器・アニムスまでは比較的容易に突破できるようになるのでは。 権代氏 (今後も)段階的に緩和していこうかなと考えている。 吉田氏 忍者向けの古の武器・ネクサスは、デザインがかなりかっこいい。 Q.ジョブチェンジした際に発生する、アクションのクール ... «ファミ通.com, Oct 14»
7
【TGS 2014】フランス革命前夜のパリを舞台にアサシンとテンプル騎士の …
アサシン クリードI」の主人公・アルタイルの話やアニムスやアブスターゴ社などもまだ残っているのでファンにも喜んでもらえると思います。また、アニムスの新しいバージョンのエリクスと呼ばれるものも登場します。 ――エリクスがあるということは、従来の「 ... «Gamer, Sep 14»
8
【連載第13回】「新生FFXIV」エンドコンテンツ攻略日誌 アニムス完成した …
ゾディアックウェポンストーリーの第2段階、アニムス作りはアートマの試練をくぐり抜けたものにとっては、小学生のおつかいに感じるはずだ。ゴールの見えないアートマ集めと違って、アニムスの試練は達成度が目に見える。今日はここまでやろう、と自分で決め ... «GAME Watch, Ago 14»
9
【連載第12回】「新生FFXIV」エンドコンテンツ攻略日誌 アートマって都市 …
ゾディアックウェポン」とは、レリック武器作成の続きとなる一連の武器強化クエストのことを指しており、現在、アートマ、アニムス、ノウスの3段階目までが実装されている。「古の武器・ゼニス」を所持していれば誰でも参加できるという気安さの反面、その課題の ... «GAME Watch, Jul 14»
10
ピエール中野ソロ作にORIGA、玉筋ら参加決定
今回の発表で、ドラムオーケストラのタイトルが「Animus」(アニムス)になったこと、この楽曲にアニメ「攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX」主題歌やゲーム「FINAL FANTASY XIII-2」挿入歌などで知られるロシア人シンガー・ORIGAが参加していることが ... «ナタリー, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. アニムス [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/animusu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en