Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "アンタイド" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE アンタイド EN JAPONÉS

あんたいど
アンタイド
antaido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA アンタイド EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «アンタイド» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de アンタイド en el diccionario japonés

Desatado 【desatado】 El uso, etc. de préstamos y asistencia no está restringido. No tienes cadenas. アンタイド【untied】 融資や援助の用途などが制限されていないこと。ひも付きでないこと。

Pulsa para ver la definición original de «アンタイド» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO アンタイド

アンスロポロジー
アンセストリー
アンセム
アンセルムス
アンゼリカ
アンソール
アンソニー‐とう
アンソロジー
アンタイド‐ローン
アンタカルニス‐ぼち
アンタキヤ
アンタック
アンタッチャブル
アンタナナリボ
アンタビューズ
アンタブス
アンタリヤ
アンタルヤ
アンタレス
アンタント

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO アンタイド

おんせい‐ガイド
かんこう‐ボランティアガイド
こうしつ‐コルチコイド
しんすい‐コロイド
せい‐コロイド
そすい‐コロイド
だっしゅつ‐スライド
でんかいしつ‐コルチコイド
でんし‐ばんぐみガイド
とうしつ‐コルチコイド
はしょうふう‐トキソイド
ばっかく‐アルカロイド
ひじょう‐だっしゅつスライド
ふ‐コロイド
ぶっか‐スライド
ほご‐コロイド
アウトサイド
アクチノイド
アステロイド
アデノイド

Sinónimos y antónimos de アンタイド en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «アンタイド»

Traductor en línea con la traducción de アンタイド a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE アンタイド

Conoce la traducción de アンタイド a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de アンタイド presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

解开
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

desatado
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Untied
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

खुला
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

منحل
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

развязанный
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

desatado
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

খুলা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

détaché
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

membuka ikatan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Untied
180 millones de hablantes

japonés

アンタイド
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

묶이지
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

untied
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

mở mối
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

அவிழ்த்து
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

सोडले
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Untied
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

sciolto
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Untied
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

розв´язаний
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

dezlegat
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

μη συνδεδεμένη
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

losgemaak
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

obundna
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Untied
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra アンタイド

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «アンタイド»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «アンタイド» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre アンタイド

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «アンタイド»

Descubre el uso de アンタイド en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con アンタイド y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
北京報道七〇〇日: ふしぎの国の新聞特派員
輸銀の資金援助は中国側の強い要請に応じ、主としてアンタイド・ローンというかたちで供与が始まった。アンタイド(不拘束)とは、その資金を使っての機材などの調達先を日本企業など特定の相手に拘束しない、という意味である。つまり「ひもつき」ではないという ...
古森義久, 2000
2
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 42 ページ
アンタイド互咽園士量 6U ]抱束されない: (使途なタイドニアンタイド.ローン五リ口士 16U 108 咽] (経)借り手の用途を貸し手が指定しない借款.ネインパクト.ローンとも.詫タイド、.ローン.アンダーウエア五リロ旦己丈脚匂ョ丈] (服)肌着類.下着類.アンダーウォ一タ一 ...
学研辞典編集部, 2011
3
堀昌雄・国会25年の軌跡 - 66 ページ
結局は、日本から買うことにでも機械やその他日本のものを買ってもらう必要はなく、し 00 から物を買いなさいと 0 年とか三 0 年とかの長期の借款で貸して、アンタイドの借款にする。今はアンタイド日も中国の公使と食事をしたのだが、「日本にはカネが余って ...
堀昌雄, 2002
4
日本の対外援助政策 - 第 1 巻、第 1 巻 - 48 ページ
調達適格 I 1 を限定しない」,つまり一般アンタイドとする旨明紀されていても, 2 ^ ^の"談合"でひそかに援助供与^からのみ物資,役務を調達することが合意されている,という惯^がかなり広く行われているといわれている。また,仮に談合がなかったとしても, ^期 ...
鮫島晋助, ‎鮫島晋助, 1982
5
わが国の政府開発援助 - 第 1 巻 - 240 ページ
25 パプアニュ―ギニアポートモレスビー闺際空港赘備事業 8.454 2.682 2.7 30〔10 59.80 一 15 アンタイド(但し、コ^ V ほ分振興開発事業 2.7 はし IX ;アンタイド) 9. 5 イエメンマフラク,セメント工塥建設計両 221070 1.5 30〔10 69.95 し 0 じアンタイド 9,12 ...
Japan. 外務省. 経済協力局, 1989
6
ODA フロンティア - 64 ページ
他方、( : /乂有りと判断された場合には、一般アンタイド調達条件を切り換えて供与(または供与を断念)する力\ 02 じ 0 事務総長宛レターを発出し、コンサルテーション会合の結果にもかかわらず、当該事業が政治的に重要であり、当該タイド性援助を決行する旨 ...
白鳥正喜, ‎白鳥正喜, 1995
7
日本の ODA と国際秩序 - 204 ページ
円借款の調達条件は,タイド,一般アンタイド,し。! :アンタイドの 3 種類があり,それぞれの意味および最近の統計上の推移を説明しておこう,円借款の調達先は, 0 ^ ?が借入人との間で合意する調達ガイドライン(後節で詳述)に基づき,入札参加企業の競争の結果 ...
五十嵐武士, ‎五十嵐武士, 1990
8
徹底検証!日本型ODA: 非軍事外交の試み - 79 ページ
非軍事外交の試み 金煕徳. 一 1973 年 10 月に行われた DAC 上級会註では、国際機関に提供する資金の「アンタイド化」を決定した。また 1974 年 6 月の DAC 正式会諸では、法律的拘束カを持たない「紳士協定」として「 LDC (低開発 ...
金煕徳, 2002
9
戦後日本経済の軌跡: 経済企画庁50年史 - 264 ページ
第 6 節経済協力の新しい流れ 1 円借款の一般アンタイド化の推進始まるひ 1 年〜)円借款の調達条件については、 71 年に初の一般アンタイド(援助物資,役務の購入調達先に制限を設けないもの、「ひもなし」援助とも言う)借款を供与した後、 72 年には我が国 ...
Japan. 経済企画庁, ‎Japan. 経済企画庁, 1997
10
政府開発援助 - 38 ページ
0.05 55.03 乙 1 ) 0 アンタイド乙! )じアンタイド乙 3 ) 0 ;アンタイド—般アンタイドし 10X :アンタイド—般アンタイド 11 ) 0 ;アンタイドタイト'し! )じアンタイド乙 1 ) 0 ;アンタイドし 1 ) 0 ;アンタイド—般アンタイド 10 件合計 3331010 に昭和 59 年版外交靑窗から) ( !
樋口貞夫, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «アンタイド»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término アンタイド en el contexto de las siguientes noticias.
1
俳優・本木雅弘が目指す理想の50代とは…?『GQ JAPAN』11月号
正統派のタイドアップからリラックス派のアンタイド。さらに、英国流の構築性、イタリアの柔軟性、米国の機能性、日本の折衷性といった文化の違いによる楽しみ方まで、クールで楽しいスーツを特集している。 さらに、何百もの店がシノギを削る東京、北陸新幹線 ... «ダ・ヴィンチニュース, Sep 15»
2
本木雅弘さんが表紙の『GQ JAPAN』2015年11月号は9月24日発売
正統派のタイドアップからリラックス派のアンタイドまで、多様な着こなし法だけでなく、英国流の構築性、イタリア流の柔軟性、米国流の機能性、そして日本流の折衷性といったスーツ文化の違いの楽しみ方まで、104のクールで楽しいスーツを特集。いまこそ、 ... «GQ JAPAN, Sep 15»
3
『GQ JAPAN』2015年11月号 本木雅弘「50歳のあり方」を語る/特集 …
正統派のタイドアップからリラックス派のアンタイドまで、スーツの多様な着こなしを紹介。さらに、英国流の構築性、イタリアの柔軟性、米国の機能性、日本の折衷性といった文化の違いによる楽しみ方まで、クールで楽しいスーツを特集する。 □東京・金沢・福岡『 ... «産経ニュース, Sep 15»
4
ドレス系ビジカジ専門店「ORIHICA」が提案するビジネスからビジカジまで …
ドレスシャツ工場で縫製した、しっかりとした台襟仕様で、襟元をすっきりとスマートに印象します。ネクタイを締めるビジネススタイルはもちろん、アンタイド(ノーネクタイ)スタイルにも最適です。 ④絶妙な着丈バランスで、“シャツアウト”スタイルにも合わせやすい! «PR TIMES, Sep 15»
5
比国と336億円借款/バイパス建設、橋梁耐震化/JICA
事業実施機関はいずれも公共事業道路省で、調達条件は一般アンタイド方式。コンサルティング・サービス招請状送付時期はともにことし9月。 概要は次のとおり((1)借款金額(2)概要(3)国際競争入札による本体工事の初弾調達パッケージ名、入札公示予定 ... «日刊建設通信新聞, Ago 15»
6
新国立競技場とほぼ同額! 2310億円をウクライナにバラまく安倍政権 …
それもアンタイド、つまり紐付きじゃない、何に使っても構わないというお金です。 事実上、ウクライナとロシアは戦争をしていますから、この2310億円は戦費に使われるかもしれない。ロシアを怒らせるようなことをして、北方領土返還が遠ざかることに2310億円 ... «夕刊アメーバニュース, Ago 15»
7
戦後70年談話有識者懇談会 報告書全文(2)
日本が、国際貢献の手段として推進したのが経済協力であり、この頃からアンタイド化が進んだ日本の政府開発援助(ODA)は、1989年には世界第一位となった。確かに、敗戦国として焦土から出発した日本が、戦後の安全保障や経済秩序構築、即ち、 ... «神戸新聞, Ago 15»
8
戦後70年談話:21世紀構想懇談会報告書 要旨(その2)
日本が国際貢献の手段として推進したのが経済協力であり、このころからアンタイド化が進んだ日本のODAは、89年には世界第1位となった。敗戦国として焦土から出発した日本が、戦後の安全保障や経済秩序構築での貢献が少なかったのは事実だが、日本 ... «毎日新聞, Ago 15»
9
「戦後70年談話」に60余年のODAの成果を忘れず
田中理事長は、個人の見解と前置きしてコロンボ・プランへの加盟、インド円借款の開始、円借款のアンタイド化、世界1位の援助実績、対中援助の開始などに触れ、さらに「(日本のODAは)量だけでなく、振り返ってみて、質的にも大きな効果をあげたプロジェクト ... «BLOGOS, Abr 15»
10
「一帯一路」構想に浮かれる中国
シルクロード・ファンドが出資し、AIIBが融資する形で同一事業に共同投融資を行うなら、AIIBのアンタイドは有名無実になり、中国産品のメーカーファイナンス(例:クルマのローン)を出す機関に成り下がる。それに、採算の取れない全線開通事業にAIIBが融資 ... «ハフィントンポスト, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. アンタイド [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/antaito>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en