Significado de "あぜ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE あぜ EN JAPONÉS

あぜ

aze

QUÉ SIGNIFICA あぜ EN JAPONÉS

Ridge

畦

En el cultivo de arroz, los arrecifes (arroz) se criaron en los campos de arroz en la frontera entre arrozales y arrozales para evitar que el agua salga fuera. El reborde es también un método para prevenir la fuga de agua formando el compartimiento del arrozal y al mismo tiempo la finura del lodo. También se dice que es un cordón de sotavento y de barro, y el proceso de producción de arroz tiene "rebordear" o "revestimiento de cresta" para reparar cada año antes de poner agua, y en los últimos años también se usan "revestimientos" . Lo que también tiene un papel como una forma de ir alrededor de los campos de arroz se llama una flota (umichi), 畷 (dijo, incluso un narrador). ...

畦（あぜ）は、稲作農業において、水田と水田の境に水田の中の泥土を盛って、水が外に漏れないようにしたものである。畦は、水田の区画を成すと同時に、泥土のきめ細かさによって水漏れを防ぐ方法でもある。畦畔（けいはん）や泥畦とも言われ、稲作の工程には、水を張る前に毎年修理を行う「畦作り」または「畦塗り」があり、近年「畦塗り機」も使われる。 水田を回る際の道としての役割も持っているもののことを、畦道（あぜみち）、畷（なわて、縄手とも）という。...

TRADUCCIÓN DE あぜ

Conoce la traducción de あぜ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de あぜ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 肋条
• Traductor japonés - español: nervaduras
• Traductor japonés - inglés: Ribbing
• Traductor japonés - hindi: काटने का निशान
• Traductor japonés - árabe: التضليع
• Traductor japonés - ruso: ребра
• Traductor japonés - portugués: nervuras
• Traductor japonés - bengalí: শৈলশিরা
• Traductor japonés - francés: côtes
• Traductor japonés - malayo: Ridge
• Traductor japonés - alemán: Gerippe
• japonés: あぜ
• Traductor japonés - coreano: 논두렁
• Traductor japonés - javanés: Ridge
• Traductor japonés - vietnamita: sự đở lên
• Traductor japonés - tamil: ரிட்ஜ்
• Traductor japonés - maratí: रिज
• Traductor japonés - turco: sırt
• Traductor japonés - italiano: costolatura
• Traductor japonés - polaco: ożebrowanie
• Traductor japonés - ucraniano: ребра
• Traductor japonés - rumano: nervuri
• Traductor japonés - griego: ράβδωση
• Traductor japonés - afrikáans: ribbeligheid
• Traductor japonés - sueco: Ribbing
• Traductor japonés - noruego: ribbing

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «あぜ»

Descubre el uso de あぜ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con あぜ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

あぜみちの詩(うた)4: 但馬の土に生きた人々 - 第 4 巻 - 39 ページ

但馬の土に生きた人々 渡辺うめ 北星社. 渡辺うめ略歴 1907 〈明治 40 年) 3 月 23 日青森県青森市に生まれる 1927 (昭和 2 年)北海道大学医学部付属病院看護法講習科卒業 1935 (昭和 10 年)東京市麻布区南山小学校看護婦になる銀座伊東屋での ...

渡辺うめ, ‎北星社, 2002

こころのふるさとあぜみちの詩:

農村のくらし、家族のぬくもり...日本人のこころの原点にせまる「渡辺うめ人形作品集」決定版。

渡辺うめ, 2005

正倉院あぜくら通信: 宝物と向き合う日々

正倉院が日常であること三十年。正倉院事務所長が語る、宝物とそれを守り伝えた人と場所をめぐる物語。

杉本一樹, 2011

芭蕉と蕉門俳人 - 435 ページ

然れども畦うっりと畦づたひと、相距る幾許ぞや。畦うっり好きが如しと雖も、畦づたひ亦悪しからず。〇ことに畦うっりして蛙鳴くなりとも詠めり、と云へば然る古歌にても有るが如く聞ゆれど、誰の歌にて何の集に出たるぞ、甚だいぶかし。我等不幸にして然る秀歌 ...

大礒義雄, 1997

アニマルドクターのおもしろ動物日記 - 23 ページ

坂田金正 23 サドモグラ 所)に板で「ムクロよけ」をっける。最近はこの他に、ジュースの空き容器を利用して、風車をこの際、あぜにモグラが入り込まないよう東西二か所(入り口と終わりのあぜ一 6 くらいのをこなしあぜもとによせる。そして三本鍬にのる程度に土 ...

坂田金正, 2006

農業図絵 - 第 26 巻 - 211 ページ

高あぜの場合は三鍬で塗っていく。こうして長さ十間ほど、あるいはあぜの端まで進んだら元に引き返し、あぜの裏表を平鍬の裏でなでつけ、形を整える-絵は両者とも小あぜの土を羽根のように重ねて塗つているところである。右上の二人の子どもは父親に用事 ...

土屋又三郎, ‎清水隆久, 1983

地方の聞書 (紀伊) - 157 ページ

おふくあせぐへハ、あぜするまてにくやすなり。心得有へし。 1 、あぜをすれハ、かまて、^まできを付するなり。からすき数ハ、七八からすきをするなり。あぜよせるとも水につからぬやう、かたあせとろくにあげるなり。此あぜつちハ、水をみてあげるなり。あさからすれ ...

大畑才蔵, ‎安藤精一, ‎山本喜三郎, 1982

街でよく見かける雑草や野草がよーくわかる本: - 382 ページ

圍アゼ卜ゥガラシの花。花冠の基部が挑色に色づく麵果実は唐辛子のように細長い画シロバナアゼ卜ゥガラシ。アゼ卜ゥガラシの白花種ァセトゥガラシ V (1 "お" ( / 011^11^0110 8& 12 3 4 5 6 ! 718!^1^1112 ^ゴマノ八グサ科アゼ卜ゥガラシ厲 1 年草'丈: 10 ...

岩槻秀明, 2006

日本古代正倉建築の研究 - 158 ページ

富山博 158 に存在するあぜ倉(丸木倉『等にっいて分析すると次のような特徴がみられる。あぜ木の組合せの方法は、材端かあぜ倉の構法にっいては、名称を広義にとることによって、正倉院宝庫などの甲あぜ倉、板あぜ倉、諸外国提案する。成材の断面形状が ...

富山博, 2004

木工工作法 - 119 ページ

これらを使うと,胴付きびきがある程度楽にできる: 3.4 あぜびきあぜびきのこは,一方が縦びき歯でもう一方が横びき歯になっている。普通ののこぎりは,材料の一端からひき込むのが一般的である力れこののこは,歯先が円弧の形をしているので,材料の平面から ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «あぜ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término あぜ en el contexto de las siguientes noticias.

アイデムフォトギャラリー[シリウス] 田村幹夫写真展「畦(あぜ)の魔法使い …

株式会社アイデム求人広告を企画・発行する株式会社アイデム（新宿区新宿 代表取締役：椛山亮）http://www.aidem.co.jp/が運営するフォトギャラリー[シリウス]http://www.photo-sirius.net/は、田村幹夫 写真展 「畦(あぜ)の魔法使い」を8月6日（木）～8月12 ... «産経ニュース, Ago 15»

身近にある希少な植物知って 棚田で観察会 篠山

農地周辺に自生する植物の観察会が２０日、兵庫県篠山市内で行われた。約３０人が棚田のあぜを歩き、身近にありながら全国的には減少傾向にあるというオカオグルマ、カワラナデシコなどを興味深そうに眺めた。 農村環境が育む生物多様性を知ろうと、地域 ... «神戸新聞, Jul 15»

栃銀などの創業支援ファンド、第１号に「あぜみち」

栃木銀行（菊池康雄（きくちやすお）頭取）は30日、関連会社のとちぎんキャピタルと設立した創業支援ファンド「とちぎ地域活性化ファンド」の第１号案件として、宇都宮市内で農産物直売所「あぜみち」を展開するグリーンデイズ（宇都宮市上戸祭町、林書緯（りん ... «下野新聞, Jun 15»

コレ・良かんべ：宇都宮・あぜみち駅東店内「和人堂」 日光天然氷のかき氷 …

農産直売所「あぜみち駅東店」敷地内に本店を構えるカフェスタンド「和人堂」。夏季限定で販売している日光天然氷を使ったかき氷は、地元の人たちだけでなく県内外からの観光客にも人気で、４月にはあぜみち上戸祭店（宇都宮市上戸祭町）に２号店をオープン ... «毎日新聞, Jun 15»

希少植物アゼオトギリを植え付け

希少植物アゼオトギリを植え付け 丸岡の住民らが水田あぜに ... に福井県坂井市丸岡町板倉区などで自生が確認された希少植物「アゼオトギリ」の保全活動の一環で１４日、自生個体から採取した種で育てた苗を、地元住民らが同区の水田あぜに植え付けた。 «福井新聞, Jun 15»

除草作業の手間減らせ コンクリートであぜ造成 丹波市

田んぼの除草作業の手間を減らそうと、コンクリートと石垣であぜを造成する取り組みを、兵庫県丹波市柏原町南多田の農業土木会社経営、土谷正敬さん（７９）が自らの農地の一角で始めた。実際に耕作して研究を重ね「将来的には農業活性化のために普及 ... «神戸新聞, May 15»

絶滅危惧のオカオグルマ、棚田に輝く 神戸・北区

神戸市のレッドデータで絶滅危惧種に指定されているキク科の多年草「オカオグルマ」（丘小車）が、北区山田町で咲き始めた。棚田のあぜで、一輪一輪が接するように黄色い花びらを広げ、陽光を受け止めている様は、花言葉「明るい人」を体現しているよう。 «神戸新聞, Abr 15»

カーフェリー:「あぜりあ」就航で記念クーポン 神新汽船・下田−伊豆諸島 …

... 記念して、下田発の往復料金が５０００円＝４月通常料金７９２０円（小学生半額）＝の島宿泊者向けクーポンを今月から売り出した。 カーフェリーは車１０台が積める新造船「フェリーあぜりあ」（４９５トン、旅客定員２５０人）。２６年間航行した先代の貨客船「あぜ. «毎日新聞, Abr 15»

グリーンデイズ、カワチ駐車場に直売所 ４月中旬オープン

農産物直売所「あぜみち」を展開するグリーンデイズ（宇都宮市滝の原３丁目、林書緯社長）は４月中旬、カワチ薬品（小山市卒島、河内伸二社長）の上戸祭北店（宇都宮市上戸祭町）の駐車場に農産物直売所「あぜみち上戸祭店」を開設する。 他業態との併設は ... «下野新聞, Feb 15»

日本百選「樫原の棚田」であぜを修復 上勝町、日本百選３団体と住民協力

中国四国農政局四国東部農地防災事務所、同那賀川農地防災事務所、徳島インディゴソックスの３団体のボランティアと、地元住民グループ・樫原の棚田村の計３６人が参加。８班に分かれ、標高５００～６５０メートルにある棚田で、あぜの外側に木枠を ... «徳島新聞, Ene 15»