Significado de "ふき‐いた" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ふき‐いた EN JAPONÉS

ふき	‐	い	た
huki		i	ta

QUÉ SIGNIFICA ふき‐いた EN JAPONÉS

definición de ふき‐いた en el diccionario japonés

[Una tabla de techado] Una placa delgada utilizada para techar. Herpes zóster

ふき‐いた【葺き板】 屋根を葺くのに用いる薄い板。屋根板。

TRADUCCIÓN DE ふき‐いた

Conoce la traducción de ふき‐いた a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ふき‐いた presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 它已经摧毁
• Traductor japonés - español: Se había borrado
• Traductor japonés - inglés: It had wiped
• Traductor japonés - hindi: मिटा दिया था
• Traductor japonés - árabe: لو مسحت
• Traductor japonés - ruso: Он вытер
• Traductor japonés - portugués: Tinha limpado
• Traductor japonés - bengalí: এটা তোলে মুছে ফেললেন
• Traductor japonés - francés: Il avait essuyé
• Traductor japonés - malayo: Ia telah dihapuskan
• Traductor japonés - alemán: Hatte abgewischt
• japonés: ふき‐いた
• Traductor japonés - coreano: 머위 있었다
• Traductor japonés - javanés: Sampeyan iki dibusak
• Traductor japonés - vietnamita: Nó đã bị xóa sổ
• Traductor japonés - tamil: அது கஷ்டம்தான் என்று
• Traductor japonés - maratí: हे पुसले होते
• Traductor japonés - turco: Bu silinmişti
• Traductor japonés - italiano: Aveva cancellato
• Traductor japonés - polaco: To nie otarł
• Traductor japonés - ucraniano: Він витер
• Traductor japonés - rumano: Aceasta a șters
• Traductor japonés - griego: Είχε εξαφανιστεί
• Traductor japonés - afrikáans: Het uitgewis
• Traductor japonés - sueco: Det hade utplånat
• Traductor japonés - noruego: Hadde utslettet

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ふき‐いた»

Descubre el uso de ふき‐いた en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ふき‐いた y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1599 ページ

吹気(ふき《固] 67 姓婦木(ふき) [固] 70 名(女) 67 姓富貴'ふき) [固] 27 大字【その他) 65 駅名等 70 名(女)夏喜(ふき) [固] 70 名( ... 吹荒れる(ふきあれる) [自動]貫貴井(ふきい) [固] 45 地区名 67 姓葺き板,葺板(ふきいた) [名] 773 板吹き井戸,吹井戸(ふきいど) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 273 ページ

... 232035941985110 備中国水田郷年貢請取状案 4 17 フキ(蒔) 4149 備中国水田郷領家方公用銭請取状案ふきいたの代(葺板 ... 中国水田郷領家方代官職請文案ふきしる(汁) 347 5143 フキタウ(蒔蓄) 4148 備中国水田郷領家方代官職補任状案ふきちん( ...

大沢久守, 2002

単語大系 - 第 4 巻 - 1599 ページ

吹気(ふき) [固] 67 姓婦木(ふき) [固] 70 名(女) 67 姓直貴(ふき) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等 70 名(女)夏喜(ふき) [固] 70 名( ... 吹荒れる(ふきあれる) [自動]夏貴井(ふきい) [固] 45 地区名 67 姓聲き板,蒼板(ふきいた) [名] 773 板吹き井戸,吹井戸(ふきいど) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

完訳用例古語辞典 - 102 ページ

小久保崇明, 1998

起返の記: 宝永富士山大噴火 - 386 ページ

傍らのお妙とさとがそのふきに気づいて、「あらつ、ふきさんは多吉さんに嫁ぎたかったのね」と声にならない声で言った。「お願いふきは両手を合わせて、と長太がふきに訳いた。「いいんだな」た。大きめの目が燃え立つように輝いて、瞬きもしない。ふきは長太の ...

嶋津義忠, 2015

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 43 ページ

さいもくとふきいた一 I にてまい(と力)いり候て。庭田よりをくりしやう御めにか十九日。,け"。大ふせ山そよりさいもくまけ殿く御にまいらるゝ。まいる。おか殿へ上らふ。大すけ殿。新大すまいる。とんけいゐんよりもあをうめの枝枝ロロ口。くわんしゅ寺大納言より X さく ...

塙保己一, 1958

［新訳］方丈記: 乱世を生き抜くための「無常観」を知る

... 六条わたりまで吹ける事侍りき。三、四町を吹きまくる間にこもれる家ども、大きなるも小さきも一つとして破れざるはなし。ひらけたさながら平に倒れたるもあり。桁、柱ばかり残れるもあり。門を吹きはなちて四、五町が外におき、又垣を吹きひはだふきいたはらひ ...

鴨長明, ‎左方郁子, 2014

ケストナーの「ほらふき男爵」

1933年、ケストナーの本はナチスに焼き捨てられた。執筆を禁じられるなか、彼は子どものために広く知られたお話を語り直す仕事を続けた。「ほらふき男爵」「長靴をはいた猫 ...

E. ケストナー, 2000

平家物語:

27 金渡し医師問答さるほどに、同じく五月十二日の午の刻ばかり、京中は辻風おびたたしう吹いて行くに、棟門、平門を吹き倒し、四五町、十町吹きもつて行き、桁、長押、柱なんどは虚空に散在す。檜皮(ひはだ)葺板(ふきいた)のたぐひ、冬の木の葉の風に乱るる ...

フォーク, 2015

ふき

ふきのおとうは、木こりの名人だ。おとうが、しごとをしている最中はだいば山の大男・大太郎と、せっせっせをしたり、のしろの町の話をして、あそんでいた。あるとき、でん ...

斎藤隆介, 1998