Significado de "ふき‐あげる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ふき‐あげる EN JAPONÉS

ふき	‐	あげる
huki		ageru

QUÉ SIGNIFICA ふき‐あげる EN JAPONÉS

definición de ふき‐あげる en el diccionario japonés

Lo elevaré [explotar / levantar / verter] [levantar la respiración] [oración] Fuwa · ug [ga shita 2] 1 (explotar) Viene de un lugar con poco viento. 2 (voladura) El viento sopla y el objeto se eleva. 3 Expulse el agua y fume vigorosamente. 4 El agua / vapor se evacua rápidamente y levanta el que está arriba.

ふき‐あげる【吹（き）上げる／噴（き）上げる】 ［動ガ下一］［文］ふきあ・ぐ［ガ下二］１ （吹き上げる）風が低い所から吹きのぼってくる。２ （吹き上げる）風が吹いて物を高く舞いあがらせる。３ 水や煙などを勢いよく上へふき出させる。４ 水・蒸気が勢いよくふき出て、上にあるものを持ち上げる。

TRADUCCIÓN DE ふき‐あげる

Conoce la traducción de ふき‐あげる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ふき‐あげる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 提高蜂
• Traductor japonés - español: Levante butterbur
• Traductor japonés - inglés: Raise butterbur
• Traductor japonés - hindi: butterbur उठाएँ
• Traductor japonés - árabe: رفع butterbur
• Traductor japonés - ruso: Поднять белокопытник
• Traductor japonés - portugués: Levante butterbur
• Traductor japonés - bengalí: ওয়াইপ বাড়ান
• Traductor japonés - francés: Levez pétasite
• Traductor japonés - malayo: meningkatkan Lap
• Traductor japonés - alemán: heben Sie Pestwurz
• japonés: ふき‐あげる
• Traductor japonés - coreano: 닦아 주는
• Traductor japonés - javanés: nambah Ngilangke
• Traductor japonés - vietnamita: nâng butterbur
• Traductor japonés - tamil: துடைத்து அதிகரிக்கும்
• Traductor japonés - maratí: पुसा वाढवा
• Traductor japonés - turco: Wipe arttır
• Traductor japonés - italiano: sollevare butterbur
• Traductor japonés - polaco: Podnieś Lepiężnik
• Traductor japonés - ucraniano: підняти белокопитнік
• Traductor japonés - rumano: Ridicați butterbur
• Traductor japonés - griego: Σηκώστε butterbur
• Traductor japonés - afrikáans: samel butterbur
• Traductor japonés - sueco: Höj Butterbur
• Traductor japonés - noruego: Hev butterbur

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ふき‐あげる»

Descubre el uso de ふき‐あげる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ふき‐あげる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

単語大系 - 第 4 巻 - 1599 ページ

吹気(ふき) [固] 67 姓婦木(ふき) [固] 70 名(女) 67 姓直貴(ふき) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等 70 名(女)夏喜(ふき) [固] 70 名(女) ... 吹き上げる(ふきあげる) [他動]吹き荒れる,吹荒れる(ふきあれる) [自動]夏貴井(ふきい) [固] 45 地区名 67 姓聲き板,蒼板(ふき ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

角川用字用語辞典 - 431 ページ

... 原案を本会議にー尋 塗る薬。ふきとおし吹き通し(吹通し する。ふきあげる吹き上げる吹いて舞い上げる。@風がー。風がほこりをー。ふきあげる噴き上げる勢いよく噴出する。

吉川泰雄, 1981

現代国語表記辞典 - 584 ページ

環束转されない独立不 88 付記【附記】内訳^を付記するふきつ袍〕ぬいかたふきを出すふきつ雜〕 6 :草ふきのとうふぎ不義不義を鋤く不忠不義付議 7 附)会議に付議,項ぶき武#武器を執る出世の武器ぶぎ武技武技-を磨く(に長じる)ふきあげる吹き上げる!

武部良明, 1985

现代日汉大词典 - 2058 ページ

9 ラ吸效すいがらる吹貢ふきぬき 7 〔吝〕しわい 7 〔吟〕ぎん, |ぎんじる,ぎ| ,のみか"吸口すいくら吸筒すいづつ吹伸ふきのば吹弒ふきべり^やぶさか^のみつ 1 吸上すいあげ吸触手きゅうす吹過ふきすぎ吝坊しわんほんずるす^のみつ 1 ^すいあげるしょくし 9 吹回 ...

姜晚成, 1987

白秋全集 - 第 27 巻 - 73 ページ

北原白秋 73 水平線 風は光をちらします。ひかり風は木の葉を鳴らします一谷のしたからふきあげるふきあげる、ふきあげる、水は泉をつくります。いづみ水は草の葉ぬらします。くさは土のしたからふきあげるふきあげる、ふきあげる、ふきあげるかげろふもえる。

北原白秋, 1987

いまこそ子どもたちに詩を - 99 ページ

そこからふんすいがふき出す。山のいのちがふき出して、空へ空へとふきあげる。山全体、いつか緑のふんすいだ。それを七月の風がふいて、緑のしぶきをあげるのだ。(『教科書の詩』少年写真新聞社)これは、二年生と三年生と六年生の子どもが創りだした詩的 ...

畑島喜久生, 1995

大辞林: 漢字引き・逆引き - 652 ページ

三省堂編修所, 1997

常用国語表記辞典 - 286 ページ

ふき.付記(附記) ,困「附」は補 11 " :資料で削る字。ふぎ付議(附議) 3 「附」は補正資料で削る字。ふきあげる^吹き上げるふきあれる吹き荒れるふきおろす吹き降ろすふきかえ 1 吹き替え( ! )吹替えふきかえふき替え( ;葺替)ふきかえす吹き返すふきかける ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

和漢雅俗いろは辭典 - 48 ページ

英美、虎家草、落(植物)ふき(名)不軌、むはん(君王に叛〜こき)ふきする D (自)崎棒、たうるる、たちるふき(形名)ぶき(名)武器、 ... 不艦、ふきあがる、『ふきあげる(水に云ふ)ふきをなつ(他)吹放、ふきをばす(息成風にて)ふきむらふ(他)吹挑、ふきさばす、ふき ...

高橋五郎, 1901

木工塗装法 - 34 ページ

め, (ヒ)とも目止め着色には溶剤系のウッドフイラー(目止め剤)に顔料系スティンを混合したものを使用し,道管に擦り込み,ふき上げて仕上げる。このふきあげる過程でではぼかしを入れ(ふき取りに強弱を付ける) ,深み感を出すこと力《できる。染料着色がないため( ...

職業訓練研究センター, 2008

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ふき‐あげる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ふき‐あげる en el contexto de las siguientes noticias.

手脂取れて画面ピッカピカ！ 「スマートフォンふきふき」

用途としては、スマートフォンやタブレット、携帯ゲーム機のようなタッチパネル画面、携帯電話のような硬い保護膜のある液晶画面などをふきあげることで、画面に保護フィルムが張ってある場合でも使えます。保護フイルムがピッカピカになります。 «ケータイ Watch, Oct 11»