Significado de "フルーツ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE フルーツ EN JAPONÉS

ふるーつ

フルーツ

huru-tu

QUÉ SIGNIFICA フルーツ EN JAPONÉS

Fruta

果物

Frutas (frutas, Inglés: frutas frutas) son frutas comestibles. También se llama dulces (acuario), caramelos de madera (crescent). En el sentido estricto se refiere sólo a las cosas que se convierten en árboles. Además, hay casos en que los frutos comestibles de plantas perennes se definen como frutos, y el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca también utiliza esta definición. En general, entre los frutos comestibles y los hortalizas de frutas, los que tienen una dulzura fuerte y comer comúnmente sin cocinar se refieren a menudo como "fruta" "fruta" en muchos casos. En Japón, las frutas se utilizan a menudo como fuentes de la vitamina, artículos de lujo y regalos, pero en países secos desempeña un papel importante como fuente de abastecimiento de agua. Por otro lado, hay muchos casos donde las frutas se secan y se hacen los frutos secos. Cuando se seca, la concentración de azúcar aumenta y es adecuada para la conservación. ...

果物（くだもの、英: fruits フルーツ）は、食用になる果実。水菓子（みずがし）、木菓子（きがし）ともいう。狭義には樹木になるもののみを指す。また、多年性植物の食用果実を果物と定義する場合もあり、農林水産省でもこの定義を用いている。 一般的には、食用になる果実及び果実的野菜のうち、強い甘味を有し、調理せずそのまま食することが一般的であるものを「果物」「フルーツ」と呼ぶことが多い。 日本では果物はビタミン源や嗜好品や贈答品として利用されることが多いが、乾燥した国では水分の補給源として重要な役割を果たしている。他方、果実を乾燥させ、ドライフルーツとする例も多い。乾燥させた場合、糖分の濃度が高くなり、保存に適する。...

definición de フルーツ en el diccionario japonés

Fruto 【fruta】 fruta. Fruta.

フルーツ【fruit】 果物。果実。

TRADUCCIÓN DE フルーツ

Conoce la traducción de フルーツ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de フルーツ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 水果
• Traductor japonés - español: fruta
• Traductor japonés - inglés: Fruit
• Traductor japonés - hindi: फल
• Traductor japonés - árabe: فاكهة
• Traductor japonés - ruso: фрукты
• Traductor japonés - portugués: fruta
• Traductor japonés - bengalí: ফল
• Traductor japonés - francés: fruit
• Traductor japonés - malayo: buah-buahan
• Traductor japonés - alemán: Frucht
• japonés: フルーツ
• Traductor japonés - coreano: 과일
• Traductor japonés - javanés: woh
• Traductor japonés - vietnamita: trái cây
• Traductor japonés - tamil: பழம்
• Traductor japonés - maratí: फळ
• Traductor japonés - turco: meyve
• Traductor japonés - italiano: frutta
• Traductor japonés - polaco: owoc
• Traductor japonés - ucraniano: фрукти
• Traductor japonés - rumano: fruct
• Traductor japonés - griego: φρούτο
• Traductor japonés - afrikáans: vrugte
• Traductor japonés - sueco: frukt
• Traductor japonés - noruego: frukt

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «フルーツ»

Descubre el uso de フルーツ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con フルーツ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

キウイフルーツの栄養成分

甘味と酸味のバランスがよく、さわやかな風味が魅力のキウイフルーツには、様々な栄養素が豊富に含まれています。キウイフルーツの栄養成分についてご紹介します。(総合情 ...

All About 編集部, ‎南恵子, 2013

「フルーツを食べると太る」は本当?太らない食べ方

果物は糖分が多くて太りやすいから食べない、と思っているダイエッターも多い様子。でもその一方で、ビタミン豊富で美容に良さそうというイメージも。となると、一体フルー ...

All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013

NZ産キウイフルーツが安全でおいしいわけ

今からニュージーランド産のキウイフルーツが出回る時期。ニュージーランドで産地を訪問し、日本に届くまでのプロセスを見てきましたのでレポートします。(総合情報サイト ...

All About 編集部, ‎南恵子, 2013

疲労回復フルーツ・ジュース

フルーツやジュースはビタミンが豊富、しかも手軽で即効性も期待できます。今回は、フルーツとジュースの中からオススメのものを紹介します!(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, 2013

The Jewel Fruits(ザ・ジュエル・フルーツ): アマゾンの新しい宝石アサイと健康フルーツ

ダイヤモンド・ビジネス企画, 2009

フルーツの旬

フルーツの旬(1)国産のフルーツは、農家の方たちが愛情込めて作ってくれているので、見た目も美しく、本当においしいですね。そのおいしさは世界でも評判で、日本ブランドのフルーツは高級品として扱われています。ここでは、日本の四季ごとに食べることの ...

All About 編集部, ‎江戸野陽子, 2013

フルーツの栄養

フルーツの栄養(1)フルーツは甘くてみずみずしいだけじゃありませんフルーツの成分のほとんどは水分や糖質なので、栄養供給源としては期待外れな気も。確かに食後のデザートやおやつとしての方が身近かもしれません。ですが、フルーツは生でまるごと食べ ...

All About 編集部, ‎江戸野陽子, 2013

りんごとドライフルーツのフルーツケーキ

所要時間二 60 分以上ドライフルーツとナッツがたっぷりのフルーツケーキケーキを作りツを。そしてて鼻咽触いく食べられるよう、洋酒を控えめにした軽い口当たりのフルーツした。甘さ控えめのバターケーキにはたっぷりのドライフルーツとナッ迎えるりんごも ...

All About 編集部, 2013

余ったドライフルーツが変身！簡単フルーツブレッド

巌・麦優ク嘩' j 所要時間二 60 分以上余ったドライフルーツが変身!簡単フルーツブレッド洋酒漬けのミックスフルーツやドライフルーツなど、余ってしまうことはありませんか?それらを使って簡単にホームペーカー丿ーでほんのり甘い食パンはいかがでしょう?

All About 編集部, 2013

ラム酒の香り芳しいフルーツケーキ

All About 編集部. 、「ケのデザーっぷりバタのて、ホームハーティーにもぴったりです。たけフルーツケーキの材料(パウンドケーキ型ーコ分)ドライフルーツのラム酒漬けの材料ドライフルーツ`適量(お好みのもの)量ラム酒丶丶ライフルーツをた"まな種類のト日持ち ...

All About 編集部, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «フルーツ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término フルーツ en el contexto de las siguientes noticias.

フルーツを贅沢に使用! 台湾マンゴーのスイーツ専門店に秋冬メニューが …

原宿店で提供する。生クリーム・キャラメル・バナナをブレンドした特製クリームに、バナナ・チョコ・アーモンドなどをトッピングする。「フルーツマンゴートーストパラダイス」は1,680円。マンゴーピューレを漬け込んで焼き上げたトーストに、マンゴーや季節のフルーツを ... «マイナビニュース, Sep 15»

スターバックスからティーベースの「フルーツ クラッシュ」登場！色づく秋の色

ホットドリンクの『フルーツ クラッシュ＆ティー』は、鮮やかな見た目と華やかな香りからも、ホッと満たされた気分にさせてくれるということ。『フルーツ クラッシュ＆クリーム フラペチーノ』は、濃厚さと爽やかさの両方の味わいを楽しめるとうことで、フリーズドライ状の ... «週刊アスキー, Sep 15»

6年間フルーツしか食べない男「宗教対立も避けられる摂取法」

フルーツ研究家を自称する中野瑞樹氏（39歳）は、9月1日にテレビ『マツコの知らない世界』（TBS系）で「6年間フルーツしか食べずに生き ... 食べてみてください」といわれて出されたフルーツ丼は、見た目は非常にカラフルでキレイだが、試食してみると甘いような ... «NEWSポストセブン, Sep 15»

6年間果物しか食べない男性 始めて以降は風邪ひいたことなし

中野氏は京都大学農学部出身で、元々の研究テーマは「砂漠の緑化」。2001年に東大工学部で教員になったが、フルーツの素晴らしさに目覚め、2005年には東大を辞職してフルーツ研究に専念。2009年9月28日よりフルーツしか食べない生活に突入した。 «NEWSポストセブン, Sep 15»

スターバックスから新作「フルーツ クラッシュ ＆ ティー / フラペチーノ …

フルーツ クラッシュ ＆ クリーム フラペチーノ」は、ホットドリンクと同じ4種のフルーツを使用。リッチな果肉入りのフルーツソースとアイスティーをブレンドし、クリーミーでコクのあるミルククリームをマーブル状に混ぜ込んだ。フリーズドライ状のストロベリーとアップル ... «Fashion Press, Sep 15»

和牛に高級フルーツ ふるさと納税、山形・天童が１位 １１億円超

天童市は年１回の寄付制限を撤廃したことや、高級フルーツや和牛を中心とした特典の種類を倍以上に増やしたことが功を奏し、寄付額が跳ね上がった。担当者は「すでに昨年の総額を超えており、想像以上の伸び」と驚いている。 ２位は平戸市（７億４０９８万 ... «産経ニュース, Sep 15»

「フルーツバスケットanother」連載スタート！愛蔵版刊行も開始

また本日9月4日に、B6判の「フルーツバスケット」愛蔵版1、2巻も発売。カバーイラストは全12巻とも描き下ろしで、1巻では表面に透、裏面に今日子、2巻では表面に由希、裏面に夾がそれぞれ描かれた。愛蔵版では雑誌掲載時のカラー扉をすべて網羅。 «ナタリー, Sep 15»

衝撃！朝食べると「シミ・シワ」になりやすいフルーツ&野菜があった

健康や美容のため、朝食にサラダ、フルーツ、スムージーなどを積極的に摂っている女性は多いはず。しかし、朝食にフルーツや野菜を食べることが、かえってシミ・シワの原因になることがあるという。 その理由について、聖マリアンナ医科大学幹細胞再生医学・ ... «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Jul 15»

『フルーツバスケット』9年ぶり復活 1850万部発行の大ヒット少女漫画

単行本累計発行部数が1850万部を超える大ヒット少女漫画『フルーツバスケット』の新シリーズが、白泉社の無料漫画サイト「花LaLa online」で9月4日より連載されることが16日、明らかになった。『フルーツバスケット another』と題し、9年ぶりに復活。前作から ... «ORICON STYLE, Jul 15»

マックカフェに野菜×フルーツの「フルーツやさいスムージー」--朝食に …

マクドナルドのカフェ併設店舗マックカフェ バイ バリスタで、新メニュー「フルーツやさいスムージー」が、7月8日から8月下旬まで ... これは、野菜ジュースとフルーツソースを使ったスムージー。21種類の野菜と3種類のフルーツがブレンドされた「野菜生活100」と ... «えん食べ, Jul 15»