Significado de "はぎ‐とる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE はぎ‐とる EN JAPONÉS

はぎ	‐	とる
hagi		toru

QUÉ SIGNIFICA はぎ‐とる EN JAPONÉS

definición de はぎ‐とる en el diccionario japonés

Eliminación 【Despegue】 [Dynamic Riru (4)] 1 Retire los objetos atascados y extráigalos. 2 Quítese la ropa que lleva puesta y los artículos que tiene.

はぎ‐とる【剥ぎ取る】 ［動ラ五（四）］１ 付着しているものをはがして取る。２ 着ている衣服や持っている金品を奪い取る。

TRADUCCIÓN DE はぎ‐とる

Conoce la traducción de はぎ‐とる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de はぎ‐とる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 尼克萩
• Traductor japonés - español: Nikki Hagi
• Traductor japonés - inglés: Nikki Hagi
• Traductor japonés - hindi: निकी हगी
• Traductor japonés - árabe: نيكي هاجي
• Traductor japonés - ruso: Никки Хаги
• Traductor japonés - portugués: Nikki Hagi
• Traductor japonés - bengalí: নিকি Hagi
• Traductor japonés - francés: Nikki Hagi
• Traductor japonés - malayo: Nikki Hagi
• Traductor japonés - alemán: Nikki Hagi
• japonés: はぎ‐とる
• Traductor japonés - coreano: 떡 잡기
• Traductor japonés - javanés: Nikki Hagi
• Traductor japonés - vietnamita: Nikki Hagi
• Traductor japonés - tamil: ஸ்டாக் கரடி
• Traductor japonés - maratí: Nikki Hagi
• Traductor japonés - turco: Nikki Hagi
• Traductor japonés - italiano: Nikki Hagi
• Traductor japonés - polaco: Nikki Hagi
• Traductor japonés - ucraniano: Ніккі Хагі
• Traductor japonés - rumano: Nikki Hagi
• Traductor japonés - griego: Nikki Hagi
• Traductor japonés - afrikáans: Nikki Hagi
• Traductor japonés - sueco: Nikki Hagi
• Traductor japonés - noruego: Nikki Hagi

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «はぎ‐とる»

Descubre el uso de はぎ‐とる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con はぎ‐とる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

頭のエアロビクスと文章講座 - 157 ページ

憶うリ覚えていること。思い出すこと。念う卩心に堅く持つていて忘れないこと。顧-つ卩振り返つておもいだすこと。すく空く卩腹が空く。中に入つていたものがなくなる。少なくなる。剥くリはぎとる。むきとる。梳く卩髮を梳く。透く卩すきとおる。すける。すきまができる。

小林誠呉, 2000

「武」の漢字「文」の漢字: その起源から思想へ - 44 ページ

ム型にかこんで取られまいとする私的収入を、むりやりにはぎとるのが「税」は、「禾(収穫した作物)十ム印(これは自分のものだ、と囲いこむ姿)」を合わせたもので、私有の枠を固め税が「収入をはぎとるものだ」という点においては、昔も今も大差はない。しかも「 ...

藤堂明保, 1977

東方見聞録 - 6 ページ

彼らの任務は入場者がし腱をふまないように監視することで、ふんだものがあると、着衣をはぎとる。その人は罰金をはらって取り返さねばならない。着衣をはぎとる代わりに、棒で一定の回数だけたたくこともある。この習慣を知らなかった外国人には、貴族が案内 ...

マルコ・ポーロ／青木富太郎訳, 1971

漢字文化の世界 - 254 ページ

水たらしてみのらせた作物を、むりやりにはぎとるのが「税」ということばの本義である。はっき本題に戻ろう。「税」とは「禾(みのった作物)十兌(はぎとる)」から成る字である。農民が汗う意味である。るといってよい。セミが殻を脱ぐのを蛻というが、これも身につけた ...

藤堂明保, 1982

ちぎり絵で海外に友だちをつくる:

キノシタユウ. 4 補助線〇ちぎるのが難しい簡所に対してあらかじめ外側から補助となるちぎりを入れておく技法です。 5 長ちぎり 1^^〇長い曲線を自然な切り口でちぎる技法です。 6 裏はぎ「し〇色紙の裏面の白地をはぎとる技法です。裏はぎすることによって紙 ...

キノシタユウ, 2008

日本類語大辞典 - 75 ページ

念びすとるがうたう「短銃強盗』(短銃を以て人を脅迫文ば殺傷する強盗)。<おひはぎ「追刺 1 (道中にて旅人の物をはぎとる盗人) O 劇盗効盗の劇賊功賊 g 。だるまはがし(達摩刺)。おひおとし(追落)。ひきはき(引刺)。ひはぎ。おひき。<どざうやぶり I 土蔵破 1 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

"衣" の文化人類学 - 112 ページ

繊維と繊とった肉皮の長さで決まるわけだが、便利なのはニメ—トルぐらいであろう。絹のような長繊維いてなめらかにし、爪の先で一本一本はぎとるようにして細い繊維とするわけだ。長さは、はぎでしごくようにかき削り、肉質部を取り去り、残った繊維質を乾燥 ...

深作光貞, 1983

現代国語表記辞典 - 533 ページ

【掃き立て】! ; 8 いた直後はきだめ掃きだめ〔掃き 1 溜め〕掃きだめに捨てる掃きだめのつる〔鶴〕はきちがえる履き違える論を履き違えるはぎとるはぎ取る〔 4 剝ぎ取る〕皮をはぎ取る残らずはぎ取られるはきもの履物|履物を脱ぐ雨天の履物はきもの|つ穿き物〕した ...

武部良明, 1985

モヨロ遺跡と考古学: 私たちの研究 - 67 ページ

ノ 第十軍国廊しつけてはぎとる方法鐚資 ー 6 フ『 :亀図苔 4 他の石で押ちたたいて瀟を造つた石褪第十六岡打ちたた査法と濘製法 国左手ききの製作者が、同じ方法で造つた投げ検用の石権(フランス) .刀右手ききの製作者が潔塵しっけてはぎとる方法で造つた ...

名取武光, 1948

必携季語秀句用字用例辞典 - 860 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «はぎ‐とる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término はぎ‐とる en el contexto de las siguientes noticias.

トム・ヒドルストン、役づくりのため人体解剖に立ち会う【第40回トロント …

劇中では人間の頭をたたき割り、皮をはぎとるというシーンもあるドクター・ラング役だけに、役づくりのため法医学者の解剖に立ち会ったという。 「バラードは解剖に魅了されていたんだ。彼は作家になる前、3年間ケンブリッジ大学に通っていた。人間の構造に魅了 ... «シネマトゥデイ, Sep 15»

世界最短波長のレーザー光実現 兵庫・佐用のＳＡＣＬＡ

原子核に最も近い電子１個をはぎとると、周りの電子が不安定になった原子内を移動する際に光を放出する仕組みを利用した。 研究チームは、エックス線を反射させられる鏡を開発し、レーザーの強度を世界最高レベルに高めて照射。電子を効率よくはぎとり、 ... «神戸新聞, Ago 15»

デヴィ夫人 ガールズアワードで７４歳らしからぬ美脚披露

６人のイケメン外国人を従えて花道を歩くデヴィ夫人は、さらに腰から下を覆っていたスカート部分をスルリとはぎとる。今度は「うそー！？」「マジでー！？」の大合唱だ。 しかし、意外（？）にもあらわになった脚は７４歳と思えぬ見事なもの。 「みなさん、お若くて前途 ... «東スポWeb, Abr 14»

【ヘイデイ】ふしぎ発見！恐るべしヘイデイワールドにようこそ！[PR]

豚からベーコンをはぐ. 養豚場で、豚を収穫するとどうなるのか？ 普通なら、豚の命はそこで終了です。しかし、このヘイデイでは、豚の命まではとりません。 まるまると太った豚の贅肉だけをはぎとるのです。グロテスク！まるでSAWの世界みたい。 heidei - 3 ... «AppBank, Dic 13»

こんな手口に気をつけろ！ 「最凶サギ師ワースト10」発表

オレオレ詐欺の進化版 電話１本で全てをはぎとる超劇場型詐欺軍団」、「芸能人になりすまし 子どもを狙う悪魔のケータイ詐欺」「金運上昇を約束し300万円もぎとるブレスレット詐欺」など、具体的な10パターンを紹介しながら、自分を守るための対策を指南する。 «ORICON STYLE, Ene 13»