Significado de "はこび" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE はこび EN JAPONÉS

はこび

hakobi

QUÉ SIGNIFICA はこび EN JAPONÉS

definición de はこび en el diccionario japonés

Salto 【llevando】 moviendo un objeto de un lugar a otro. Cómo mover y mover dos piernas. Las cosas progresarán Para llevar Además, configuración.

はこび【運び】 １ 物をある場所から他の場所に移すこと。２ 足などの進め方や動かし方。３ 物事の進んでいくぐあい。運びぐあい。また、段取り。

TRADUCCIÓN DE はこび

Conoce la traducción de はこび a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de はこび presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 携带
• Traductor japonés - español: llevar
• Traductor japonés - inglés: Carry
• Traductor japonés - hindi: ले जाना
• Traductor japonés - árabe: حمل
• Traductor japonés - ruso: нести
• Traductor japonés - portugués: transportar
• Traductor japonés - bengalí: বহন
• Traductor japonés - francés: porter
• Traductor japonés - malayo: membawa
• Traductor japonés - alemán: tragen
• japonés: はこび
• Traductor japonés - coreano: 운반
• Traductor japonés - javanés: nindakake
• Traductor japonés - vietnamita: mang
• Traductor japonés - tamil: காரி
• Traductor japonés - maratí: बुधवार
• Traductor japonés - turco: taşımak
• Traductor japonés - italiano: trasportare
• Traductor japonés - polaco: nieść
• Traductor japonés - ucraniano: нести
• Traductor japonés - rumano: transporta
• Traductor japonés - griego: Carry
• Traductor japonés - afrikáans: dra
• Traductor japonés - sueco: bär
• Traductor japonés - noruego: Carry

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «はこび»

Descubre el uso de はこび en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con はこび y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

かっとびジャックツリーはこびのまき:

あら、よっと!きょうもげんきな、はこびやペンギン。クリスマスツリーにするモミのきを、うみのむこうにとりにいきます。ドキドキ海の冒険。

やましたはるお, 2007

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 205 ページ

足をはこぶこと,歩くこと。,西洋道中膝栗毛《仮名垣魯文 V 四.上「なわめのままゆゑあしのはこびじゅうならず」,当世害生? ^ :〈坪 5 :逍遙 V 一四「習はじめの女礼式、三舎を避るといふ足の運(ハコ)びで,廊下を ...

日本大辞典刊行会, 1975

現代日本文学綜覧シリーズ: 詩歌全集作家名綜覧 - 900 ページ

アノレベ—ノレ,カミュ[詩集焰の大使たち]「日本現代詩文庫 38」,90 ?69 アルベルト,シュヴアイッア[詩集花はこび]「日本現代詩文庫 38」,90 ?29 烏賊(イカ)売り[持集白鳥よ]「日本現代詩文庫 38」,90 ?17 イシ力リ川で死んだ声楽家への鎮魂歌[詩集花はこび]「 ...

日外アソシェーツ, 1999

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 2070 ページ

はげますはこはこざきはこざきのっはこねはこびいだすはこびかくすはこびくだすの音のみ」はげしくて寒庭の月駆上 195―7 還御なる風はげしかりければ御舟こぎも」どし謹上 205 ー 8 月しろく嵩はげしかりし夜」御心を縋上 313 ー 11 はかまびすしく塩風はげ ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 581 ページ

... こねえき 238240 はこねさんちゆ 238250 はこねじ 238260 はこねしちとう 238270 は匚ねやま 238280 は匚ねやま-はこび 238290 はこびいだす 238300 はこびきたる 238310 はこびきれる 238320 はこびさる 238330 はこびだす 238340 はこびはじめる ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

アンナ・カレーニナ（下） - 第 3 巻

もうじき一時間になるのに、やっと三つめの掛程にかかったばかりた』こう思ってレーヴィンは、穀はこびのそばへ歩みより、機械のごう音に負けないような声をたしながら、もう少しへらして入れるようにと注意した。「入れかたが多すぎるんだよ、フョードル!ごらん、 ...

トルストイ／中村白葉訳, 1979

Adobe InDesign CS4ベーシックマスター - 108 ページ

との問に作成された党^の今に残つているのによると、「^師や教授の 31 ^する'や^をしたり、講^の際の手伝いをしたり、器械の人用の節は、器械^なり実験^なりから、これを講堂にはちはこび、用が済めばな雜にして元の所に^して 18 くこと。修理を要するようなぬ; ...

リブロワークス, 2009

100年まえのラブレター: なんでもはこぶねこの手サービス

なんでもはこびます。どこよりもはやく、やすくはこびます。どうぞお気がるにご利用ください。(なんでもはこぶねこの手サービス)。小学初級~中級向き。

三田村信行, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 951 ページ

はこび.はこぶ.めぐる(逸》ム運入】はこびいれる 3 【連上】うんじょう.はこびあげ,はこびあける【運上山】うんじょうやま【運上方】うんじようかた【運上地】うんじょうち【運上米】うんじょうまい【運上所】うんじようしよ【運上林】うんじょうはやし【運上物】うんじょうもの【運上 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 42 ページ

>こむ運び出す... ...はこびだす運び点前... ...はこびてまえ環び醒はこびや通ぶはこぶ連びはこび御運びおはこび持ち運びもま筆の運び 0 持ち運ぶもちはこむ取り運ぶとりはこぶ運うん海連かいうん開運かいうん王 9 -參おうがいうん昭化海運しょうわかいうん ...

三省堂編修所, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «はこび»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término はこび en el contexto de las siguientes noticias.

健さんも歩いた街～折尾駅界隈～（１）郷愁 剛ちゃんと友情育んだ男道 …

戦後、折尾駅を車で見回っていた米兵に子どもたちが「ギブミー、チョコレート」とねだったが、健さんはこびなかった。「負けず嫌いだが、平凡な生徒だった剛ちゃんが敗戦を機に目の色を変えた」と花田さん。その後、健さんは英語を学びボクシング部を立ち上げた。 «西日本新聞, Nov 15»

株式会社ユニヴァ・ペイキャスト 発足！

株式会社ユビキャスト（以下、ユビキャスト）と株式会社インターネットペイメントサービス（以下、インターネットペイメントサービス）は、2015年11月1日をもちまして合併し、『株式会社ユニヴァ・ペイキャスト』（以下、ユニヴァ・ペイキャスト）として発足するはこびとなり ... «ECのミカタ, Nov 15»

家出するのもアリ!? 面倒事があると“すぐに黙り込む夫”への対処法

無視された後でできないと思うかもしれませんし、こびを売るつもりはないと思われるかもしれませんが、実際はこびなんて売っていないのです。相談者様の心に沸いてしまう怒りや不信感を和らげるための方法になります。これは意外と効きますから1度試して ... «マイナビニュース, Nov 15»

流行発信ショップ「ｒａｎＫｉｎｇ ｒａｎＱｕｅｅｎ（ランキンランキン）」が選りすぐり …

公式ＷＥＢサイトやオンラインショップ、ＳＮＳを通じて店舗イベントの告知や新商品の情報発信にあたって参りましたが、店舗や商品をより身近に感じていただけるよう、インスタグラムでの情報発信も開始のはこびとなりました。ランキンランキンインスタグラム公式 ... «PR TIMES, Oct 15»

年末に新格闘技イベント「RIZIN FIGHTING WORLD GRAND-PRIX …

格闘家たちが純粋に闘う場所を作りたいという榊原氏の想いに世界各国のプロモーターや格闘家たちが賛同して、大会が実現するはこびになった。 賞金にも糸目をつけず、どんな団体に属する格闘家でも参加したくなるようなイベントにする、格闘家が闘いたくなる ... «メガブラジル, Oct 15»

流行発信ショップ「ｒａｎＫｉｎｇ ｒａｎＱｕｅｅｎ（ランキンランキン）」がランキング …

半年間の営業でご好評を得ていることから、今般、取り扱い商品数を拡充し、サイトデザインも一新してグランドオープンのはこびとなりました。 グランドオープン記念として、2015年8月31日（月）までの期間限定で送料無料キャンペーン（購入金額1,000円以上）を ... «産経ニュース, Jul 15»

【ＪＡＦ札幌】４７２名が参加、盛況に終わる～札幌市円山動物園で「ＪＡＦ …

人気の施設「札幌市円山動物園」において開催するはこびとなり、親子連れを中心に合計４７２名が参加しました。 ＪＡＦブース. イベントではホッキョクグマがいる「世界の熊館」をはじめとした園内の施設を巡るスタンプラリーや、プレゼントが当たるクイズといった ... «PR TIMES, Jun 15»

ちっちゃいおっさん アメリカへおっさんぽ

このたび、兵庫県尼崎市の非公式ご当地キャラクターである『ちっちゃいおっさん』（本名：酒田しんいち 45歳）が、北米最大のアニメコンベンションであるANIME EXPO のGuest of Honor(スペシャルゲスト)として招待されるはこびとなりました。 Anime Expo（ ... «PR TIMES, Jun 15»

【おとなのグルメ】メタボな人ほどお得!? 牡蠣と魚の専門店「海宝」驚きの …

つるんと口にはこび一口噛むとみずみずしくはじける生牡蠣の画像. つるんと口にはこび一口噛むとみずみずしくはじける生牡蠣. 【写真：田中】. 新鮮な貝類がズラリ！「タウリンタワー」3人前で3,980円の. 新鮮な貝類がズラリ！「タウリンタワー」3人前で3,980円. «RBB Today, Jun 15»

厳選シェフの出張料理サービス「プライムシェフ」、家事代行マッチング …

そこで今回、「タスカジ」と一緒に、お掃除～料理～片付けまでスマホ一つで全てお任せできる「スマートパーティーをしよう」コラボキャンペーンを実施するはこびとなりました。 この取組みにより、小さなお子さまのいるお母さん、ワーキングママ、平日は仕事で忙しい ... «産経ニュース, May 15»