Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "携带" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 携带 EN CHINO

xiédài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 携带 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «携带» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 携带 en el diccionario chino

Para llevar 1. También como "llevar". 2. llevar contigo. Cuídate o ayuda 携带 1.亦作"携带"。 2.随身带着。 3.照顾o帮助。

Pulsa para ver la definición original de «携带» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 携带


不断如带
bu duan ru dai
北寒带
bei han dai
北温带
bei wen dai
博带
bo dai
壁带
bi dai
安全带
an quan dai
宝带
bao dai
帮带
bang dai
板带
ban dai
白带
bai dai
碧带
bi dai
绑带
bang dai
绷带
beng dai
背带
bei dai
表带
biao dai
褒衣博带
bao yi bo dai
褒衣缓带
bao yi huan dai
贝带
bei dai
辟带
pi dai
边带
bian dai

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 携带

家带口
老扶弱

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 携带

不绝如
不解衣
不阑
传动
传帮
传送
布衣韦
穿
蝉衫麟

Sinónimos y antónimos de 携带 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «携带»

Traductor en línea con la traducción de 携带 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 携带

Conoce la traducción de 携带 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 携带 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

携带
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Llevar
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Carry
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

ले जाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

حمل
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

нести
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

transportar
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

বহন
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Carry
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

membawa
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

tragen
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

キャリー
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

수행
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

nindakake
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

mang
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

காரி
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

घेऊन जा
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

taşımak
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

trasportare
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

nieść
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

нести
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

transporta
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Carry
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

voer
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

bär
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Carry
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 携带

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «携带»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «携带» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «携带» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «携带» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «携带» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 携带

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «携带»

Descubre el uso de 携带 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 携带 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
刑法各论讲义 - 第 122 页
2 ,携带的认定携带,是指在公共场所或者其他个别人行动的场所,将某种物品带在身上或者置于身边,将其置于现实的支配之下的行为。携带和持有在这里没有本质区分。手持凶器、怀中藏着凶器、将凶器置于衣服口袋、将凶器置于随身的手提包等容器中 ...
周光权, 2003
2
人性厚黑心理學(攜帶版)
聰明的人,應該學會遏制敵人發展,但不要消滅敵人。人都是有惰性的,如果沒有外力的刺激或震撼,便會四平八穩、舒舒服服、得過且過、無聲無息地走完平庸的人生之旅。擊倒一 ...
李俊嘉, 2015
3
105年導遊實務(二)分類題庫 - 第 108 页
入境之外籍及華僑等非國內居住旅客攜帶自用應稅物品,得以登記驗放方式代替稅款保證金之繳納或授信機構之擔保。經登記驗放之應稅物品,應在入境後六個月內或經核准展期期限前原貨復運出口,並向海關辦理銷案,逾限時由海關逕行填發稅款繳納證 ...
千華數位文化, ‎林俐, ‎[導遊領隊人員], 2015
4
105年絕對上榜!領隊常考題型特訓 - 第 125 页
(1)依入境旅客攜帶行李物品報驗稅放辦法第 7 條第 2 項之規定:入境旅客攜帶管制或限制輸入之行李物品,或有下列情形之一者,應填報中華民國海關申報單向海關申報,並經紅線檯查驗通關:一、攜帶菸、酒或其他行李物品逾第十一條免稅規定者。二、攜帶 ...
千華數位文化, ‎林俐, ‎[導遊領隊人員], 2015
5
105年領隊實務(二)分類題庫 - 第 101 页
A 入境旅客攜帶行李物品報驗稅放辦法第 11 條第 1 項規定:入境旅客攜帶自用家用行李物品進口,除關稅法及海關進口稅則已有免稅之規定,應從其規定外,其免徵進口稅之品目、數量、金額範圍如下:一、酒類一公升(不限瓶數),捲菸二百支或雪茄二十五支 ...
千華數位文化, ‎林俐, ‎[導遊領隊人員], 2015
6
105年領隊實務(二)[華語、外語領隊人員]: - 第 2-89 页
103年增修二、攜帶外幣現鈔總值逾等值美幣一萬元者。 103外導攜帶無記名之旅行支票、其他支票、本票、匯票或得由持有人在本國或外國行使權利之其他有價證券總面額逾等值美幣一萬元者。四、攜帶新臺幣逾十萬元者。五、攜帶黃金價值逾美幣二萬 ...
千華數位文化, ‎林俐, ‎[導遊領隊人員], 2015
7
实用线性规划方法及其支持系统 - 第 142 页
从上面解算的结果看,此人携带货物甲 2 旦包,携带货物乙 Z 上包,能够便携带的货物 44 总价值为最大( 77 · 5 元@。美中不足的是,所携带的货物包数不是整数,如果允许拆包携带当然好,如果要求携带的货物必须是整包,则需要用整数规划方法求解(其解 ...
江道琪, ‎何建坤, ‎陈松华, 2006
8
台籍個人在大陸法律與涉稅實務(增訂版): - 第 278 页
第 12 章資金與外匯( 132 】台籍個人攜帶外匯出入境管理規定台籍個人往返大陸攜帶外匯出入境時,須遵循以下規定辦理。一、攜帶外幣現鈔出入境(一)入境根據大陸「攜帶外幣現鈔出入境管理暫行辦法」規定,台籍個人攜帶外幣現鈔折合 5000 美元以上 ...
富蘭德林證券股份有限公司, 2012
9
105年絕對上榜! 領隊證照輕鬆考(含領隊實務一、二、觀光資源概要):
依入境旅客攜帶行李物品報驗稅放辦法之規定,以登記驗放方式入境之外籍或華僑,應在入境多久以內原貨復運出口? (A)三個月內(B)一個月內(C)六個月內(D)二個月內。( ) 13. 14. 15. 16.依入境旅客攜帶行李物品報驗稅放辦法之規定,攜帶新臺幣多少錢 ...
千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎林俐, 2015
10
105年導遊實務(一)[華語、外語導遊人員] - 第 576 页
(10)入境旅客對其所攜帶行李物品可否經由綠線檯通關有疑義時,應經由紅線檯通關。 2.綠線通關:未有上述情形之旅客,可免填寫申報單,持憑護照選擇「免申報檯」(即綠線檯)通關。 103年導(一) (二)免稅物品之範圍及數量 1.旅客攜帶行李物品其免稅範圍 ...
千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎[導遊領隊人員], 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «携带»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 携带 en el contexto de las siguientes noticias.
1
藏匿携带超量奢侈品入境获刑
法制网讯记者蔡岩红因为随身藏匿远超自用、合理数量的奢侈品并携带入境,夏某站上了被告席。在听到“判处有期徒刑6个月”的判决结果时,他追悔莫及。杭州海关9 ... «法制网, Sep 15»
2
民航公安局提醒旅客:“双节”出行切勿携带违禁物品
新华网北京9月25日电(记者樊曦)国庆节黄金周假期即将来临,出行旅客较多,为维护民航运输秩序、确保广大旅客出行安全,民航公安局特别提醒旅客,民航安检将更 ... «新华网, Sep 15»
3
携带、邮寄滋补品入境需谨慎杭州截获海参、燕窝和花胶
对此浙江检验检疫局特别提醒,燕窝不仅容易发生亚硝酸盐、霉菌超标,还可能携带高致病性禽流感、新城疫等病毒的风险。海参、花胶可能携带海洋病源微生物,甚至 ... «浙江在线, Sep 15»
4
裆部藏火种民航局再发通告:乘机携带火种要重罚
中国网9月5日讯据民航资源网消息:9月2日,中国民航局下发《关于旅客携带打火机火柴乘坐民航飞机法律责任告知书》,重申旅客违规携带火种的法律责任,值得一提 ... «中国网, Sep 15»
5
携带洋酒被禁上飞机女旅客当场喝干
电影《人在囧途》中,王宝强饰演的男主角在机场过安检时因随身携带的一大瓶牛奶无法带上飞机,当场把牛奶全部喝掉。日前首都机场三号航站楼上演了一出现实版“人 ... «新华网江苏频道, Ago 15»
6
石家庄机场安检升级严打非法携带违禁品
中国民航网通讯员樊卫平、宋荣涛、成珊珊报道:近期,乘坐航班的旅客要特别注意,千万不要随身携带打火机等违禁品,到达机场的时间要留足。自8月20日起,石家庄 ... «中国民航新闻信息网, Ago 15»
7
机场加大充电宝安检力度随身携带不能超过两个
民航局日前向全行业紧急下发《关于进一步加强危险品航空运输安全管理的通知》,要求各有关单位确保危险品航空运输的仓储安全,有效防范旅客携带锂电池及充电宝 ... «新浪网, Ago 15»
8
3名男子携带大锤闯地铁安检员制止被打伤
地铁工作人员表示,根据《北京市轨道交通禁止携带违禁品目录》规定,美工刀不能带进地铁乘车。事发时,工作人员拦截携带美工刀的乘客,并指着《北京市轨道交通 ... «新浪网, Jul 15»
9
北京公布轨道交通禁止携带物品目录含花露水等
据北京市人民政府办公厅官方网站消息,北京市公安局、北京市交通委员会日前联合发布通告,公布《北京市轨道交通禁止携带物品目录》,其中含包装上带有易燃、易爆 ... «人民网, Jul 15»
10
北京地铁:携带5个以上打火机者禁乘
14日,北京晨报记者从北京警方获悉,今后,市民携5个(含)以上的打火机将被禁止搭乘地铁。随着新版《北京市轨道交通禁止携带物品目录》陆续在地铁站内外张贴, ... «人民网, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 携带 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/xie-dai-2>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en