Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "はもの‐ざんまい" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE はもの‐ざんまい EN JAPONÉS

はもざんまい
hamonozanmai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA はもの‐ざんまい EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «はもの‐ざんまい» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de はもの‐ざんまい en el diccionario japonés

Kimono Zanai 【Cosas de cubiertos】 Para mover con un cuchillo. はもの‐ざんまい【刃物三昧】 刃物を振り回して暴れること。

Pulsa para ver la definición original de «はもの‐ざんまい» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON はもの‐ざんまい


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO はもの‐ざんまい

め‐こむ
め‐ころし
め‐て
め‐はずし
めき‐ざいく
める
めんほしょう‐こうがく
はも
はもぐり‐むし
はもじい
はもの‐だて
はもの‐やさい
はものかわ
はもり‐の‐かみ
や‐あし
や‐いと
や‐うし
や‐うた
や‐うち

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO はもの‐ざんまい

あい‐まい
あか‐まい
あげ‐まい
あと‐じまい
あま‐じまい
まい
あや‐こまい
あわせ‐まい
い‐ずまい
いきもの‐ブランドまい
いち‐まい
いちご‐やまい
いっ‐さんまい
いわがね‐ぜんまい
んまい
んまい
んまい
ひげ‐ぜんまい
みやざき‐さんまい
やまどり‐ぜんまい

Sinónimos y antónimos de はもの‐ざんまい en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «はもの‐ざんまい»

Traductor en línea con la traducción de はもの‐ざんまい a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE はもの‐ざんまい

Conoce la traducción de はもの‐ざんまい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de はもの‐ざんまい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

餐具Zammai
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Cubiertos Zammai
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Cutlery Zammai
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

कटलरी Zammai
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

والسكاكين Zammai
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Столовые приборы Zammai
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

talheres Zammai
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

কাটলারি Zammai
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Couverts Zammai
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

kutleri Zammai
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Besteck Zammai
180 millones de hablantes

japonés

はもの‐ざんまい
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

칼 열중
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Cutlery Zammai
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Cutlery Zammai
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

சமையலறைப் Zammai
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

कटलरी Zammai
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Çatal Zammai
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

posate Zammai
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

sztućce Zammai
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

столові прибори Zammai
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

tacâmuri Zammai
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Μαχαιροπήρουνα Zammai
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

eetgerei Zammai
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

bestick Zammai
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

bestikk Zammai
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra はもの‐ざんまい

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «はもの‐ざんまい»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «はもの‐ざんまい» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre はもの‐ざんまい

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «はもの‐ざんまい»

Descubre el uso de はもの‐ざんまい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con はもの‐ざんまい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
戯作三昧
また、お前さん、一悶着だろう」びび次郎は、老婆の※々( ※は女へんに尾)として説くことばをさえぎるように、黙って、いらだたしく ... も、わたしはよくそう言って来たけれどね、そうなりや、わたしたちはものざんまいの仲間だもの、すぐに刃物三昧だろうじゃないか。
芥川龍之介, 1981
2
円朝ざんまい: よみがえる江戶・明治のことば - 262 ページ
茂之助は「東京へ金策へ行って〜る」と家を出、土手伝いに我家へ忍んで見張っていると、来た来うベこのひがみそねみ、 ... 成程あんたは素と戸田さまの御藩中だが、今は機屋だからはものざんまいじせつなるほどもごはんちゅうはたや口ぶりが明治調です。
森まゆみ, 2006
3
デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
歩くごとに、京の町の荒廃は、いよいよ、まよもぎはらふるついじのあたりに開けて来る。 ... に残っている松や柳ーーどれを見ても、かすかに漂う姫鯛のにおいと共に、滅びてゆくこの大きな町を、思わせないものはない。 ... も、わたしはよくそう言って来たけれどね、そうなりや、わたしたちのはものざんまい仲間だもの、すぐに刃物三昧だろうじゃないか。
芥川龍之介, 2013
4
【大活字シリーズ】デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
お前さんだって、そうやって、すましているが、娘とおじいさんとの仲をかぎつけた時には、まるで、気がふれたようだったじゃないか。おじいさんだって、そうさ、あれで、もう少し気が強かろたわはものざんまいうものなら、すぐにお前さんと刃物三味だね。」 いほうさ。
芥川龍之介, 2013
5
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
歩くごとに、京の町の荒廃は、いよいよ、まよもぎはらふるついじのあたりに開けて来る。 ... に残っている松や柳ーーどれを見ても、かすかに漂う死人のにおいと共に、滅びてゆくこの大きな町を、思わせないものはない。 ... も、わたしはよくそう言って来たけれどね、そうなりゃ、わたしたちのはものざんまい仲間だもの、すぐに刃物三味だろうじゃないか。
ゴマブックス編集部, 2015
6
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
は、容易に口を閉ざしそうなけしきもない。つじ「さっき、向こうの辻で、太郎さんに会った時にも、わたしはよくそう言って来たけれどね、そうなりゃ、わたしたちのはものざんまいのほうから、かすかにもれて来たからである。三いのくますざくおおじ熊のばばに別れた ...
芥川龍之介, 2015
7
漱石・全小説
馬鹿な真似をするな」果、無我夢中で切れものを弄そぶのだろうか、あるいは単に夫に打ち勝とうとする女の策略からこうして人を驚かす ... せまはものざんまい彼女は本当に情に通って刃物三味をする気なのだろうか、または病気の発作に自己の意志を捧げべく ...
夏目漱石, 2013
8
日本故事物話 - 241 ページ
わが君は、千代に八千代にさざれ石の巌となりて、苔のむすまで(古今集,賀)古今集の歌は第一句が「わが君は」となっている。 ... 仏教上のことばが仏教の&味を離れて日常一般に用いられ刃物三昧はものざんまいなると気分だけの歌になってしまっている。
池田弥三郎, 1973
9
Minzoku koji monogatari - 148 ページ
ところが、「三昧」という語は、日本では、フォ台宗で法華経により中道実相の理を観ずることをいっている。 ... 仏教上のことばが仏教の意味を離れて日常一般に用いられていることがずいぶんあるが、この刃物三昧はものざんまいの民衆は、本心気楽なようである ...
Yasaburō Ikeda, 1959
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 106 ページ
脚米麵^ " " " 1&昧三三三三昧昧昧三三昧三昧昧る三三三三三三三三三细米^ ^ ^ ^昧昧昧昧^ ^ ^眛昧^昧^ "ま昧昧眯眯眛昧眛 .... はんじゅざんまいしし#ざんまいはものざんまいすねざんまいおんなざんまいかた 4 ざんまいほうらつざんまいねんぶつざんまい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERENCIA
« EDUCALINGO. はもの‐ざんまい [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/hamono-sammai>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en