Significado de "はなうた‐まじり" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE はなうた‐まじり EN JAPONÉS

はなうた	‐	まじり
hanauta		maziri

QUÉ SIGNIFICA はなうた‐まじり EN JAPONÉS

definición de はなうた‐まじり en el diccionario japonés

Hanakuta Midori 【Mezclarse con canciones】 Hacer cosas sin titubear mientras se canta una canción tarareando.

はなうた‐まじり【鼻歌交じり】 鼻歌をうたいながら気軽に事をすること。

TRADUCCIÓN DE はなうた‐まじり

Conoce la traducción de はなうた‐まじり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de はなうた‐まじり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 低唱
• Traductor japonés - español: zumbador
• Traductor japonés - inglés: Humming
• Traductor japonés - hindi: गिनगिनानेवाला
• Traductor japonés - árabe: طنين
• Traductor japonés - ruso: гудящий
• Traductor japonés - portugués: sussurrante
• Traductor japonés - bengalí: হানাবাটা মাগরি
• Traductor japonés - francés: bourdonnement
• Traductor japonés - malayo: humming
• Traductor japonés - alemán: Humming
• japonés: はなうた‐まじり
• Traductor japonés - coreano: 콧노래 섞인
• Traductor japonés - javanés: humming
• Traductor japonés - vietnamita: Humming
• Traductor japonés - tamil: ஹம்மிங்
• Traductor japonés - maratí: गुणगुणणे
• Traductor japonés - turco: uğultu
• Traductor japonés - italiano: ronzio
• Traductor japonés - polaco: brzęczący
• Traductor japonés - ucraniano: стугонливий
• Traductor japonés - rumano: zbârnâitor
• Traductor japonés - griego: βουητό
• Traductor japonés - afrikáans: neurie
• Traductor japonés - sueco: humming
• Traductor japonés - noruego: humming

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «はなうた‐まじり»

Descubre el uso de はなうた‐まじり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con はなうた‐まじり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

鼻歌まじりで神経症 - 97 ページ

これでいいんだな、よし、忘れないうちに今のこの呼吸の仕方をしっかり覚えておこう、と一歩余計な気を回したのがいけなかった。え—っと、普段はどうやって息をしていたんだっけ... ;と改めて考え始めた途端、呼吸の仕方が突然思い出せなくなってしまったのだ。

前田朋子, 2004

はなうたまじりで頑張って

休みながら、ぼちぼちいこか。44歳の働き盛りのサラリーマンを襲う病魔の影。病気によって日々変化する体、心、仕事、家族。そして、暗闇の中にかすかに射す柔らかい光。身 ...

松山帽子, 2003

はなうたウサギさん

ウサギさんときたらいつだってはなうたまじり。「ネズミくんしんぱいすることないですよ。なんのこれしきのこと、フフフンフンだい」と、この調子。ところが.. ...

エリックローマン, 2004

ばっけのおねんね: 詩集風のうた水のうた遠野の子たち - 92 ページ

詩集風のうた水のうた遠野の子たち 阿部充 92 しわしわくしやくしゃにしちやつた山の服鼻歌まじりでたんぼをかき回しはなうたなかまとやつて来て一着しかないちつこいかえるちゃ色の服すましこんで映つているチェックのきみどり服に着がえたまわりの山田植え ...

阿部充, 2006

チームあかり - 98 ページ

吉野万理子. 98 だれよりも先に、大声を上げたのは、助手席に座っている大滝コーチだった-さきおおごえあじよしゆせきすわおおたき.うわあ、海だ。真っ青だ。」海と沿と灯台とうみふねとうだいに、コ—チはふんふん鼻歌まじりに、扉の向こうへ行ってしまった。

吉野万理子, 2010

デビルくんと天使ちゃん - 9 ページ

チビがねているあいだに、せんたくせねば》」はなうたそらいろ鼻歌まじりに、チビ天使の空色のおむつをほしながら、デビルくんは八ッとわれに返ります。「ォレさまは、いったいなにを 9 」気ままなくらしがよかったはずなのに。ひとりだから、気ままにくらせていたはず ...

Free工房あお, 2007

トリシアは魔法のお医者さん!! - 第 5 巻

南房秀久. へん「変なの。」(びゆうしょくうトリシアは首をかしげましたが、たのんでおいた夕食のパイをセルマから受 じょう「デートって言うなああああ!」 とはなうたしんりょうじょけ取ると、鼻歌まじりで診療所にもどっていきました。どの「.... . .レン殿。」「ん?

南房秀久, 2013

心配するな、なんとかなる

秘し削っさんの歌は調子はずれて音痴に違いないが、今日の和尚さんは相当機嫌がよさそうだ、とすぐわかりますよ」と周りは言ってくれる。事実、鼻歌まじりに仕事をしているときは、どんどん作業がはかどる。そのうえ、あまり疲れを感じない。これは丶仕事を義務 ...

尾関宗園, 2012

S・N 星の名を名づけよう - 116 ページ

井上利夫. 116 こ. . ?けんでも...なくもな V 力ないいやごきげんですねはなうたまじりの花摘みなんて.

井上利夫, 2004

さとるエネルギーのお話 - 121 ページ

イライラは禁物で、ゆっくり.ユラユラ.緩んで.許す。「鼻歌交じりでドンと来い」という心が大事だと思います。何故なら私たちが生まれてきた目的は「ワクワク.生き生き楽しむために」だからです。無理せず楽せず、過度に頑張らず、本性の自分で生きてみましょう。

鈴木俊輔, 2009