Significado de "はしら" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE はしら EN JAPONÉS

はし	ら
hasi	ra

QUÉ SIGNIFICA はしら EN JAPONÉS

definición de はしら en el diccionario japonés

Pilar 【Pilar】 [Nombre] 1 Manténgase de pie en el suelo, piedra de esquina, cimientos, techo · viga y contracción (viga) y contracción · un material que soporte la carga en la parte superior, como el piso. 2 Forma verticalmente larga en forma de una. Tres personas en el grupo. Una persona confiable. 4 central para todo. 5 Encabezado en el margen del libro. Sufijo Se usa para contar al Buda Shinto, persona noble, restos o similares.

はしら【柱】 ［名］１ 地面・礎石・土台の上に垂直に立て、屋根・梁 (はり) ・床など上部の荷重を支える材。２ 縦に長く1の形状をしたもの。３ グループの中心となる人。頼りとなる者。４ 物事全体の中心となるもの。５ 書物の欄外にある見出し。［接尾］助数詞。神仏、高貴な人、または遺骨などを数えるのに用いる。

TRADUCCIÓN DE はしら

Conoce la traducción de はしら a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de はしら presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 支柱
• Traductor japonés - español: pilar
• Traductor japonés - inglés: Pillar
• Traductor japonés - hindi: स्तंभ
• Traductor japonés - árabe: دعامة
• Traductor japonés - ruso: столп
• Traductor japonés - portugués: pilar
• Traductor japonés - bengalí: আমি আশ্চর্য হই
• Traductor japonés - francés: pilier
• Traductor japonés - malayo: Pillar
• Traductor japonés - alemán: Säule
• japonés: はしら
• Traductor japonés - coreano: 기둥
• Traductor japonés - javanés: Pillar
• Traductor japonés - vietnamita: trụ
• Traductor japonés - tamil: தூண்
• Traductor japonés - maratí: स्तंभ
• Traductor japonés - turco: sütun
• Traductor japonés - italiano: pilastro
• Traductor japonés - polaco: filar
• Traductor japonés - ucraniano: стовп
• Traductor japonés - rumano: stâlp
• Traductor japonés - griego: κολόνα
• Traductor japonés - afrikáans: pilaar
• Traductor japonés - sueco: Pillar
• Traductor japonés - noruego: Pillar

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «はしら»

Descubre el uso de はしら en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con はしら y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

向ヶ丘遊園モノレールはしらのはなし

廃線の下を歩き、物思いにふけるひと時。多くの「はしら」が、あなたに語りかけてくる...。モノレール跡1.1kmのぐるり旅。

ののぱりこ, 2007

君はしらない

幼なじみの省吾と理利。互いに惹かれあいながらも、傷つくのを恐れて「親友」の域を抜け出すことができないふたり。ずっと一緒にいるものだと思っていた、あの子供の頃に戻 ...

結城惺, 1998

露伴全集 - 95 ページ

幸田露伴 哝^抄 0 ; ;に柄の卷) 11 俗に聞ゆれど、是れ俳諧體にして、一句は横柱 2 君のおもかげと知るべし。ぞく含ここはいかいたいく 4 * 1 はしら含みし將の 1 めの檜の柱なり、いかで侘しき家の^ならんや。彼此を思合せて、つかへおさへての語は甚だがしや ...

幸田露伴, 1929

常磐津全集 - 7 ページ

鶴にも勝れ趣にも優す、今日此お家をば長者の\いは 3 ^ \仁て^めはしらあやにしきつ、しんと、 V 祝ひ榮えましんまする。〔建初の柱をばョ、棱と錦で包まし\ゆみやこひぶせはしら\きもんまもて、〔弓と箭をばっけんさせて、是れは火防の柱とて、ベ鬼門を守らせさ ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

Dai jiten - 第 2 巻 - 807 ページ

蜻蛉日記、「帳ノはしら二結ビ跗ケタサ」" 0 縳クテ、かひのはしらノ畧" 0 更ー!轉ウテ、信賴スぺキ物、人。—「杖はしら」。はし I ら(柱)園圓古言。神、佛、貴人チドチ敷へ^敬意ア^語。!古事記、コニはしらノ鉀」。. I 持铳紀、「金銅阿彌陀像(中畧)ヒトはしら」。 I 空穗 ...

Binyō Yamada, 1912

本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 17 巻 - 227 ページ

るわぅふんの地の上二ねんのふの石をしきしゆくせんだんのはしらお千本斗召シよせ萬本はかめしよせしやぅじよせたまいて立本のはしらハ伊豆のごんげん二本のはしらハ二わぅせいしや三本のはしらハ三のふセ杜の立やよろこびたまいハまことにめてとふ侯侍 ...

本田安次, 1993

古事記:

およそこの大帯日子(おほたらしひこ)の天皇の御子たち、録(しる)せるは甘ー王(はたちまりひとはしら)、記さざる五十九王(いそちまりここのはしら)、井はせて八十王(はしら)います中に、若帯日子の命と倭建(やまとたける)の命、また五百木(いほき)の入日子(いり ...

フォーク, 2015

なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問！: - 84 ページ

はしらやはり、かべにね板の屋根がふっうでしたが、火事のとーざいリ, )つかしめ先もー,博【い「ぃ丶丶も丶法ばりのある材料を使って、地面といっき燃えやすく、反対にかわらは火が燃っー\ ~。そ、やく丶丶なしよにゆれやすくすることで、たおれえ広がるのをふせぐ ...

羽手名ただし, 2011

Nihon dai jisho - 22 ページ

はしら.かくし( ^四上)名,柱ノ上ヲ被ヒ室内ノ装飾トスルモノ,板、陶^ナド秤栩. 0 桂聯. 1 ハシラカケ,はしら.かけ(第三上)名,ハ; : 'ラカク、 V 厶はしらかし( ^平)名.〔走ラ力シタ末ノ汁ノ翁 7 シ; !ミヅ.昔シハコレヲ飮ンダラシィ. 1 一代女, -黑米、はむらかし一一朝夕ヲ送 ...

Binyō Yamada, 1894

徳田秋声全集 - 327 ページ

と、にやりと笑って、頭の旋毛で柱にあにあにぼくぼくわらあたまつむじはしら方ですの。」「まあ更めて、達次さんは可厭ですよ。兄さんが善く御存知のあらたつじいやにいよごぞんじ「善くお見受けするですな。御姓名は?。」跪坐む。に、軽く会釈をするので、余儀 ...

徳田秋聲, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «はしら»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término はしら en el contexto de las siguientes noticias.

加護亜依「モー娘。時代」の彼氏は誰だ ネットの予想合戦で有力視された …

と質問されると、「当時は本当にいなかったんですよ」と最初はしらを切ったのだが、再度聞かれると「ぶっちゃけ言うと...いました」と白状した。 番組で明かしたところによれば、交際していたのは加護さんが15歳の時。お相手は当時17歳の歌手で、あるグループの ... «J-CASTニュース, Oct 15»

一葉がつなぐ交流 困窮支えた質店が来月から公開

伊勢屋のもとにはしらねば事たらず」と書き残している。 文京区が、甲州市の前身の塩山市と初めて協力協定を締結したのは、一葉の肖像が五千円札のデザインに使われた二〇〇四年だった。それから十一年がたち、文化振興に限っていた協定の内容を、 ... «東京新聞, Oct 15»

殉職自衛官 護国神社「合祀」検討も ８社は「戦死者」扱い

靖国神社と密接な関係にある地方の護国神社で、本紙の調べでは、殉職自衛官の祭神数は全国十九の神社で少なくとも計六百七十八柱（はしら）にのぼる。本殿の相殿（あいどの）のほか、境内に末社を設けて祀る神社もあるが、半数以上の神社は、安保関連 ... «東京新聞, Oct 15»

藤原宮大極殿は東西約４５メートル規模 平城宮移転を裏付ける 奈文研調査

古代の宮殿建築では、階段幅は建物の「柱間（はしらま）」と呼ばれる柱と柱の間の寸法と同じため、９間と分かっている大極殿の東西幅は全長約４５メートルと初めて確認。これは平城宮大極殿（第１次）の東西幅とほぼ一致し、専門家は「平城宮大極殿は藤原宮 ... «産経ニュース, Oct 15»

ほら貝ガールズ結成、農村の郷土芸能担い手に 愛知

愛知県内の農村に伝わる郷土芸能「棒の手」を守ろうと豊田市の藤岡地区（旧藤岡町）で、女子の中高生７人だけによる「ほら貝隊」が誕生した。少子高齢化の影響で担い手不足が進んだため、女人禁制とされた伝統の世界に誘われた。１０日、八柱（やはしら） ... «朝日新聞, Oct 15»

「萩乃さんは苦労された」と語る青野カチエさん

あのバイタリティには感銘を受けた。文字通り精力的に自分の足で歩いた人だった」と懐かしそうに振り返った。 「裁判のことはしらないが」と前置きし、勝ち組的なイメージだったことを付け加えた。「彼の文章はちょっと固いんだな。教育者的だった」。（つづく、深沢 ... «ニッケイ新聞, Oct 15»

出雲大社「心御柱」公開へ、高層神殿の可能性示す遺物 ３２年に東京で

島根県出雲市の出雲大社の境内から平成１２～１３年に出土し、鎌倉時代に建立されたとみられる本殿を支えた巨大柱の中心に位置した「心御柱（しんのみはしら）」＝国重要文化財＝が、日本書紀編纂（へんさん）１３００年の節目に合わせ平成３２年２～３月、 ... «産経ニュース, Ago 15»

共通語だと思い込んでいた方言 名古屋圏を中心とした東海地方編を紹介

ざっくり言うと. 名古屋圏を中心とした東海地方の「共通語だと思い込んでいた方言」を紹介; 愛知県の30代男性は「ケッタ」が自転車を指す方言だとはしらなかったという; 「とっつく、とっつかん」「舌ベロ」「さむぼろ」などがあげられている ... «livedoor, Jul 15»

水戸が柱谷監督の解任を発表、「この成績は全て私の責任」

(はしらたに てつじ) □生年月日 1964年7月15日(50歳) □出身地京都府□経歴・選手歴京都商業高(現・京都学園高)―国士舘大―日産自動車サッカー部(JSL)―ヴェルディ川崎(東京V) ▽J1リーグ通算 183試合出場13得点▽日本代表通算 72試合出場6得点 «ゲキサカ, Jun 15»

【神武・海道東征 第３部】 御船出（４）母への孝心 伝える「幻の宮」

足一騰宮は行宮と青の岩根に一柱坐（ひとはしらま）す〉. 北原白秋が作詞した交声曲『海道東征』では、古事記での最初の寄港地、宇沙（大分県宇佐市）はこう歌われる。カムヤマトイハレビコノミコト（神武天皇）を迎えた宇沙都比古（うさつひこ）、宇沙都比売（ ... «産経ニュース, May 15»